*เป่าปี่* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

เป่าปี่

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เป่าปี่, -เป่าปี่-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เป่าปี่	(v) blow a pipe
เป่าปี่	(v) cry, See also: blubber, weep, Syn. ร้องไห้, ร่ำไห้, Example: ชมพู่เป่าปี่เพราะถูกลูกหมูรังแก, Notes: (ปาก)
เป่าปี่	(v) smoke opium, Syn. สูบฝิ่น, Example: พวกติดฝิ่นเป่าปี่ในโรงฝิ่น, Notes: (ปาก)
เป่าปี่	(v) cry, See also: blubber, Syn. ร้องไห้, ร่ำไห้, Example: ลูกคนนี้ พอแม่มารับช้าหน่อยก็เป่าปี่เสียแล้ว, Notes: (ปาก)
เป่าปี่	(v) hit the pipe, See also: smoke opium, Syn. สูบฝิ่น, Example: พวกคนงานแอบเป่าปี่ในโรงฝิ่นเสมอ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]

เป่าปี่	ก. สูบฝิ่น
เป่าปี่	ร้องไห้.
จ่าปี่	น. คนเป่าปี่คู่กับจ่ากลอง.
ไฉน ๒	(ฉะไหฺน) น. ชื่อปี่ชนิดหนึ่ง มีรูปร่างเหมือนปี่ชวาแต่เล็กและสั้นกว่า ใช้เป่านำหมู่กลองชนะ สำหรับประโคมในงานพระราชทานเพลิงศพที่ได้รับพระราชทานโกศเป็นต้น คนเป่าปี่นำ เรียกว่า จ่าปี่, สรไน ก็ว่า, ลักษณนามว่า เลา.
ตอด ๓	น. การบรรเลงดนตรีแบบหนึ่ง ใช้สำหรับการเป่าปี่ ทำเสียงกระตุกสั้น ๆ สลับจังหวะทำนอง เรียกว่า ลูกตอด
เปิงมาง	น. ชื่อกลองชนิดหนึ่ง มีหนังขึง ๒ หน้า ตรงกลางป่องเล็กน้อย ยาวประมาณ ๕๔ เซนติเมตร ใช้บรรเลงร่วมกับตะโพนในวงปี่พาทย์ ใช้ตีนำกลองชนะในกระบวนเสด็จพยุหยาตรา, คนตีเปิงมางนำกลองชนะ เรียกว่า จ่ากลอง คู่กับคนเป่าปี่ซึ่งเรียกว่า จ่าปี่.
พอง	ก. อาการที่โป่งหรือฟูขึ้นมาเพราะมีอากาศหรือน้ำเป็นต้นอยู่ภายใน เช่น ลูกโป่งพองลม ถูกน้ำร้อนลวกหนังพอง เหยียบไฟเท้าพอง, ทำให้โป่ง ฟู หรือตั้งขึ้น เช่น อึ่งอ่างพองตัว เป่าลูกโป่งให้พอง เป่าปี่จนแก้มพอง ลิงพองขน แมวทำขนพอง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

