ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*并不*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 并不, -并不-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
并不[bìng bù, ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ, 并 不 / 並 不] not at all; emphatically not #717 [Add to Longdo]
并不在乎[bìng bù zài hu, ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨ˙, 并 不 在 乎 / 並 不 在 乎] really does not care [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I didn't come here with any such suspicion.[CN] 我并不是因为猜疑 而来到这里. Ninotchka (1939)
He's not brutal like... .[CN] 他并不残忍... The Adventures of Robin Hood (1938)
You can trust me. I'm not a bad man.[CN] 你要相信我 我并不坏 Port of Shadows (1938)
You'd rather live with that fool who can't speak except... to say "yes" and "no" and raise a passel of mealy-mouthed brats just like her.[CN] 那份爱意并不足令我们结婚 Gone with the Wind (1939)
Maybe the trouble isn't with the joke. Maybe it's with you.[CN] 或许并不是这个 笑话的问题 或许这是你的原因 Ninotchka (1939)
Yes, but he doesn't care much about me.[CN] 是啊 但是他并不在意我 The Awful Truth (1937)
Not always.[CN] 并不总是这样. Ninotchka (1939)
It's not very nice.[CN] 但我要说的并不令人愉快 Port of Shadows (1938)
That's not a laugh.[CN] 这并不是笑 Ninotchka (1939)
Ashley Wilkes told me he likes to see a girl with a healthy appetite. What gentlemen says and what they thinks is two different things.[CN] 我并不觉得他这样紧张你 Gone with the Wind (1939)
- What good material. - Naturally, it's not the Royal Suite.[CN] 多么好的材料呀当然 这并不是皇家套房 Ninotchka (1939)
- I don't look too foolish? - Foolish?[CN] 我看起来并不愚蠢吧 愚蠢？ Ninotchka (1939)
- I am not afraid... - "The foundation is 141 yards square."[CN] 我并不是担心基座 面积是141平方码 Ninotchka (1939)
But for womankind, my record isn't quite so bleak.[CN] 但是对于女人 我的记录可并不差 Ninotchka (1939)
I found out my information illegally.[CN] 这么做并不合法 Blue Velvet (1986)
But I don't even envy you.[CN] 但我并不会羡慕你 Father and Son (2003)
I've never kissed you before. And I don't think this is exactly the place.[CN] 我之前没有吻过你 并且我觉得这儿并不是个好地方 The Awful Truth (1937)
And, uh, especially, it's no longer home when they start telling me that they didn't know, they didn't know.[CN] 这里不是个家了 当他们告诉我 他们不知道, 不知道 他们说自己并不知道 Shoah (1985)
I do not deny its beauty, but it's a waste of electricity.[CN] 我并不否认它的美丽 但这是在浪费电 Ninotchka (1939)
I was never good enough for Lucy and finally she found it out. I was never good enough for Lucy and finally she found it out.[CN] 我并不适合露西 最后她选择离开 The Awful Truth (1937)
Love isn't so simple, Ninotchka.[CN] 爱并不是这么简单 妮诺契卡 Ninotchka (1939)
We have witnesses from Mandrake Falls, who will tell of his conduct throughout his lifetime, proving that his derangement is neither a recent nor a temporary one.[CN] 我们从被告家乡 漫瀑镇找来的证人 证明了他这些失常的行为 并不是暂时的行为 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
But she doesn't know where I am![CN] 但她并不知道我在这里 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Not that I care, but what kind of a line could he have that would impress you?[CN] 我并不是关心，只是想知道 他什么地方让你印象深刻？ The Awful Truth (1937)
- No, you don't! Get this clear. Socking people in the nose is no solution for anything.[CN] 不准去，你给我听好 修理人并不能解决事情 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
You have no power over me.[CN] 你的法力并不强过我 Labyrinth (1986)
I don't resent your not paying me for the past two months... but the thought that I should split my bank account with you... that you should take half of my life's savings... that is really too much for me, sir.[CN] 我并不是怨恨过去 两个月你没有支付我的工资 但是这种让我与你共同 分享银行帐户的想法 我是很难接受的 Ninotchka (1939)
I can help you leave.[CN] 你想走，我可以帮你 我并不需要 Port of Shadows (1938)
Well, Atlanta, then.[CN] 我并不觉得你可恶 Gone with the Wind (1939)
He doesn't know anything about the jewels.[CN] 他并不知道珠宝的事情 Ninotchka (1939)
- Yes. - It isn't funny so far, but wait a minute.[CN] 是的现在并不有趣 但是等一下 Ninotchka (1939)
A burning of the lips that isn't thirst... but something 1, 000 times more tantalizing, more exalting than thirst.[CN] 燃烧的嘴唇并不饥渴 而是比饥渴更火热一千倍 Ninotchka (1939)
Your general appearance is not distasteful.[CN] 你的相貌并不讨厌 Ninotchka (1939)
I know money was no object... as long as you could squeeze it out of the pockets of the people.[CN] 我知道钱并不是问题 只要你可以从人民 口袋中榨取钱财 Ninotchka (1939)
You were very careless with our precious jewels, my dear.[CN] 你对我们珍贵的珠宝 并不在意亲爱的 Ninotchka (1939)
Comrades, I am not in a position to pass final judgment.[CN] 同志，我并不是来做 最后审判的 Ninotchka (1939)
I don't deny that you might have a case.[CN] 我并不想 否认你们也可以去诉讼 Ninotchka (1939)
You couldn't have failed tooverhearwhatPrinceJohn and I were talking about.[CN] 但并不聪明 你偷听了约翰王子... ...与我的谈话 The Adventures of Robin Hood (1938)
And Leon, I want to tell you something which I thought I would never say... which I thought nobody ever should say, because I didn't think it exists.[CN] 莱昂我想告诉你 一些事情 我想我从不会去说 我想没有人应该去说 因为我想它并不存在 Ninotchka (1939)
Why? That won't be enough.[CN] 我并不介意苦工 Gone with the Wind (1939)
In other words, moral ideas have no weight with you.[CN] 换句话说道德观念 对你来说并不重要 Ninotchka (1939)
I'm not really moved.[CN] 我并不是很感动 Moonstruck (1987)
- What's remarkable about it? - It's not the structure.[CN] 它有什么特别的 并不是它的建筑 Ninotchka (1939)
But I don't follow you, Gaston.[CN] 我并不这样认为加斯顿 Ninotchka (1939)
I have nothing against the idea, but I still say... let's go back to the Hotel Terminus.[CN] 我并不反对这个意见 但是我仍旧想说 我们回终点旅馆吧 Ninotchka (1939)
Maybe it's not so good. Let's forget it.[CN] 或许这并不是很好 算了吧 Ninotchka (1939)
You were entrusted with more than a mere sale of jewelry.[CN] 你们的责任并不仅仅是 销售珠宝 Ninotchka (1939)
Don't take things so seriously. Nothing's worth it, really.[CN] 不要对任何事情都这么认真 这并不值得 Ninotchka (1939)
As basic material, you may not be bad.[CN] 从本质上来说 你并不坏 Ninotchka (1939)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top