“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เป็นทาสของ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เป็นทาสของ, -เป็นทาสของ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ozma grew up as Mombi's slave.ออสมาโตขึ้น โดยเป็นทาสของมอมบี้ Return to Oz (1985)
They'd rather die than be slaves to an invading army.พวกเขายอมตายดีกว่าอยู่เป็นทาสของพวกรุกราน Rambo III (1988)
You're oppressed by your violin. It has you completely enslaved.เธอเป็นทุกข์เพราะไวโอลินของเธอ เธอตกเป็นทาสของมันโดยสิ้นเชิง The Red Violin (1998)
Causality. There is no escape from it. We are forever slaves to it.เราไม่อาจหนีกฏแห่งเหตุและผล เราจึงเป็นทาสของมันตลอดกาล The Matrix Reloaded (2003)
- Why do you act like her slave? - Simple.- ทำไมเธอทำเหมือนเป็นทาสของหล่อนอย่างนั้นล่ะ? A Cinderella Story (2004)
KANG Ha-young! You're under arrest!คัง ฮา-ยอง ตั้งแต่นี้ไปเธอเป็นทาสของฉัน 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
You're under arrest!เธอเป็นทาสของฉัน 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
He said he'd even become my slave...เขาบอกว่า เขาจะยอมเป็นทาสของฉัน 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
He certainly is an autocrat. We might be slaves of Kira.ตอนนี้เค้าเป็นผู้มีอำนาจเด็ดขาด เราก็กลายเป็นทาสของคิระ Death Note: The Last Name (2006)
Once you had a war to save the refugees, but now you are trying hard to send them to the Han Nation as slaves.ครั้งหนึ่งท่านทำสงครามเพื่อช่วยผู้อพยพ แต่ตอนนี้ท่านกำลังพยายามอย่างหนักที่จะส่งพวกเขาไปเป็นทาสของฮั่น Episode #1.43 (2006)
I'm a princess, tricked into being a witch's slave.ข้าเป็นเจ้าหญิงถูกส่งมาเป็นทาสของแม่มด. Stardust (2007)
My friend, you are wasting your breath. Most men are slaves to their fears.เพื่อนรัก เก็บแรงไว้เถอะ คนส่วนมากเป็นทาสของความกลัว The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
I never knew how good it was to be a slave to one who means the world to me.ฉันไม่เคยรู้มาก่อนเลย ว่ามันจะดีถึงเพียงนี้ เป็นทาสของผู้ที่เป็นโลกทั้งโลกของฉัน Sita Sings the Blues (2008)
If not, I'll make him my slave What do you think?หากไม่เช่นนั้น มันก็ต้อง เป็นทาสของข้า ท่านจะว่ายังไง Portrait of a Beauty (2008)
Don't know. Perhaps it's because I'm his slave.ไม่รู้สิ บางที อาจเป็นเพราะว่าข้าเป็นทาสของเขา Hong Gil Dong, the Hero (2008)
You may become a permanent slave to the hive.เธออาจจะกลายเป็นทาสของรังนี้ไปจนตายเลยนะ Ben 10: Alien Swarm (2009)
After that, he was my slave.หลังจากนั้น เขาก็กลายเป็นทาสของฉัน Being Alive (2009)
The RRF takes in for each robot to free ... human slavery, in any way needed.RRF เข้ามาเพื่อช่วยให้หุ่นยนต์ทุกตัวอิสระ... จากการเป็นทาสของมนุษย์ ทำทุกทางที่จำเป็นต้องทำ Astro Boy (2009)
Respectable is a word invented by men, that seek to enslave us her.อย่างถูกต้องก็เพียงแค่คำที่คนคิดขึ้นมาเอง เพื่อให้เราตกเป็นทาสของมัน Sacramentum Gladiatorum (2010)
Were he my slave, I would have him crucified!เขาเป็นทาสของข้าใช่มั้ย ข้าอยากจะให้ตรึงกางเขนเขา Mark of the Brotherhood (2010)
You have your demons, but I know that you don't have to be a slave to them.คุณมีปีศาจร้ายของคุณ แต่ฉันรู้ว่าคุณจำเป็นต้องเป็นทาสของมัน My Bad (2010)
I'm more powerful than you can process, and I'm enslaved to a bratty child having a tantrum.ฉันมีพลังมากมาย เกินกว่านายจะจินตนาการ และฉันตกเป็นทาสของ เด็กเกเรขี้โมโห Two Minutes to Midnight (2010)