This is when a man needs pals in the mermaids' union.	ต้องเป่าปี่เรียกนางเงือกมาช่วยซะแล้ว The Legend of Bagger Vance (2000)
What about you? You still sucking a little cock left and right, or what?	แล้วนายล่ะ ยังเป่าปี่ซ้ายขวาอยู่ หรือทำอะไร Four Brothers (2005)
Jack licks ass crack and ball sack.	แจ็คเป่าปี่กับอัดถั่ว Four Brothers (2005)
Jack doesn't lick ass crack and ball sack!	แจ็คไม่ได้เป่าปี่กับอัดถั่วนะ Four Brothers (2005)
I'll have my little brother here suck your burning dick.	ผมจะให้น้องชายเป่าปี่เกรียมๆของคุณด้วย Four Brothers (2005)
You say you want to suck my cock, right?	นายพูดว่าอยากเป่าปี่ให้ฉันใช่มั้ย Alpha Dog (2006)
You know, like, 'Monkey who can play the ukulele.'	อั่ม ลิงเป่าปี่ได้ ทำนองนั้น Pilot (2005)
Little man, you ain't know your pop sucked dick?	ไอ้หนู ไม่รู้ใช่มั้ยว่าพ่อเอ็งชอบเป่าปี่ The Brave One (2007)
That Pied Piper! Ηe really turned the boy around.	ไอ้หนุ่มเป่าปี่ เขาเปลี่ยนเด็กคนนี้ได้จริงๆ Like Stars on Earth (2007)
They can have it in the middle of the summer at a fucking blow job contest that I was judging, and it would still be retarded.	แต่มึงรู้ไรมะ? แม่งน่าจะจัดกันกลางหน้าร้อน แล้วก็แข่งเป่าปี่กัน กูก็จะเป็นคนตัดสินเอง แต่แม่งก็ยังปัญญาอ่อนอยู่ดี Zack and Miri Make a Porno (2008)
This lot are doing more bugle than a brass section.	คนพวกนี้เป่ายาได้เก่งกว่าคนเป่าปี่อีกน่ะ นายว่ามั๊ย RocknRolla (2008)
Fifty bucks, I'll suck your cock.	ห้าสิบเหรียญ, แล้วฉันจะเป่าปี่ให้ Watchmen (2009)
I'll suck as many dicks as it...	ฉันจะเป่าปี่ได้มากเท่าที่ MacGruber (2010)
Betty Hutton stopped by, giving out blowjobs.	มีสาวสุดฮอทแวะมาเป่าปี่ให้พวกเราว่ะ.. Basilone (2010)
I learned the clarinet at school.	ผมเคยเรียนการเป่าปี่ The Blind Banker (2010)
When somebody tooties that fluty, I got to shake my booty!	เวลามีคนเป่าปี่นั่น ฉันต้องยักย้ายส่ายสะโพก Shrek Forever After (2010)
What and let me guess, cocksucking's just a sideline, is it?	เป่าปี่ไปทั่ว นี่ก็อาชีพเสริมสินะ Wild Bill (2011)
The guy's a real snake charmer.	เขาเป็นพวกเป่าปี่ให้งูฟังตัวจริงเลยล่ะ True Believer (2012)
I've had blowjobs that lasted longer!	ฉันยังเป่าปี่ได้นานกว่านั้นอีก! Bear Facts (2012)
Man, she could polish that horn..	หล่อนยังเป่าปี่ได้.. Escape Plan (2013)
Those Fae were never sick.	แต่ที่ดังที่สุดคงเป็นชายนักเป่าปี่ SubterrFaenean (2013)
Get your BJs! Get your red-hot BJs! Toothless and ready to go.	เป่าปี่ครับ เชิญรับการเป่าปี่ บริการเป่าปี่สุดร้อนแรง Ted 2 (2015)
She gives good head, I know that for sure.	ฉันรู้แล้วกันว่าเธอเก่งเป่าปี่ 3 Generations (2015)
I'd love a Blow Job.	ช่วยเป่าปี่ให้ทีสิ Deadpool (2016)
You look like you need a Blow Job and a shower.	หน้าแกเหมือนอยากโดนเป่าปี่กับอาบน้ำ Deadpool (2016)
- Right? - (LAUGHING)	อดมโนเลยสิว่า เธอจะเป่าปี่ให้ Office Christmas Party (2016)
"and now I'm bleeding out in the alleyway."	ส่งคนมาเป่าปี่ผมในโรงยิมที" Office Christmas Party (2016)
Giving out blowjobs like they're handshakes.	ทำเหมือนเราต้องการให้เธอ มาเป่าปี่หนุ่มให้หมดทุกคน Urge (2016)
Winner. Winner.	แต่นั่นช่วย ให้ฉันไม่ต้องเป่าปี่ให้ลูกค้าเอง Sexy Rollercoasters (2017)
Wow.	เป่าปี่ไหมครับ Ted 2 (2015)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

bassoonist	(n) นักเป่าปี่ใหญ่
pipe	(vt) เป่าปี่, See also: เป่าขลุ่ย
piper	(n) คนเป่าปี่, See also: คนเป่าขลุ่ย, คนเป่าปี่สก๊อต, Syn. flute player, fifer, tooter
pipe aboard	(phrv) เป่าปี่ต้อนรับ (คนสำคัญ)
pipe in	(phrv) เล่นดนตรี, See also: เป่าปี่หรือขลุ่ย หรือเครื่องดนตรีประเภทเป่า

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

oboist	(โอ'โบอิสทฺ) n. นักเป่าปี่โอโบ
pipe	(ไพพฺ) n. ท่อ, ท่อนำส่ง, ท่อนำวิถี, หลอด, อวัยวะที่เป็นหลอดนำส่ง, เครื่องดนตรีประเภทปี่หรือขลุ่ย, นกหวีด, กล้องสูบยา, ยาเส้นหรือยาสูบหนึ่งกล้อง, ซิการ์, เสียงร้องเพลงของคน, การคุยกัน, จดหมายสั้น ๆ vt. นำส่งทางท่อ, จัดให้มีท่อ, เป่าปี่หรือขลุ่ย, เปล่งเสียงแหลม
piper	(ไพ'เพอะ) n. ผู้เป่าปี่หรือขลุ่ย, ผู้เป่าปี่สก๊อต, คนวางท่อ. -Phr. (pay the piper รับผิดชอบ)

English-Thai: Nontri Dictionary

pipe	(vt) ทำท่อ, เป่าปี่, ส่งเสียงแหลม, เป่านกหวีด
piper	(n) คนเป่าปี่, คนเป่าขลุ่ย

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม