ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง, -ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One way or another.ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง Titanic (1997)
One way or another, your travels are over.ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง การเดินทางของคุณต้องยุติลงแน่ The Red Violin (1998)
- One way or another, Neo this war is going to end.ถ้าผมหยุดเขาไม่ได้ล่ะ / ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง นีโอ ...สงครามนี้กำลังจะไปถึงจุดจบ The Matrix Revolutions (2003)
I have to end it, Marshall, one way or another.ฉันจำเป็นต้องหยุดมัน ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง Mr. Brooks (2007)
Smugglers usually get what they want one way or another.พวกค้าของเถื่อนต้องได้ทุกอย่าง ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง Star Wars: The Clone Wars (2008)
It is my belief that the artifact we discovered on the surface is somehow responsible.ฉันคิดว่าสิ่งประดิษฐ์ที่เราพบบนผิวดาว จะต้องมีส่วนเกี่ยวข้องไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง Dead Space: Downfall (2008)
One way or another.ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง Bolt (2008)
Everybody feels different about themselves one way or another.ทุก ๆ คนรู้สึกแตกต่างกันไปเกี่ยวกับตัวเองไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง The Curious Case of Benjamin Button (2008)
It's always a human error, doctor, whichever way you turn it.มันมักจะเป็นอย่างนั้น, คุณหมอ ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง Passengers (2008)
Ah, no thanks necessary, ma'am.แต่ฉันต้องขอบคุณคุณ ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง Bedtime Stories (2008)
Well, I must show my appreciation in some form.ยินดีรับใช้ ครับ ฉันต้องแสดงการขอบคุณไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง Bedtime Stories (2008)
One way or another.ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง Fracture (2009)
One way or the other, so you can tell me, or...ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง หรือแม่จะบอกผมมา หรือ... Chapter Three 'Acceptance' (2009)
We're all trapped here one way or the other.ไม่ก็ หลงกลคุณ ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง Resident Evil: Afterlife (2010)
And you always knew that was going to play out one way or another.นายจะรู้เสมอว่ามันจะ ออกมาเป็นยังไง ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง The Song Remains the Same (2010)
One way or the other, ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง Physical Education (2010)
Well, the fact of the matter is, I have wronged each and every one of you in some way.ต่อพวกคุณทุกคน ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง และเมื่อผมเป็นคนของพระเจ้าแล้ว ผมก็เลยอยากจะไถ่บาป And Then There Were Fewer (2010)
We believe that this man was somehow connected to the blackout.เราเชื่อว่าชายคนนี้ต้องเกี่ยวข้อง ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งกับ เหตุการณ์หมดสติ Queen Sacrifice (2010)
One way or another.ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง Under Control (2010)
There lives must intersect somehow.ชีวิตของพวกเขาต้องมาบรรจบ กันไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง A Deadly Affair (2010)
No, he might have an alibi, but he's definitely involved somehow.ยังก่อน เขาอาจมีข้อแก้ต่าง แต่เขาต้องมีส่วนเกี่ยวข้อง ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง Under the Gun (2010)
In fact, your, uh, your new director, Gale Bertram-- he's one of his codefendants.มาแล้วไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง อันที่จริง ผู้อำนวยการใหม่ของคุณ เกล เบอร์แทรม เขาเป็นหนึ่งในจำเลยร่วมของเขา Red Sky at Night (2010)
But I am going to find out what my husband is up to, one way or the other.แต่ฉันอยากรู้จริงๆว่าสามีฉันกำลังมีแผนการอะไรอยู่ ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง A Humiliating Business (2010)
That's fine. [ Dogs barking ] # One way or another #ไม่มีปัญหา *ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง* My Heart Will Go On (2011)
