ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ตัวเมือง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ตัวเมือง, -ตัวเมือง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตัวเมือง(n) city, See also: town, down town, busy part of the town, Syn. เมือง, Ant. นอกเมือง, Example: เขาเป็นคนโคราช บ้านของเขาอยู่ห่างจากตัวเมืองไปประมาณ 20 กิโลเมตร, Thai Definition: ย่านใจกลางเมือง
ตัวเมือง(n) city, See also: town, down town, the busy part of the town, Syn. เมือง, Ant. นอกเมือง, Example: เขาเป็นคนโคราช บ้านของเขาอยู่ห่างจากตัวเมืองไปประมาณ 20 กิโลเมตร, Thai Definition: ย่านใจกลางเมือง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ตัวเมืองน. ย่านใจกลางเมือง มักมีแม่นํ้าหรือกำแพงล้อมรอบ.
กระจุกก. รวมกันอยู่เป็นกลุ่ม เช่น ธุรกิจใหญ่ ๆ กระจุกกันอยู่ในตัวเมือง.
บ้านนอกน. เขตแดนที่พ้นจากเมืองหลวงออกไป, เขตที่อยู่นอกตัวเมือง, คนที่เป็นชาวไร่ชาวนาอยู่นอกกรุงหรือเมืองหลวง, บ้านนอกขอกนา หรือ บ้านนอกคอกนา ก็ว่า.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Neutron bombลูกระเบิดนิวตรอน, ลูกระเบิดไฮโดรเจนขนาดเล็ก ออกแบบเป็นพิเศษให้มีผลทำลายน้อยที่สุดจากแรงระเบิดและความร้อนในวงจำกัดรัศมีสองร้อยถึงสามร้อยเมตร แต่มีผลในวงกว้างทำให้สิ่งมีชีวิตถึงตายได้จากอนุภาคนิวตรอนและรังสีแกมมา ลูกระเบิดนิวตรอนนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อทำลายรถถังและกองทหารในสนามรบโดยไม่เป็นอันตรายต่อตัวเมืองและย่านชุมชนที่อยู่ห่างออกไป <br>(ดู H-bomb ประกอบ)</br> [นิวเคลียร์]
War Crimesอาชญากรรมสงคราม ตามกฎบัตรต่อท้ายความตกลงว่าด้วยการพิจารณาลงโทษ อาชญากรสางคามที่สำคัญ ๆ ของฝ่ายอักษะยุโรป (European Axis) การกระทำต่อไปนี้ถือว่าเป็นอาชญากรรมสงครามคือ การละเมิดกฎหมายหรือประเพณีของการสงคราม เช่น การฆ่า การปฏิบัติอันโหดร้าย หรือการขับคนไปทำงานเยี่ยงทาส หรือเพื่อวัตถุประสงค์อื่นใด ซึ่งกระทำต่อราษฎรพลเรือนของดินแดนที่ถูกยึดครอง การฆ่าหรือปฏิบัติอย่างโหดร้ายต่อเชลยศึกหรือบุคคลในท้องทะเล การฆ่าตัวประกัน การปล้นสะดมทรัพย์สินสาธารณะหรือส่วนบุคคล การทำลายล้างตัวเมืองหรือหมู่บ้าน ซึ่งเป็นการกระทำที่ไม่จำเป็นในแง่การทหาร [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're live at Olympic Park, the brand-new bobsledding venue... just a few miles outside of downtown Calgary.เรารายงานสดอยู่ที่ โอลิมปิก ปาร์ค สนามแข่งบ๊อบสเลดใหม่ล่าสุด... ห่างจากตัวเมืองคาลการี่ เพียงไม่กี่ไมล์ Cool Runnings (1993)
We'll tell the cops when we hit the next town.ค่อยโทรแจ้งตำรวจเมื่อเราไปถึงตัวเมือง In the Mouth of Madness (1994)
I'll bring the uptown mice.ฉันจะพาพวกหนู จากในตัวเมือง An American Tail (1986)
An Eastrail train derails 71/2 miles outside the city- 131 die... one survivor.รถไฟอีสต์เรลตกราง ห่างตัวเมือง 7 ไมล์ครึ่ง เสียชีวิต 131 ราย มีผู้รอด 1 ราย Unbreakable (2000)
It slowly spread wider to include the town.แล้วมันก็ค่อยๆขยายขึ้น ลามไปถึงตัวเมือง Yomigaeri (2002)
I'm afraid the town hall is about the only place.ฉั้นเกลียดแถวตัวเมือง เพียงแค่สถานที่เดียว High Tension (2003)
