ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*人間的*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 人間的, -人間的-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
人間的[にんげんてき, ningenteki] (adj-na) human; (P) [Add to Longdo]
非人間的[ひにんげんてき, hiningenteki] (adj-na) inhuman; impersonal [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The man was devoid of such human feelings as sympathy.その男には同情心といった人間的感情はなかった。
I like him personally, but don't respect him as a doctor.私は人間的には彼が好きだが医者としては尊敬していない。
No problem demands more urgency than the human conditions of life.生活条件を人間的なものにすることほど緊急を要する問題はない。
He is devoid of human feeling.彼には人間的な感情がまったくかけている。
Recently he's become a really nice person.彼は最近、人間的に立派になったね。
He is more human in thinking than his father.彼は父親よりも考え方が人間的である。
She is more human in thinking than you.彼女はあなたよりも考え方が人間的だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, this is inhuman.[JP] わあ これは非人間的だ The Imitation Game (2014)
But he did not know... that it was already behind him.[CN] 但他並不知道... 兩人間的機緣已成過去 The Great Gatsby (2013)
Seems like environmental factors, being raised by ordinary people, made his brain more human.[JP] 彼の脳を、 より人間的にした。 Myriad (2016)
There is an human error.[JP] 人間的エラー、アリ Kill Command (2016)
It was a human mistake.[JP] 人間的な過ちだ To the Lighthouse (2009)
Is he more titan or bastard?[JP] 彼は巨人的か人間的か？ Second Sons (2013)
Tell me more about your life on Earth, great poet.[CN] 談談你在人間的生活吧， 大詩人 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
So we stop doing what makes us human?[JP] 人間的な行動を止めろって事か? It's Only the Beginning (2009)
You don't recognize in your brother basic human traits.[JP] 君は兄上に、基本的な人間的特性を認めていない。 Shiizakana (2014)
So let's just do the humane thing and murder it now so we can have burgers tonight.[JP] ちょっと人間的に考えよう 殺せば、今夜 ハンバーガーを作れる Mooovin' In (2015)
Every time there's some crazy bullshit going on, it's you people.[JP] いつも狂った事が、起きて 常に人間的だった Party with the Zeros (2015)
No! Stop. Shh.[JP] あなたは人間的に機能できるわ 何なの　誰よこの人？ The Dead (2013)
I was becoming human.[JP] 人間的になっていたんだ Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
- Was inhuman.[JP] -　非人間的だ The Reaping (2014)
Yeah, I thought he would have said more.[JP] （山里）もっと責めると 思ったんですけどね 人間的に Late Night Poolside (2015)
Some more inhuman horror stories to the world that chose to do nothing when this place was burning.[JP] 世界に対してより非人間的な 恐怖のストーリーを ここが燃えていた時、 何もしない事を選択した Kabul Express (2006)
It's like the less human I feel, all this knowledge about everything, quantum physics, applied mathematics, [JP] 自分が 非人間的に感じる 全ての知識 量子物理学　応用数学 Lucy (2014)
- It's humane, dipshit.[JP] - 人間的って言え　バカ I Spit on Your Grave (2010)
Just 'cause you follow orders doesn't make you a drone.[JP] 命令に従えば 非人間的なのか？ Cover (2015)
I saw his humane sides.[JP] ドンス兄貴の 人間的な部分に... Friend 2 (2013)
There really is a lot to being human, isn't there?[JP] 人間的なことは 沢山あるんだろ？ I'm No Angel (2013)
Detail human error.[JP] "人間的エラー"、詳細は？ Kill Command (2016)
Seems pretty human to me. No further questions.[JP] 極めて人間的と思われます 質問を終ります Ted 2 (2015)
This is not Paraíso, nor a greenery for tuberous begonias.[CN] 288) }這不是人間的天堂，也不是塊根海棠花的溫室 Francisca (1981)
What's an inhuman spirit?[JP] 非人間的なものって？ The Conjuring (2013)
What you've done is unconscionable.[JP] あなたのしたことは 非人間的だ Level X (2014)
He was looking, you see, for one minute human error in a scheme of almost superhuman subtlety.[JP] どんなに綿密な計画も 人間的な面で 誤りを犯す　それを 追求していたのです The Spy Who Came In from the Cold (1965)
The attack on the dam was a callous and inhuman act of destruction...[JP] ダムへの攻撃は無神経だ そして　破壊の非人間的な行為... The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
We're in a race against time to hold onto what makes us human.[JP] 人間的な生活を取り戻すため、 時間と戦っている All Good Things Must Come to an End (2015)
To be angry is to be human.[JP] 怒りは人間的な感情よ Star Wars: Attack of the Clones (2002)
This treatment is inhuman and somebody needs to be held accountable.[JP] この行動は非人間的で 説明責任があります RoboCop (2014)
To survive, you must show no mercy, be void of any humanity...[JP] 生存の為に慈悲は無用 人間的な感情を排除して Mother's Day (2011)
And not only lie well, but not blink or twitch or perform one simple human reaction to the situation.[JP] ボロを出さないだけでなく, 眉一つさえ動かさず 微動だにしない... こんな状況でも 人間的な反応は 少しも見せない. What He Beheld (2008)
The singularity.[JP] 超人間的知性だ Ex Machina (2014)
There is no greater example of God's power than the love we share between us.[CN] 證明上帝神力的最佳方式 便是人間的真愛 Get Up, Stand Up (2013)
Your search for your sister, it's gripping, it's human.[JP] 君が妹を捜すのは人間的だ The Forest (2016)
I mean, if anything it makes you look human.[JP] むしろ 人間的です Deadly Departed (2007)
I have stuff to do but you guys enjoy your man-talk, okay?[CN] ...你們去享受你們男人間的談話吧 License to Wed (2007)
The DEO keeps you human.[JP] DEOは、あなたを 人間的にしている。 Blood Bonds (2016)
THIS NIGHT inhumanly patient.[JP] 非人間的なこの夜の為にね Halloween (1978)
Have I told you how very human you are lately?[JP] 最近言いました？ あなたは人間的です Beholder (2014)
'Mankind is something to be surpassed.'[JP] 「人間的な、あまりに人間的な」 Borderland (2004)
How silver sweet sound lovers' tongues by night.[CN] 夜晚愛人間的呢喃多麼甜美 Shakespeare in Love (1998)
In short, you do not feel human emotion.[JP] 即ち 貴女に 人間的な感情はありません Pound of Flesh (2010)
From now on, we will live as inhuman humans.[JP] 今後、我々として生きる 非人間的な人間。 Pom Poko (1994)
But unfortunately, they thought it was the work of men with inhuman talents.[JP] しかし残念ながら、彼らはそれがあったと思った 非人間的な才能を持つ男性の仕事。 Pom Poko (1994)
The Earth is another form of Hell, and men are its demons.[CN] 人間只是地獄的另一個形態而已 人類就是存在於人間的惡魔 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
There is no room for human emotion.[JP] 人間的な感情が介在する 余地はありません We Can't Win (2010)
WHAT WAS WAITING FOR ME WAS BARELY HUMAN.[JP] 待ち受けてた奴は かろうじて人間的だった The Man from U.N.C.L.E. (2015)
As to the disasters in the world[CN] 至於人間的災難嘛... Threshold of Spring (1963)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
非人間的[ひにんげんてき, hiningenteki] unmenschlich [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top