ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*合法性*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 合法性, -合法性-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
合法性[hé fǎ xìng, ㄏㄜˊ ㄈㄚˇ ㄒㄧㄥˋ, 合 法 性] legitimacy #15,644 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
合法性[ごうほうせい, gouhousei] (n) lawfulness; validity [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So the one individual who could verify the legitimacy of this operation is deceased.[CN] 但唯一能证明此项行动合法性的人 So the one individual who could verify the legitimacy 已经去世了 对吧 上校 of this operation is deceased. The A-Team (2010)
Here we have the first step in the direction of - delegitimizing suffering.[CN] 我们在这个方向上迈出了第一步 即取消受难的合法性 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
I'm going to need some ID, sir.[CN] 我需要合法性的身分證明 Unknown (2011)
Marrying his son to the last of the Starks gives him more legitimacy in the North than an alliance with a hated southern house.[CN] 让他儿子迎娶史塔克家仅存的苗裔... 使他对北境的统治获得更多合法性... 强过结好令全北境怨恨的南方家族 Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
The ultimate legality of this accumulation requires further analysis, but in the opinion of this office, it was Madame D's intention that control of the vast bulk of her estate should be transferred, forthwith, to her son, Dmitri, [CN] 这些文件的合法性 需做进一步分析 但本司认为 D夫人确然 The Grand Budapest Hotel (2014)
NARRATOR: WithAddington's blessing, Goldsmith became the new head of the Office of Legal Counsel, charged with reviewing the legality of the administration's most secret operations.[CN] Gldsmys谢谢"爱丁顿"权威的首席法律顾问，并应 的合法性，审查方面最机密的政府计划 United States of Secrets (Part One): The Program (2014)
Legitimacy.[CN] 合法性。 Artifact (2012)
Because violence is the supreme authority all authorities derive their power and legitimacy from.[CN] 就是因为暴力是至高无上的权力 所有机关派生他们的权力和合法性。 Cleanskin (2012)
Goldsmithtellshim, "We're going to pull back our endorsement of the legality of this program."[CN] Gldsmys说，都验证了该方案的合法性的意见，必须采取 United States of Secrets (Part One): The Program (2014)
Absolutely, Titus. Absolutely.[CN] 不过这还要评估其合法性 跟工会方面的交涉将会非常困难 Toni Erdmann (2016)
And it is the concession speech that will legitimize his succession as commander in chief.[CN] 这场败选演讲 将正式承认结果的合法性 Game Change (2012)
But if you will not and you wish to challenge the validity of our marriage then let it be in a proper court and by the only authority I recognize.[CN] 但你如果不答应, 还要挑战我们的婚姻的合法性, 那也要找个适当的法庭, The Other Boleyn Girl (2008)
" Civism shall kill communism." " In defense of the Constitution and of legality."[CN] "公民精神要杀死共产主义。""保卫宪法和合法性"。 " Civism shall kill communism." " In defense of the Constitution and of legality." Jango (1984)
The improper and unlawful execution of an act that is in itself proper and lawful.[CN] 就是失当并非法执行了 一个 自身具适当性和合法性的行动 Episode #2.10 (1990)
We are aware of all current legalities.[JP] 合法性は認識しているつもりだ Jupiter Ascending (2015)
Sir, our lawyer says the girl's presence has not necessarily altered the legitimacy of our operation.[CN] 长官，我们的律师说这女孩的存在 不会改变我们行动的合法性 Eye in the Sky (2015)
The Chinese are extremely sensitive to the social implications of weakening growth because, obviously, high growth is really what gives the Communist Party its legitimacy in the eyes of its citizens.[CN] 社会稳定及政治体系 中国人对虚弱的经济带来的社会问题非常敏感 因为 很明显在普通民众眼里经济快速增长提供了 支撑政府的合法性的基础 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
In particular, about the validity of the present titles to the claims.[CN] 主要围绕现在拥有 土地权的合法性问题 New Money (2005)
Seriously, Mr. Marcus... the Supreme Court has declared that anal sex is to gay male sex what Mozart is to classical music.[CN] 马克斯先生 最高法院已宣布肛交 是男性的合法性交 就像莫扎特对经典音乐之交 Better Than Chocolate (1999)
There are many things we can do, but we are not allowed to do them.[CN] 或是我的律师属下 审核(行动的合法性时) 说："OK，这是我们可能可以做的"。 Zero Days (2016)
Chris, John Ruth and Oswaldo, had vigorous debate about the legality of self-defense murder they just transpired.[CN] 克里斯 鲁斯·约翰和奥斯瓦尔多 Chris, John Ruth and Oswaldo, 正在激烈讨论刚才那次正当防卫的合法性 had vigorous debate about the legality of self -defense murder they just transpired. The Hateful Eight (2015)