Martha was a war widow who lived in Quail Ridge, a town away.มาธาร์ เป็นแม่ม่ายสงคราม เธออาศัยอยู่ที่สันเขาเควล / ไกลจากตัวเมือง The Notebook (2004)
Lon's here in town.ลอนอยู่ที่นี่ในตัวเมือง The Notebook (2004)
We gotta get out of here. Out of the city, at least for tonight.เราต้องรีบไปจากที่นี่ ออกไปจากตัวเมือง อย่างน้อยก็สำหรับคืนนี้ The Forgotten (2004)
I'm not there. I had to come downtown and hold some of these guys' hands.ผมไม่อยู่น่ะ เข้ามาในตัวเมืองเพราะมีนัด Primer (2004)
- Town.- ตัวเมือง Tabula Rasa (2004)
If the camp is here, what is the Japanese strength inside Cabanatuan City?ถ้าค่ายกักกันอยู่ตรงนี้.. แล้วในตัวเมืองล่ะ? พวกญี่ปุ่นตรึงกำลังไว้มากน้อยแค่ไหน? The Great Raid (2005)
Go to the town of Megiddo in the walled city of Jezreel.ไปที่ตัวเมืองเมเคทโด ในเขตเมืองแจสเซล The Omen (2006)
Go to the town of Megiddo. See Bugenhagen, before it's all too late.ไปที่ตัวเมืองเมเคทโด เพื่อพบกับ บูเกนฮาเกน ก่อนที่ทุกอย่างจะสายไป The Omen (2006)
And then put him in a special holding tank downtown.และเอาไปขังไว้ในห้องพิเศษในตัวเมือง Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
Well, I'm gonna head downtown, ฉันจะไปในตัวเมือง Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
They're setting me up in a place downtown.พวกนั้นจัดที่ให้ในตัวเมือง Chapter Three 'Kindred' (2007)
There's a sheep trail that takes you there - it's a mile out of town headed west - not far.รอยทางเดินของแกะจะพาคุณ ไปถึงที่นั่น ราว 1 ไมล์จากตัวเมือง ทางตะวันตก อยู่ไม่ไกล There Will Be Blood (2007)
And seeing as I live further uptown than you I could, theoretically, pick you up.แล้วเนื่องจากผมอยู่ออกจากตัวเมืองมากกว่าคุณ... ตามหลักการแล้ว ผมควรจะไปรับคุณ Music and Lyrics (2007)
Otherwise we're both dead.คุณขับพาผมไปในตัวเมือง เราไป พบคนๆหนึ่ง ผมพูดคุยทำข้อตกลง Chapter Fifteen 'Run!' (2007)
Akegata no machi, Sakuragi-cho de, In the town at dawn, at Sakuragi-choทั้งในตัวเมืองยามอัสดง ทั้งไปที่ร้านซากุรางิ Akegata no machi, Sakuragi-cho de, 5 Centimeters Per Second (2007)
I'm from here in town, man.ฉันพักอยู่ในตัวเมืองนี้ พวก ...And the Bag's in the River (2008)
We got new players in town.เรามีผู้เล่นใหม่ในตัวเมือง Cancer Man (2008)
He checked into a downtown motel under the alias, Guido Merkins.เขาได้เข้าพักโรงแรมในตัวเมือง ภายใต้ชื่อปลอม, กวิลโด้ เมอร์คิ้นส์ Chuck Versus the DeLorean (2008)
I have a trace on Chuck. He's heading downtown.ฉันสะกดรอยชัคได้แล้ว เขามุ่งหน้าไปที่ตัวเมือง Chuck Versus the Fat Lady (2008)
Listen, head downtown.ฟังนะ, ตรงเข้าตัวเมืองเลย Brothers of Nablus (2008)
A bouncer at a bar in downtown phoenix, mickey reese.คนเฝ้าประตูที่บาร์ในตัวเมืองฟินิกซ์ มิกกี้ รีส Brothers in Arms (2008)
Lodi also found two dead Mayans in a ditch off 18, half mile outside of town.นอกจากนี้โลไดยังพบศพพวกมายัน สองศพในคูน้ำทางหลวงหมายเลข18 ห่างออกไปครึ่งไมล์จากตัวเมือง Hell Followed (2008)
This is KSWT, broadcasting live from downtown Leadville, Colorado.นี่คือ KSWT สถานีวิทยุสด จาก ตัวเมือง ลีดวิวล์, โคโลลาโด้ Day of the Dead (2008)
