ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*指名*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 指名, -指名-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
指名[しめい, shimei] (n, vs, adj-no) name; nominate; designate; (P) #2,420 [Add to Longdo]
指名ドライバー[しめいドライバー, shimei doraiba-] (n) designated driver (to prevent drunk driving) [Add to Longdo]
指名運転者[しめいうんてんしゃ, shimeiuntensha] (n) designated driver (to prevent drunk driving) [Add to Longdo]
指名試合[しめいじあい, shimeijiai] (n) title match (sports) [Add to Longdo]
指名手配[しめいてはい, shimeitehai] (vs) (1) to want (e.g. for questioning by the police); to put on the wanted list; (adj-no) (2) wanted (e.g. for questioning); (P) [Add to Longdo]
指名手配者リスト[しめいてはいものリスト, shimeitehaimono risuto] (n) wanted list [Add to Longdo]
指名手配人[しめいてはいじん, shimeitehaijin] (n) wanted criminal [Add to Longdo]
指名受諾演説[しめいじゅだくえんぜつ, shimeijudakuenzetsu] (n) acceptance speech [Add to Longdo]
指名打者[しめいだしゃ, shimeidasha] (n) designated hitter (baseball); DH [Add to Longdo]
指名通話[しめいつうわ, shimeitsuuwa] (n) person-to-person call; personal call [Add to Longdo]
指名投票[しめいとうひょう, shimeitouhyou] (n) roll call vote [Add to Longdo]
首相指名[しゅしょうしめい, shushoushimei] (n) nomination to become prime minister [Add to Longdo]
首相指名選挙[しゅしょうしめいせんきょ, shushoushimeisenkyo] (exp, n) vote by the Diet to appoint the prime minister [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I want to make a person-to person call to 212-836-1725.２１２ー８３６ー１７２５に指名通話をかけたいんだけど。
I'd like to place a person-to-person call to Chicago.シカゴに指名通話をお願いします。
Which beautician would you like?どの美容師をご指名ですか。
I'd like to make a person-to-person call to Mrs. Richards.リチャーズさんの奥さんに指名通話をお願いします。
We appointed him as our representative.我々は彼を代表に指名した。
I would like to nominate Don Jones as chairman.議長としてドン・ジョーンズを指名したいと思います。
Mr Togawa was nominated for mayor.戸川さんは市長候補に指名された。
Make it a person-to-person call, please.指名通話でお願いします。
It's best to make international calls person to person.指名通話で国際電話をかけるといいよ。
I was appointed chairperson.私は議長に指名された。
I second his nomination.私は彼を指名するのを支持します。
Our teacher called our names in turn.先生は私たちを順番に指名した。
The President nominated him to be Secretary of State.大統領は彼を国務長官に指名した。
I'd like to make a person-to-person call to Japan.日本へ指名通話をお願いします。
He rose to speech in answer to his name.彼は指名に応じて話そうと立ち上がった。
He was nominated for the presidency.彼は大統領候補者に指名された。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
She was named as chairman.彼女は議長に指名された。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated by Shinzo Abe, appointed as the Japan's 90th Prime Minister.安倍内閣は、第９０代の内閣総理大臣に指名された安倍晋三が２００６年９月２６日に発足させた内閣である。
In any case, just being wanted by the police isn't enough to make you "a criminal."そもそも指名手配されただけでは「犯人」じゃないです。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I hear the suspect asked for you personally.[JP] そういや お前 容疑者から直々のご指名だってな Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
So this meeting isn't about naming names, it is about asking you to step up.[CN] 这次会议并不是要指名道姓批评谁 关键是想让大家更加努力 Home (2009)
The first thing I shall do when...[JP] 指名を受けたら－ まず Gladiator (2000)
These, um... pointed letters you're supposed to have-- what's to prevent you from showing them even after I kill the cartel deal?[CN] 这些在你手里的指名道姓的信， 即使我终止和贩毒集团合作， 你还会不会给别人看？ Family Recipe (2011)
The kids have vanished.[CN] 两个孩子不见了 大使亲自指名找你 The Reichenbach Fall (2012)
No names, no pack drill.[CN] 最好别指名道姓 Episode #2.3 (2011)
Those ones, they don't need any dedications. Just sign.[CN] 那几本不必指名, 签名就好了 Certified Copy (2010)
He's wanted for kidnapping.[JP] 誘拐で指名手配が Lost & Found (2007)
It is with great reluctance... that I have agreed to this calling.[JP] この指名を受けるのは 不本意であります しかし Star Wars: Attack of the Clones (2002)
I know the location of two murderers wanted by French police.[JP] 私はフランスの警察が指名手配2殺人者_の場所を知っています。 The Da Vinci Code (2006)
It didn't shock me when Bagot nominated him.[JP] バゴットが彼を指名したとき 驚きはしなかった Colonial Day (2005)
Those boys have been wanted for six months.[JP] その小僧どもは6カ月間 指名手配中だった Seraphim Falls (2006)
Thanks, but maybe could you personalize it a little?[CN] 谢谢，但你可以 指名道姓再说清楚一点吗？ How Do You Know (2010)
He was at your debut concert.[CN] 好像聽過你的首次公演 指名要你 Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
