ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*介意*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 介意, -介意-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
介意[jiè yì, ㄐㄧㄝˋ ㄧˋ, 介 意] to care about; to take offense; to mind #13,659 [Add to Longdo]
不介意[bù jiè yì, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˋ ㄧˋ, 不 介 意] not to take offense; do not mind #14,581 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
介意[かいい, kaii] (n, vs) worrying about; caring about [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I wouldn't mind. You got good genes. How old are you?[CN] 我不介意，你的基因不错 你多大了? The 40 Year Old Virgin (2005)
It's not your job to listen to my problems anyway![CN] 你的工作不是要聽我的問題 如果你不介意，那我要走了 Two Tonys (2004)
Now if you don't mind, [CN] 是的，现在，如果你不介意的话 A Job for Robert (2004)
Mind if I ask you an obvious question?[CN] 介意我问一个显而易见的问题吗？ Flightplan (2005)
Could I check? Do you mind if I check behind your ear?[CN] 我看看你耳朵后面你不介意吧? The 40 Year Old Virgin (2005)
You know what, I think I'm gonna pass on the sex, if you don't mind.[CN] 你知道吗, 如果你不介意 我想先不谈性 The 40 Year Old Virgin (2005)
It's a bit unorthodox but if you wouldn't mind.[CN] 这有点不合常理不过... ... 如果你不介意... Flightplan (2005)
Hey, I hope you don't mind us coming along.[CN] 嘿，我希望你不要 介意我们磨磨蹭蹭。 The Magic of Ordinary Days (2005)
- Yeah, You don't mind staying here, do[CN] -对 你不介意待在这儿吧 The Big White (2005)
Yeah, I think I will if you don't mind.[CN] 如果你不介意 我想一起去 The Notorious Bettie Page (2005)
If you don't mind, do you think you could sign this for me?[CN] 如果你不介意的话 能给我签个名吗? The Notorious Bettie Page (2005)
Now if you don't mind, I would like to get dressed.[CN] 好了，如果你不介意的话， 我现在要换衣服了 A Job for Robert (2004)
- Good, thanks, Thanks for coming. Can I excuse myself for one second?[CN] 介意我离开一下吗? Cursed (2005)
- Do you mind if I just...[CN] 你介意吗? 我... Lovewrecked (2005)
He wouldn't mind.[CN] 他不介意。 Flightplan (2005)
-Do you mind?[CN] 介意吗？ Man-Thing (2005)
Well, Amanda, maybe you wouldn't mind waitin'.[CN] 阿曼达，你不介意等等吧 Because of Winn-Dixie (2005)
Don't mind if I use a Quick-Quotes Quill, do you?[CN] 你不介意我使用速记笔吧? Don't mind if I use a Quick -Quotes Quill, do you? Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Well, I do mind![CN] 我就是介意 Because of Winn-Dixie (2005)
- if you don't mind.[CN] - 如果你不介意的话 The Notorious Bettie Page (2005)
- And I wouldn't mind my wedding.[CN] - 我也不介意我的婚礼 Casanova (2005)
Now I haven't asked her, but I'm pretty sure that she wouldn't mind if you dropped by.[CN] 我没问过她 但我相信她不介意你过去玩 Sahara (2005)
Now, if you'll excuse me, I'll go start covering your ass, [CN] 要是你不介意 我可以做你的助手 The Big White (2005)
Oumar, you wouldn't mind going down that well, would you?[CN] 欧马，你不介意下去井底吧？ Sahara (2005)
Daddy, don't mind Lester none.[CN] 爸爸，不介意莱斯特没有。 2001 Maniacs (2005)
And I'm always on the lookout for comely wenches who don't mind a bit of the old rope and gag.[CN] 我总是喜欢看漂亮的乡村姑娘 她们不介意被紧紧绑着 堵上嘴 The Notorious Bettie Page (2005)
Do you mind if I ask you a question, Bettie?[CN] 介意我问一个问题吗 贝蒂? The Notorious Bettie Page (2005)
It's okay.[CN] 或者在大厅里等 我不介意 The 40 Year Old Virgin (2005)
Mind if I join you?[CN] 介意我坐下吗？ Shopgirl (2005)
Do you mind standing over here by the window?[CN] 不介意站到窗户边吧? The Notorious Bettie Page (2005)
One more piece of paper won't make me no never mind.[CN] 再多一张纸我也不会介意的. Man of the House (2005)
Don't worry about it. I'm serious.[CN] 别介意，我是认真的 Sahara (2005)
So if you don't mind, [CN] 如果你不介意的话 Hustle & Flow (2005)
- Miss Ricky don't mind sex, does she?[CN] 小姐瑞奇不介意性别，难道她？ 2001 Maniacs (2005)
Actually, we were just talking, but, if you don't mind... shoo.[CN] 实际上 我们只是刚刚说会话 但是 如果你不介意... 倏 Cursed (2005)
Anybody mind?[CN] 有人介意嗎？ The Test Dream (2004)
- I wouldn't mind being on that boat.[CN] - 我不介意上那船 Casanova (2005)
Are you sure you don't mind?[CN] 你真的不介意吗？ The Truth About Love (2005)
If you wouldn't mind.[CN] －如果你不介意 Flightplan (2005)
Mind getting that?[CN] 你介意我接电话吗? Man-Thing (2005)
I hope you don't mind, but I'm doing this psych paper... and I was wondering if I could ask you some questions.[CN] 我希望里不要介意，我有一个作业... 如果我不问些问题，我会不安的. Man of the House (2005)
I'd rather not discuss it.[CN] 如果你不介意 我现在不想说这个 Russian Dolls (2005)
I didn't think you'd mind ifl borrowed it.[CN] 我以为你不会介意我用它 Because of Winn-Dixie (2005)
Dick would you mind terribly if we rescheduled?[CN] 迪克 介意我们改期吗？ xXx: State of the Union (2005)
Don't y'all mind us none.[CN] 没有你们不介意我们。 2001 Maniacs (2005)
No offense, kid, but don't look to me like you do a lot of waiting.[CN] 別介意，小子 你這樣子顯然不像可以等 Two Tonys (2004)
- Do you mind if I...[CN] - 你不介意... The Cave (2005)
Sure, I don't mind.[CN] 我当然不介意 The Notorious Bettie Page (2005)
Would you mind using the other aisle?[CN] 您介不介意绕到那边过道？ Flightplan (2005)
I hope you don't mind...[CN] 我希望你不会介意 The Notorious Bettie Page (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top