The counting of votes that are of questionable legality does in my view threaten irreparable harm to the petitioner, George W. Bush, and to the country, by casting a cloud upon what he claims to be the legitimacy of his election.[CN] 在我看来计票的合法性是有问题的 将会给请愿人George W. Bush 造成不可避免的伤害 Recount (2008)
Your postrate and moral superiority in questioning the legality of my method is suspect, when you proposed to euthanize our subject.[CN] 你的道德上高人一等的态度 而心存疑虑 - - 合法性在我的方法 是值得商榷的。 如你所说，把我们的主题。 Android Cop (2014)
Then we'd like to re-depose the parties involved to vouch for the document's legitimacy.[CN] 那我方要求有关人士重新作证 证实文件的合法性 Alienation of Affection (2012)
Mr. Cullum satisfies the rules for sanity in being fully aware at the time of the murders that his actions were wrong and unlawful.[CN] ...完全清楚... ...谋杀行为的不合法性 Copycat (1995)
The legitimacy of violence...[CN] 暴力的合法性... JCVD (2008)
[ THEY ARE QUESTIONING THE LEGITIMACY OF THE TOWING COMPANY'S CONTRACT ][CN] 人们怀疑拖车公司合同的合法性 [ THEY ARE QUESTIONING THE LEGITIMACY OF THE TOWING COMPANY'S CONTRACT ] Wild Tales (2014)
There was a mechanism by which a great many contributions were made over the last ten years.[CN] 过去十年一直有一套允许大批政治献金 涌入的体系 至于它的合法性 Chapter 26 (2014)
Mr. Wick has breached no legalities.[JP] ミスター・ウィックは合法性を破っていない John Wick: Chapter 2 (2017)
Agent Kimball Cho of the FBI, know that I am a sovereign citizen of the state of Texas and do not recognize the legitimacy of the federal government or any police authority you may claim to possess.[CN] 我是FBI探员周金宝 你要知道我是德州独立公民 我不承认联邦政府具有合法性 Nothing But Blue Skies (2014)
But for myself, in good faith, my own conscience so moves me that I will swear to the validity of the succession, yet not the rest of it, [CN] 只是对我本人而言 But for myself, in good faith, 受良心驱使 我仅对继承人的合法性 my own conscience so moves me that I will swear to the validity 表示认同 而不是其他部分 of the succession The Act of Succession (2008)
Preventing the recount from being completed will inevitably cast a cloud over the legitimacy of the election.[CN] 阻止计票的完成 将会让选举的合法性蒙上阴影 Recount (2008)
Let's not get into the legality of this.[CN] 让我们不要进入这个合法性。 The Riot Club (2014)
The United States may not recognize the ICC as a legitimate court, but we certainly do not condone the methods[CN] 美国或许质疑 国际刑事法院的合法性 但我们无法原谅苏瓦尼总统 The Interpreter (2005)
Each one attacking the validity of this complaint.[CN] 每一份都对居民告诉的 合法性提出质疑 Erin Brockovich (2000)
I don't recall Edward Bates being any too certain about the legality of my proclamation.[CN] 我可不記得Bates有多肯定 宣言的合法性... Lincoln (2012)
So, now the question is... if governments and banks can both just create money, then how much money exists?[CN] 否則法庭不會承認貸款的合法性 現在的問題是 Money as Debt (2006)
Well, if I was wrong, I could've blown a legitimate investigation.[JP] もし間違いがあったら 捜査の合法性を損なう There Is No Normal Anymore (2009)
Sir, if things went wrong you would have been exposed personally, legally and politically.[CN] 先生，如果出现问题的话，您将会被暴露出来， 个人的，合法性的以及政治方面的 Day 3: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2003)
He controls more assets than the Russian mafia, and thanks to his old Cold War connections, he has the legitimacy of a fledgling government.[CN] 他掌握了比俄国黑手党还多的资产 多亏他那些冷战时的老关系 他在一个幼稚的政府具有合法性 Masquerade (2002)
I think the main reason people really want labels now it's legitimacy, especially when you are a new band that, that what you're doing really kind of matters and is part of something, and to get the press, [CN] 我认为主要的原因是人们 真的希望现在的标签 它的合法性， 尤其是当你是一个新的乐队， 你正在做那种事情真的是什么 Artifact (2012)
No![CN] 那总是为最高的合法性而服务的 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
And Kotelly eventually rules that this is legal: that the NSA can indeed collect all of the Internet metadata going to and from the United States.[CN] 最后"珍宝"的程序的合法性，根据这实际上排除ISI 美国可能进入的所有数据移入和移出因特网来收集 United States of Secrets (Part One): The Program (2014)
Instead of having a signature page for the attorney general, [CN] 这一次，他们说，我们正在核实该许可证的合法性 代替签字页律政司所以考虑 United States of Secrets (Part One): The Program (2014)
Some of the children plan to contest the legality of these documents.[CN] 但某些孩子正准备 对这些文件的合法性提出抗议 Starbuck (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top