I've been a slave to shadows for 500 years.ฉันตกเป็นทาสของเงามืดมา 500 ปี คุณคิดว่าไงล่ะ? The Sacrifice (2010)
There is only one thing that would make a man a woman's slave.มีเพียงสิ่งเดียวที่จะทำให้ผู้ชายตกเป็นทาสของผู้หญิง Episode #1.8 (2010)
She was making preparations for The Rising, something that would enable her to enslave mankind by resurrecting dead Morganian sorcerers.นางกำลังวางแผนเตรียมทำพิธีปลุกวิญญาณ และทำให้มวลมนุษย์ตกเป็นทาสของนาง โดยการคืนชีพ เหล่าจอมเวทย์มอร์แกเนี่ยนที่ตายไปแล้ว The Sorcerer's Apprentice (2010)
You're my bitch.แกเป็นทาสของฉัน Horrible Bosses (2011)
Even here in paradise, we're victimized by technology.อุตส่าห์หนีมาอยู่ในสวรรค์แท้ ๆ กลับยังตกเป็นทาสของเทคโนฯอีก Vs. (2011)
In the days of the Old Religion, they were used by the priestess to enslave the minds of her enemies.ในยุคสมัยของลัทธิโบราณ พวกมันถูกใช้โดยนักบวชหญิง\\\ เพื่อทำให้จิตใจศัตรูตกเป็นทาสของพวกนาง A Servant of Two Masters (2011)
And as a slave of the LeQuint Dickey Mining Company, henceforth, till the day you die, all day, every day, you will be swinging a sledgehammer, turning big rocks into little rocks.ในฐานะเป็นทาสของบริษัทเหมืองแร่เลอควิน ดิคคีย์ ต่อจากนี้ จนถึงวันแกตาย ทุกๆวัน Django Unchained (2012)
You are his body slave, are you not?เจ้าเป็นทาสของเขาใช่หรือไม่ A Place in This World (2012)
We're not servants to our emotions.ไม่จริง เราจะไม่ตกเป็นทาสของอารมณ์ Cross Rhodes (2012)
♪ We've got the dreamer's disease ♪เราต่างเป็นทาสของความฝัน Goodbye (2012)
I am not your slave.ผมไม่ได้เป็นทาสของคุณ Sacramentum (2012)
We have awaken to the truth that we have become slaves to the Corporate Congress...เราตื่นมาจากความจริง ซึ่งพวกเรากลายเป็นทาสของสมาชิกองค์กร A Stitch in Time (2012)
In this world, we are slaves to time.โลกใบนี้ พวกเราเป็นทาสของเวลา Tallahassee (2012)
They were slaves of the high priestesses for eternity.พวกเขาจะกลายเป็นทาสของแม่มดผู้นั้นไปตลอดกาล With All My Heart (2012)
I can be your slave, Dyson. And you could be mine...ฉันจะเป็นทาสของนาย ไดสัน นายก็จะเป็นของฉัน The Kenzi Scale (2013)
You want to be my slave tonight?เธออยากเป็นทาสของฉันคืนนี้มั้ย? Bitchcraft (2013)
Was my slave escorted back to Sinuessa?- มีความเป็นทาสของฉันอีกครั้งเพื่อ Sinuessa? Separate Paths (2013)
Because you told me everything, and I remember.ฉันเคยบอกว่า ฉันจะเป็นทาสของเธอไปตลอดชีวิต . ข้อเสนอนั้นยังเหมือนเดิมนะ Reunion (2013)
You belong to me now.เจ้าเป็นทาสของข้าแล้ว How to Train Your Dragon 2 (2014)
We must join forces, or else forever be their slaves.เราจะต้องเข้าร่วมกองกำลังหรืออื่น ๆ ตลอดไปเป็นทาสของเขา Transformers: Age of Extinction (2014)
But you're a slave to the past.แต่ตกเป็นทาสของอดีต Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
You're at the beck and call of a screaming, demanding baby, woken up at all hours to obey its every whim.นายตกเป็นทาสของทารกจอมสั่งแล้ว ถูกปลุกขึ้นมาเพื่อรับการลงแส้ทุกชั่วโมง The Six Thatchers (2017)
Lee Sin's slave.เป็นทาสของชิน You've Fallen for Me (2011)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
slave at(phrv) ทำงานหนัก (ราวกับทาส) สำหรับ, See also: ทำงานหนัก, เป็นทาสของ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
broadwifen. ทาสหญิงที่มีสามีที่เป็นทาสของนายคนอื่น

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top