ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

不服

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -不服-, *不服*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不服[bù fú, ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ,  ] not accept sth; want to have sth overruled or changed; refuse to obey or comply; refuse to accept as final; remain unconvinced by; not give in to #9,131 [Add to Longdo]
水土不服[shuǐ tǔ bù fú, ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨˇ ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ,    ] not acclimatized #35,425 [Add to Longdo]
不服水土[bù fú shuǐ tǔ, ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨˇ,    ] (of a stranger) not accustomed to the climate of a new place; not acclimatized #225,332 [Add to Longdo]
不服[bù fú zuì, ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ ㄗㄨㄟˋ,   ] to deny a crime; to plead not guilty [Add to Longdo]
不服[chī bu fú, ㄔ ㄅㄨ˙ ㄈㄨˊ,   ] not be accustomed to eating sth; not be used to certain food [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
不服[ふふく, fufuku] (adj-na, n) dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest; disagreement; (P) #16,431 [Add to Longdo]
不服[ふふくじゅう, fufukujuu] (n) insubordination; disobedience [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Do you have any complaint about it?それについて何か不服があるのですか。
Are you dissatisfied with our decision?私たちの決定に不服ですか。
He raised an objection to the decision.彼はその決定に不服を唱えた。
He appealed to a higher court against the decision.彼はその判決を不服として上級裁判所に上告した。
He pouted with dissatisfaction.彼は不服そうに口をとがらせた。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
The defendant appealed against the sentence without hesitation.被告は判決に不服でためらわずに控訴した。
I was condemned for my disobedience.不服従でとがめられた。
He couldn't suffer the slightest disobedience in his men.部下の不服従はどんなに小さなものでも我慢できなかった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Since you won't take the new orders around the district, [CN] 因为我不服从这个地方的法规 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
This time I've got to hand it to you. You hit the nail on the head.[CN] 这一次,我不得不服 Where the Sidewalk Ends (1950)
The illegal surveillance of Sergeant Brody, the death of Aileen Morgan, general insubordination.[JP] ブロディ軍曹の違法監視 アイリーン モーガンの死 全般的な業務上の不服 In Memoriam (2012)
If he wants to shoot me for disobeying orders, he can get in line behind the tin cans.[JP] コナーが命令不服従で 俺を銃殺したいなら ブリキ野郎たちの列の 後ろに並ぶんだな Goodbye to All That (2008)
And you are this close to insubordination.[JP] - これは命令不服従と同じだぞ Daedalus (2005)
You see, I try, sir. I'm not an insubordinate man by nature.[JP] 俺 頑張ってます "不服従"じゃないから The End (1988)
- You give?[CN] -你服不服? The Author (2000)
This will teach you to defy Prince John![CN] 这就是不服从约翰王子的教训 The Adventures of Robin Hood (1938)
What the hell's wrong with you?[JP] 一体何が不服だというの? - 違う! Source Code (2011)
He lost custody of his kids. Maybe he's not so happy about it.[JP] 〈親権を失くし 不服なはず〉 Forced Perspective (2012)
Sir, this report of his did Hamlet so envenom with his envy that he could nothing do but beg and wish your sudden coming o'er to fence with him.[CN] 哼 他这番夸奖叫哈姆雷特心里着实地不服气 因此他什么别的也不想 只盼你早些回来跟你比比 Hamlet (1948)
- Will you obey?[CN] - 你服不服? Dédée d'Anvers (1948)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top