We're five kilometers from the city.เราเหลืออีก 5 กม.จากตัวเมือง 24: Redemption (2008)
She went into town;เธอเข้าไปในตัวเมือง Changeling (2008)
Hell, we've got Wyren, Dow, Corning and four or five others less than 10 miles from downtown Philly.บ้า เรามี ไวเรน ดาวน์ คอร์นิ่ง และอีก 4-5 แห่ง ห่างน้อยกว่า 10ไมล์จากตัวเมือง ฟิลาเดลเฟีย WarGames: The Dead Code (2008)
I have just sold my father's cattle, so I am looking for a nice house in the city.ฉันแค่มาขายวัวของพ่อฉัน แล้วฉันก็กำลังมองหา บ้านที่สวยในตัวเมือง The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
We're-We're downtown panama.เออ ... เราอยุ่ ตัวเมืองปานามา Hell or High Water (2008)
Mm-mm. Welcome to Costa Verde.ในตัวเมือง ถ้าคุณรู้อะไร ยินดีต้อนรับสู่ คอสตา เวิร์ด Chapter Three 'Building 26' (2009)
In an industrial park near downtown.แถวโรงงานอุตสาหกรรม ใกล้ตัวเมือง Some Must Watch While Some Must Sleep (2009)
Prepare to march on the city.เตรียมเคลื่อนทัพเข้าสู่ตัวเมือง The Hidden Enemy (2009)
Your people will never be in danger if our walkers can cross the bridge into the city.คนของท่านจะไม่ได้รับอันตราย ถ้าวอล์คเกอร์ของเราสามารถข้ามสะพาน ไปยังตัวเมืองได้ Liberty on Ryloth (2009)
- Sure. We'll find out how this guy connects to frobisher.ผมดูแลเรื่องการฆาตกรรมในตัวเมือง Trust Me (2009)
Truly, anytime you're in town, anytime at all, is good for us.จริงๆนะ ถ้าเธอถึงตัวเมืองตอนไหน ทุกเมื่อเรายินดีต้องรับจ้ะ Peekaboo (2009)
Now, you're going to be way, way out in the boonies, okay?ตอนนี้ นายก็ขับตรงเข้ามาเลย ขับตรงมาทางทะเลทรายนอกตัวเมือง โอเคไหม 4 Days Out (2009)
That they use to go back and forth between campsites and cities.ที่พวกเค้าใช้เดินทางไปมาระหว่างที่พักกับตัวเมือง Bloodline (2009)
That mr. Fielding filed about a penthouse downtown.ที่คุณ Fielding ทำเกี่ยวกับเพ็นเฮ้าส์ในตัวเมือง Pleasure Is My Business (2009)
Downtown in this little jewelry shop.ที่ร้านขายเพชรเล็ก ๆ ในตัวเมือง In a World Where the Kings Are Employers (2009)
Outside the hawley five-and-dime.นอกตัวเมืองฮอวลีย์อย่างไร้ค่า Free to Be You and Me (2009)
We've got checkpoints at the state line on both i-64 and i-65 and within a 20-mile radius of downtown.เรามีจุดตรวจในพื้นที่รัฐ ทั้ง i-64 และ i-65 ในระยะรัศมี 20 ไมล์ในตัวเมือง Haunted (2009)
There's panic in the lower town. People are fleeing the city.เกิดความวุ่นวายขึ้นในตัวเมืองชั้นล่าง ประชาชนกำลังหนีออกจากเมือง The Curse of Cornelius Sigan (2009)
I drive through downtown past the courthouse just to get a glimpse of the world that I once ruled.ฉันขับผ่านตัวเมือง ผ่านศาลากลาง ก็แค่เพื่อจะได้เหลือบมองโลกที่ครั้งหนึ่งเคยอยู่ Football, Feminism and You (2009)
One pack of antimatter could power an entire city for a month.ลดลงของ antimaterie สามารถฟีด พลังงานที่มีทั้งตัวเมืองเดือน. Angels & Demons (2009)
