(てん(P);あめ;あま) (n) (1) sky; (2) (てん only) heaven; (3) (てん only) {Buddh} svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); (4) (てん only) {Buddh} deva (divine being of Buddhism); (P) [EDICT]
(tiān, ㄊㄧㄢ) day; sky; heaven [CE-DICT]
官
(かん) (n) government service; the bureaucracy [EDICT]
(guān, ㄍㄨㄢ) official; government; organ of body [CE-DICT]
赐
(cì, ㄘˋ) confer; bestow; grant [CE-DICT]
福
(ふく) (n) good fortune; (P) [EDICT]
(fú, ㄈㄨˊ) good fortune; happiness; luck; abbr. for Fujian 福建 province; surname Fu [CE-DICT]
是
(これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT]
