| |
| 虫 | - (むし) แมลง [LongdoJP]
- (むし) (n) insect; bug; cricket; moth; worm; (P) [EDICT]
- (chóng, ㄔㄨㄥˊ) insect; worm [CE-DICT]
- (chóng, ㄔㄨㄥˊ) an animal; an invertebrate; a worm; an insect [CE-DICT]
|
| 子 | - (こ) เด็ก [LongdoJP]
- (し) (n) (1) child (esp. a boy); (2) (See 子爵) viscount; (3) (hon) master (founder of a school of thought, esp. Confucius); (4) (See 諸子百家) philosophy (branch of Chinese literature); non-Confucian Hundred Schools of Thought writings; (5) (arch) you (of one's equals); (n-suf) (6) -er (i.e. a man who spends all his time doing...) [EDICT]
- (ね) (n) first sign of Chinese zodiac (The Rat, 11pm-1am, north, November) [EDICT]
- (こ) (n,n-suf) (1) child; (2) (also 仔) young (animal); (3) (also 娘) young woman; young geisha; (4) offshoot; (5) (See 元も子もない) interest; (6) (abbr) (See 子株・2) new shares; (7) (arch) bird egg; (n-suf) (8) (after a noun or -masu stem) -er (often of young women); (P) [EDICT]
- (み) (n) (1) fruit; nut; (2) seed; (3) (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; (4) content; substance; (P) [EDICT]
- (す) (suf) (arch) (hon) honorific (or familiar) suffix used after a name [EDICT]
- (zǐ, ㄗˇ) son; child; seed; egg; small thing; 1st earthly branch: 11 p.m.-1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the Rat [CE-DICT]
- (zi, ㄗ˙) (noun suff.) [CE-DICT]
|
| Bug | - แมลง: สัตว์ที่คล้ายแมลง [Lex2]
- เชื้อจุลินทรีย์: เชื้อโรค [Lex2]
- ความบกพร่อง: ข้อผิดพลาด, จุดด่างพร้อย [Lex2]
- รบกวน: รำคาญ [Lex2]
- ดักฟัง (ทางโทรศัพท์): ติดอุปกรณ์ลอบฟัง [Lex2]
- คนที่คลั่งไคล้ในสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากๆ: คนที่หมกหมุ่นเอาใจจดจ่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง [Lex2]
- |der, pl. Buge/ \nBüge| หัวเรือ [LongdoDE]
- (บัก) {bugged,bugging,bugs} n. แมลง,เชื้อจุลินทรีย์,ความบกพร่อง,แฟน,คนคลั่ง,เครื่องดักฟัง,ความคลั่ง,เหยื่อตกปลาที่คล้ายแมลง vt. รบกวน,ติดตั้งเครื่องดักฟังในที่ลับ ###S. fault,defect จุดบกพร่องหมายถึง ปัญหาที่เกิดขึ้นกับโปรแกรมอันเนื่องมาจากคำสั่งในโปรแกรมนั้นเอง ซึ่งทำให้การทำงานของโปรแกรมไม่ถูกต้อง มีข้อผิดพลาด หรือไม่ราบรื่นเท่าที่ควร นอกจากปัญหาเกี่ยวกับโปรแกรมแล้ว อาจเป็นปัญหาเกี่ยวกับตัวเครื่องก็ได้ คำนี้มาจากคำ bug ที่แปลว่า ตัวด้วง ตัวแมลง ที่ชอบทำให้คอมพิวเตอร์สมัยก่อนเสีย (เกิดการลัดวงจรขึ้น) การแก้ไขจุดบกพร่องของโปรแกรม จึงใช้คำว่า "debug" [Hope]
- (n) แมลงปีกแข็ง,คนใหญ่คนโต,ความบกพร่อง,เครื่องดักฟัง,ผี,ปีศาจ [Nontri]
- /B AH1 G/ [CMU]
- (vt,n (count)) /b'ʌg/ [OALD]
|
|
|