# I'm gonna get ya, get ya, get ya, get ya # # one way or another #*ฉันจะจัดการนาย จัดการนาย จัดการนาย* *ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง* My Heart Will Go On (2011)
# I'm gonna get ya, get ya, get ya, get ya # # one way or another #*ฉันจะจัดการนาย จัดการนาย จัดการนาย* *ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง* My Heart Will Go On (2011)
# One way or another #*ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง* My Heart Will Go On (2011)
# I'll get ya, I'll get ya # # one way or another #*ฉันจะจัดการนาย จัดการนาย* *ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง* My Heart Will Go On (2011)
He's gonna figure it out one way or another.เขาต้องหาเจอแน่นอน ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง Let It Bleed (2011)
I don't know -- I could snap out of it somehow.ฉัน... ไม่รู้สิ... ฉันคงต้องตื่นจากฝันบ้านี่ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง Let It Bleed (2011)
Fine.จนกว่าฉันจะแน่ใจ ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง Silly Love Songs (2011)
Our objective is to kill the witch and finish this one way or the other.เป้าหมายเราก็คือฆ่าแม่มดคนนั้น ให้สำเร็จไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง Soul of Fire (2011)
He must have spiked it in some way.เค้า้คงต้องหย่อนมัน ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง Strain (2011)
One way or another, we've all changed.ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง คุณก็ต้องเปลี่ยน Grace (2011)
that's going to happen anyway.มันจะต้องเกิดขึ้นไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง The Secret Sharer (2011)
Osiris would have got to him one way or another.ยังไงโอซิริสก็มีวิธีได้ตัวเขาไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง Defending Your Life (2011)
One way or the other, it goes back to him.ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง มันจะต้องย้อนสนองเขาแน่ Who, What, Where, Wendigo? (2011)
I am gonna find out who he was one way or another.หนูจะหาคำตอบให้ได้ว่าเขาเป็นใครกันแน่ ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง Fire/Ice (2012)
Taylor's going down one way or another.เทย์เลอร์กำลังอยู่ช่วงขาลง ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง Stealing Home (2012)
One way or another, the truth will come out.ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ความจริงจะปรากฎ Infamy (2012)
Putting together the crystal skull gives us leverage either way.ประกอบกระโหลกคริสตัล เข้าด้วยกัน จะให้พลังเราไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง Traitor (2012)
One way or another, she's gonna find out.ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง เธอจะต้องรู้ Perception (2012)
One way or another.ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง Birds of a Feather (2012)
Well, either way, it's a gesture of love and support.ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง มันก็แสดงออกถึงความรักและช่วยเหลือกัน Any Moment (2012)
Find another way to fight our way back in somehow.เพื่อเอางานี้ กลับมาให้ได้ ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง Matter of Time (2012)
You know she could be setting you up.ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ถ้าหล่อนรู้ว่า คุณร่วมมือกับเรา Answers (2012)
One way or another, they always get their gold back.พวกมันได้ทองคืนเสมอ ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง Walk of Punishment (2013)
Someway, somehow, the kids are still shaken up.ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง พวกนักเรียนเสียความเชื่อมั่น และไ่ม่มีใครรู้สึกว่าปลอดภัย Lights Out (2013)
Well, either way, he could have left the bar at any point, walked 30 yards to Hollis' office, and walked out.ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง เขาอาจออกจากบาร์ตอนไหนก็ได้ เดินไป 30 หลาจนถึงออฟฟิส ของฮอลลิส แล้วกลับออกมา Red Letter Day (2013)
Turns out he's connected to Merlyn Global somehow.กลายเป็นว่าเขาเกี่ยวข้องกับ เมอร์ลินโกลบอลไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง Darkness on the Edge of Town (2013)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bimag coreวงแหวนแม่เหล็กทวิเสถียร <คำแปล>ย่อมาจาก bistable magnetic core วงจรแม่เหล็ก ซึ่งเปลี่ยนสถานะได้ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง คือ ถ้าไม่เป็นบวกก็ต้องเป็นลบ
bistable magnetic coreวงจรแม่เหล็ก ซึ่งเปลี่ยนสถานะได้ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง คือ ถ้าไม่เป็นบวก ก็ต้องเป็นลบ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top