- I just saw that wanted man over by McDonald's.[JP] - マクドナルドで指名手配の男を見ました The Day the Earth Stood Still (2008)
A national manhunt has been launched and stop-and-search procedures have been instigated right across France.[JP] 国家指名手配が発動されました フランス中で職務質問が実施されています Mr. Bean's Holiday (2007)
Hey, you're still wanted in Chicago, remember?[JP] 待て、シカゴではまだ指名手配されている。 Fire/Water (2007)
Well, you're wanted in the Klingon Empire... the Orion Syndicate. I would have imagined such a man... would have a more robust appetite.[JP] クリンゴン帝国やオリオン連合 に指名手配さてている Bound (2005)
Then let me call this thing by its name, no?[CN] 那么让我来指名道姓地说吧。 Gently Northern Soul (2012)
_[CN] 指名道姓地问你 Trust Me (2013)
There's a John Doe at the hospital that's been asking for me.[CN] 那里的医院有个无名氏指名道姓要找我 Minute of Silence (2014)
And he wants you for it.[CN] 他指名非你不可 James Dean (2001)
Called him by his name. How stupid. Damn.[JP] 彼を指名したんだ　なんて愚かなことをしてしまったんだ 何とでも言ってくれて構わない Behind Enemy Lines (2001)
Let's pretend you have feelings for someone, anyone really, and those feelings are of the unnatural kind.[CN] 假设你对某人有感觉没有指名是谁啦 那种感觉是非比寻常的 Without Men (2011)
He's already been called as a witness for the queen.[CN] 他已经被指名为太后的证人了 Breaker of Chains (2014)
A hint of Feng, but no names. Let's let this grow on its own.[CN] 再给一点关于冯的暗示 不要指名道姓 让这猜测自己滋长 Chapter 18 (2014)
My designation is trooper 27-5555, sir.[JP] 私の指名は27 -5555トルーパーです Rookies (2008)
And I specifically told you he skipped town.[CN] 我还专门打过电话 指名道姓叫他们派马克来 I called them and I specifically asked for Mark. Miss Sloane (2016)
Collect call from who?[JP] 誰から指名通話だって？ Brewster's Millions (1985)
Used and manipulated.[CN] 你懂的 我不能指名道姓 Dog Day (2016)
Next year, they're going with the college draft choices. New talent, young kids.[JP] 来年、大学生をドラフトで指名する 若くて才能のあるヤツをな Brewster's Millions (1985)
Your nomination as court psychiatrist in Ledda's case... signed by the Prosecutor General.[JP] 法廷精神科医として 君を指名した... 検事総長の署名もある The Memory of a Killer (2003)
Could you today also named Kayo is ... yes lifeless yo guests you really have but it is unfortunately not today Kayo an all day appointment[CN] 莫非今天也要指名佳代嗎 是... 是的 My Life Changed When I Went to a Sex Parlor (2013)
A fellow named John Mason.[CN] 一个被指名的约翰梅森 Dawn Rider (2012)
Nothing. I have no clue why...[JP] 何にもしてませんよ なんで僕が指名されたんだか Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
He has his favourite drink... at his favourite table with his favourite dancer.[JP] いつも同じものを 飲んで... 同じテーブルで 同じ踊り子を 指名するんだ Exotica (1994)
Its because I have to feed, to walk, wash, pick her ...[JP] その私が、歩くために、洗浄を供給しなければならないので、 彼女を指名してください ... Hachi: A Dog's Tale (2009)
The ayes have it. The floor is now open for nominations.[JP] これより指名選挙を開きます Colonial Day (2005)
NARRATOR: Obama chose Timothy Geithner as Treasury secretary.[CN] 奧巴馬指名蒂摩西·蓋斯納 擔任美國財政部長 Inside Job (2010)
Excuse me sir, I wasn't looking where I was... - Tree Trunks, up here! - Oh, no![JP] いいかい　チョコベリー 先図は君が真実か挑戦が答える人を指名して Adventure Time (2010)
I have now been promoted Manager in charge of Retail distribution and Customer liaison.[JP] レチェロを 指名された。 Good Fences (2007)
- A last will and testament naming you--[CN] -一份指名你的遗嘱 The North Star (2013)
Did he ask for me by name?[CN] 他是不是指名让我去 The Resident Patient (1985)
He can make a full statement, name names and agree to give evidence, if necessary.[CN] 他可以让一个完整的声明，指名道姓 并同意作证，如果必要的。 Common (2014)
I am a named codefendant in one of the Brixham Lake lawsuits.[CN] 可我是比克瑟姆湖公司案指名的共同被告 Red Sky at Night (2010)
You can't just call me by my name here.[CN] 怎么在这里指名道姓? Dekker & Adi - Wer bremst verliert! (2008)
FYI, he asked for you. By name.[CN] 他指名道姓，要你来 Man on a Ledge (2012)
I would worry about the collective wisdom of the council... if it didn't select you for this assignment.[JP] 評議会が　この任務に 君を指名すれば良いのだが Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
My supervisor said you requested me...[CN] 我的长官说你指名要我... 2:45 PM (2013)
That's the real question. I'll tell you why.[CN] 他们为什么指名康威 Chapter 51 (2016)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
指名通話[しめいつうわ, shimeitsuuwa] person-to-person call [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
指名[しめい, shimei] Ernennung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top