ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*菜鸟*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 菜鸟, -菜鸟-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
菜鸟[cài niǎo, ㄘㄞˋ ㄋㄧㄠˇ, 菜 鸟 / 菜 鳥] (derog.) sb new to a particular subject; greenhorn; newbie [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You got the back door, rookie?[CN] 你看好后门了？ 菜鸟， Courageous (2011)
You're not a rookie.[CN] 你不是菜鸟 Courageous (2011)
Good luck, rookie.[CN] 祝好运，菜鸟 Battle Los Angeles (2011)
You can have your little recruit, all right?[CN] 你可以带走你的小菜鸟 Alexandra (2011)
I mean, we're not even fully fledged cops yet.[CN] 我们只是菜鸟警察 Honor Roll (2010)
{ \cHFFFFFF }{ \cHFFFF00 } The amateurs.[CN] 这两个菜鸟球员你要不？ United (2011)
All right, come on, man. Amateur night's over.[CN] 好了 振作起来 伙计们 菜鸟之夜结束了 Touchback (2011)
I'm all yours. corrected by Tet0eC chamallow[CN] 我归你了 菜鸟警察 第一季 第八集 [ 完 ] Honor Roll (2010)
tell all of your friends good-bye ?[CN] 卡灰 菜鸟警察 第一季 第6集 Bullet Proof (2010)
First things first, Deputy Thomson has now survived his rookie year.[CN] 首先，最重要的事，警员David Thomson通过了他的"菜鸟年" Courageous (2011)
Yeah, you mean for a rookie, right?[CN] 你是指对一个菜鸟来说？ Courageous (2011)
Your show, rookie. You tell me.[CN] 你是主角 菜鸟 你来决定 Dredd (2012)
He's a kid, Mike.[CN] 他是个菜鸟 Battle Los Angeles (2011)
Everything begins with it.[CN] 标准菜鸟装备 Mutant Girls Squad (2010)
Well, what this means is, um, you're all still rookies.[CN] 这代表 你们还是菜鸟 Big Nickel (2010)
That's McNally, my, uh, new rookie.[CN] - 这是McNally 我手下的菜鸟 Hot & Bothered (2010)
It's what tech support gives novice computer users - so they don't forget their password.[CN] 技术支持人员这么教菜鸟电脑用户的 这样他们就不会忘记密码了 Net Worth (2011)
They'd never accept a pegasus who can't even keep the sky clear for one measly day.[CN] 他们才不会接纳 连一天工作都做不好的菜鸟呢 Friendship Is Magic, Part 1 (Mare in the Moon) (2010)
Think about it, Jaka, one's a cripple, the other a rookie.[CN] 贾卡，你想想 一个受伤了，另一个是菜鸟 The Raid: Redemption (2011)
Just another amateur.[CN] 只不过又是个菜鸟 Tekken (2010)
Hey.[CN] 菜鸟警察 第一季 第9集 Girlfriend of the Year (2010)
First one out of the dugout is rookie sensation Carlos Pena, one of the few bright lights in this lineup, taking his spot at first base.[CN] First one out of the dugout is rookie sensation Carlos Pena, 首先出场的是超级菜鸟卡洛斯. 潘尼亚 one of the few bright lights in this lineup, taking his spot at first base. Moneyball (2011)
Yeah, I'll take it. I'm not a rookie anymore.[CN] 是的, 交给我吧, 还有, 我不是菜鸟 Courageous (2011)
Now listen up, cadets.[CN] 你听我说 小菜鸟 Marley & Me: The Puppy Years (2011)
Rookie, our bad luck just got a whole lot worse.[CN] 菜鸟 咱们的霉运更上一层楼了 Hot & Bothered (2010)
Freshwater politicians![CN] 菜鸟！ The Adventures of Tintin (2011)
Oh, these knobheads?[CN] 这些菜鸟啊? Milf (2010)
- Yeah, every rookie does it once. I never did.[CN] 所有的菜鸟都干过这乌龙事 除了我 Broad Daylight (2010)
Hey, rookies, get the hell off the car.[CN] 嘿 菜鸟们 从车上滚下来! Takedown (2010)
Watch it, rookie.[CN] 小心点 菜鸟 Honor Roll (2010)
- A rookie, huh?[CN] - 原来是菜鸟，哼? Cars 2 (2011)
It was the best offer at the time for a rookie police psychologist.[CN] 因为对菜鸟警察心理分析师来说 这是最好的机会 S.W.A.T.: Firefight (2011)
She doesn't think she's still new here, but she is.[CN] 这是Jaden 她以为自己老资格了 其实还是菜鸟一个 Pilot (2010)
Find someone else, newbie.[CN] 找别人去吧 菜鸟 Kill Jill (2010)
We got this one 'cause we're rookies.[CN] 我们是菜鸟才分给我们这栋 Takedown (2010)
Great. We're officially those rookies.[CN] 太好了 这下咱正式成为菜鸟了 To Serve or Protect (2010)
When I wanna make a first-year teacher's salary.[CN] 我可不想只拿菜鸟教师那么点工资 Hybristophilia (2010)
Today, he declared bankruptcy, there is no doubt that he will be perceived as a novice entrepreneur.[CN] 纳札可夫今天宣布破产 毫无疑问的他是一个菜鸟企业家 The Burma Conspiracy (2011)
I'm new at this hero stuff.[CN] 当英雄这种事 我还是个菜鸟 Dark Matter (2010)
The Magic Tom-Tom doesn't work for mere novices.[CN] 神鼓遇到菜鸟 是不灵的 Tales of the Night (2011)
Unfortunately I'm only grade one at... whatever that is.[CN] 这方面... 我是个菜鸟 Chalet Girl (2011)
Nice work, rookie. Come on, let's go![CN] 干得漂亮 菜鸟 快点 上场了! Goon (2011)
Look at that face pussy that rookie gave you.[CN] 瞧瞧菜鸟给你整的那娘娘腔的脸 Goon (2011)
No, no, no. Strike three, birdie. You struck out.[CN] 不行 菜鸟儿 你已经三振出局了 Foreign Affairs (2011)
Some rookie with a train wreck for an old man, some kid who doesn't know how to wipe his own ass yet, or a detective with an impeccable record who's been on an elite task force for nine years?[CN] 有个拖油瓶老爸的菜鸟? 连自己都管不好的小毛孩? 还是 一个履历表堪称完美 Honor Roll (2010)
Okay, rookie.[CN] 嘿 菜鸟 你对桃树大厦了解多少？ Dredd (2012)
- I don't want her holding us up.[CN] - 我可不想被菜鸟拽着滑 Chalet Girl (2011)
First big one I worked as a rookie-- A reported child abduction, [CN] 我还是菜鸟时 参与的第一宗大案 接到儿童诱拐报案 Girlfriend of the Year (2010)
I wasn't certain whether you were the dumbest rookie ever or the most bull-headed.[CN] 我都不知道你是不是有史以来最蠢的菜鸟 或是最顽固不化的 Rampart (2011)
You want to be a rookie forever?[CN] 你难道想当一辈子菜鸟吗 Takedown (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top