Fourteen days ago.ลดลงของ antimaterie สามารถฟีด พลังงานที่มีทั้งตัวเมืองเดือน. Angels & Demons (2009)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
boondocks(n) พื้นที่ห่างไกลตัวเมือง, Syn. boonies
boonies(n) ถิ่นที่อยู่ไกลตัวเมือง, See also: ถิ่นทุรกันดาร
downtown(adv) ตัวเมือง, See also: ใจกลางเมือง, ในเมือง, Syn. uptown
downtown(n) ตัวเมือง, See also: ใจกลางเมือง, ย่านดาวน์ทาวน์, Syn. uptown
downtown(adj) ตัวเมือง, See also: ใจกลางเมือง, ในเมือง
hinterland(n) เขตด้อยความเจริญของประเทศ, See also: เขตที่ห่างไกลจากตัวเมือง, Syn. back country
out-of-town(adj) ห่างจากตัวเมือง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
block(บลอค) { blocked, blocking, blocks } n. ท่อนไม้, ท่อนหิน, ก้อนใหญ่, ชิ้นใหญ่, ห่อดินระเบิด, แท่นโลหะ, เขียง, แม่พิมพ์, ลูกรอก, ตะแลงแกง, ตึกที่แบ่งออกเป็นส่วน, เครื่องกีดขวาง, ทั้งแถว, ทั้งก้อน, ทั้งปีก, ตึกใหญ่, คฤหาสน์ใหญ่, อุปสรรค, การขัดขวาง, เขตหนึ่งของตัวเมือง, เขตห่างไกลท
brownoutn. การดับไฟบางส่วนของตัวเมือง, ภาวะไฟตก
chinatownn. ย่านคนจีนของตัวเมือง
hinterlandsเขตด้อยเจริญของประเทศ, เขตที่ห่างไกลจากตัวเมือง
intown(อิน'เทาน์) adj. ในตัวเมือง, ใจกลางเมือง, ในเมือง
plaza(พลา'ซะ, แพลท'ซะ) n. ลานกว้างในตัวเมือง, ตลาดนัด

English-Thai: Nontri Dictionary
uptown(adv, adj) ตอนบนของตัวเมือง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
a sense of occasiona sense of occasion / Mostly used in UK / the feeling people have when there is a very important event or celebration: The decorations, flowers, and crowds gave the town a real sense of occasion. a sense of occasion / หลักๆใช้ในสหราชอาณาจักร์ / ความรู้สึกของผู้คนที่มีต่อการเฉลิมฉลองหรือเหตุการณ์สำคัญๆ เช่น การประดับประดาต่างๆทั้งดอกไม้และฝูงชนที่แออัดทำให้ตัวเมืองเป็นที่ตื่นตาตื่นใจไปหมด
LANNA(n) ล้านนา คือดินแดนที่มีจำนวนที่นานับล้าน เป็นอาณาจักรที่ตั้งอยู่ในภาคเหนือตอนบนของประเทศไทย ได้แก่จังหวัด เชียงใหม่ เชียงราย แม่ฮ่องสอน แพร่ พะเยา น่าน ลำพูน และ ลำปาง โดยมีเมืองเชียงใหม่ เป็นราชธานี มีภาษาที่เรียกว่า คำเมือง หรือภาษาเหนือ ตัวหนังสือ ตัวเมือง วัฒนธรรม และ ประเพณี เป็นของตนเอง ก่อนที่จะเปลี่ยนแปลงระบบการปกครอง เป็นระบอบมณฑลเทศาภิบาล ในสมัยรัชกาลที่ 5 โดยมี พระเจ้าอินทวิชยานนท์, พระเจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ องค์ที่ 7 เป็นพระเจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ ในฐานะราชอาณาจักรพระองค์สุดท้าย และ เจ้าแก้วนวรัฐ, เจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ องค์ที่ 9 เป็นเจ้าผู้ปกครองนครองค์สุดท้าย ปัจจุบันเจ้านายฝ่ายเหนือและเชื้อสาย "ราชวงศ์ทิพย์จักราธิวงศ์ (เจ้าเจ็ดตน)" อยู่ในราชตระกูล ณ เชียงใหม่ ณ ลำพูน ณ ลำปาง และ ณ น่าน

German-Thai: Longdo Dictionary
S-Bahn(n) |die, pl. S-Bahnen| รถไฟเร็วที่วิ่งจากในตัวเมืองถึงหัวเมืองซึ่งในเยอรมนีมีเฉพาะในเมืองใหญ่ๆ เท่านั้น
U-Bahn(n) |die, pl. U-Bahnen| รถไฟใต้ดิน (ซึ่งบางช่วงอาจวิ่งบนดิน) ที่วิ่งเฉพาะในตัวเมืองเท่านั้นหรือวิ่งระยะไม่ไกลเท่ารถประเภท S-Bahn

French-Thai: Longdo Dictionary
centre-ville(n) |m| ใจกลางเมือง, ตัวเมือง

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top