ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*出轨*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 出轨, -出轨-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
出轨[chū guǐ, ㄔㄨ ㄍㄨㄟˇ, 出 轨 / 出 軌] a derailment (railway accident); to leave the rails; fig. to overstep bounds #15,993 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If your mother was this uptight... no wonderyour dad fooled around.[CN] 如果你妈妈就是这样放不开 难怪你爸爸出轨 Poison Ivy: The New Seduction (1997)
Her mother died in childbirth. Her father was locked in the toilet in the[CN] 她妈妈死于分娩 她爸爸坐的横跨欧洲快车在麦茨出轨 Love at the Top (1974)
- We're not cheating.[CN] - 我们没出轨 Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
No, it's my fault. I screwed up first.[CN] 不，是我的错，是我先出轨的 French Twist (1995)
I didn't do anything funny with anyone.[CN] 我没和任何人做任何出轨的事 My Sex Life... or How I Got Into an Argument (1996)
Janice and I were having so much fun, she started screwing up at work.[CN] 珍丽丝只顾和我一起玩乐 工作上出轨了 Goodfellas (1990)
Or are you unaware of your wife's amorous activity?"[CN] 还是你并不在意妻子出轨的 行为 The Drowning Pool (1975)
Just so it doesn't blow the train off the tracks.[CN] 懂吗？ 但愿别把整列火车炸出轨 The Cassandra Crossing (1976)
"Unfaithful Wednesday"?[CN] "周三出轨"? Pretty Poison (1968)
I'd always found infidelity... the most titillating aspect of any relationship.[CN] 我一直觉得出轨 是大多数关系中最刺激的一面。 Bitter Moon (1992)
She supports Gunter but figured he was cheating on her, and that's why she hired me.[CN] 她支持冈特 但怀疑他出轨所以才雇我 混蛋大骗子 Sneakers (1992)
An unfaithful woman.[CN] 出轨的女人 Breathless (1960)
He's been doing it.[CN] 他一直在出轨 He's been doing it. Haunted Houses (2014)
Coming home at dawn, I sensed the game had been rigged, that a crucial card was missing from the deck, a fact to be made only too clear that very moment.[CN] 黎明回到家，我感觉到游戏出轨了 一张关键的牌消失了 让事实变得再明显不过 La Collectionneuse (1967)
- Indescrezione.[CN] - 出轨 Unfaithfully Yours (1984)
He kills two, three, four unfaithful wives and then his own wife.[CN] 他杀掉两个 三个 四个出轨妻子之后... 再杀掉他自己的妻子 So Sweet, So Dead (1972)
Men will easily get killed, may be train accident![CN] 人分分钟都会死的！ 火车出轨也可以呀！ Days of Being Wild (1990)
Wednesday, I was unfaithful.[CN] 周三我出轨了 Pretty Poison (1968)
No, I haven't.[CN] 据我所知 他从来没有出轨过 Scenes from a Marriage (1973)
adulteresses.[CN] 出轨女人 So Sweet, So Dead (1972)
What's her story?[CN] 她是出轨吗？ The Bad and the Beautiful (1952)
You went off with the Queen of Tarts and left me to rot in a cage.[CN] 你和放荡的皇后玩出轨 再任我待在那破烂的笼中 The Adventures of Baron Munchausen (1988)
I was convinced of the guilt of my wife.[CN] 就坚信我妻子出轨了 War and Peace (1956)
He's going to derail us.[CN] 他要让我们出轨 GoldenEye (1995)
I've had, what... one or two very minor things with other women.[CN] 我只出轨过一、两次而已 Manhattan (1979)
It was wise of me to excuse this little misdemeanour of Julia.[CN] 我真是明智： 宽恕了朱丽亚的这次小出轨 Happy End (1967)
Watch it on the curves, or we'll fly right off the track[CN] 转弯时灭速，以免出轨 Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
We live in different times now. Franca cheated on me, and I knew about it.[CN] 我们如今时代不同了 弗朗卡出轨我知道 So Sweet, So Dead (1972)
About 100 yards?[CN] 出轨后又滑行了约100码 The Fugitive (1993)
I really shouldn't be saying this to an outsider but sometimes he's terribly irresponsible and gets into all kinds of escapades.[CN] 我不应该在外人面前这么说 但是他有的时候确实是不负责任的 他会干各种出轨的事 Strangers on a Train (1951)
What the fuck that?[CN] 你出轨还是什么？ Tales from the Hood (1995)
murder, assaulting a justice of the peace, raping a virgin of the white race, statutory rape of a minor of the black race, derailing a train...[CN] 谋杀、攻击治安法官 强奸白种处女 强奸未成年黑种女孩 使火车出轨以便抢劫乘客 The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Train has run off the tracks further up. We'll have to wait.[CN] 前面火车出轨了 我们只好等 Daughters of Darkness (1971)
It tore up the power station. - It caused a train wreck![CN] 它毁了变电所 还造成火车出轨 The Iron Giant (1999)
If it does, tell my ex-wife her gravy train went off the tracks.[CN] 出事就告诉我前妻，火车出轨了 Sudden Death (1995)
Gotta have a derailment where there's plenty of rubble.[CN] 石头太多的地方可能又会出轨。 Full Circle with Michael Palin (1997)
No, I think you should organize an infidelity.[CN] 我认为你该安排一次出轨 Dangerous Liaisons (1988)
Which is more moral: an unfaithful woman or a man who walks out?[CN] 谁更有道德 出轨的女人或出走的男人 Breathless (1960)
Once derailed, it kills.[CN] 火车一旦出轨就会车毁人亡 Above the Law (1986)
I couldn't write the story of a man his age who has all sorts of adventures and escapades.[CN] 我不能写一个男人的故事 有着所有冒险和出轨行为 My Sex Life... or How I Got Into an Argument (1996)
This unexpected accident occurred when the engine of a passenger train exploded, causing all the other cars to derail.[CN] 旅客列车发动机意外的爆炸了 导致所有车厢出轨 Faces of Death (1978)
I told you. lt'll be a bore. - You prophesied a train crash[CN] 我告诉过你，会很乏味 －你还预言火车会出轨 Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
But why do men always have affairs?[CN] 但为什么男人总是出轨? The Chambermaid's Dream (1971)
There was more of this?[CN] - 每次出轨？ Men in Hope (2011)
After listening to him for 12 years, she was.[CN] 在听他这么说了十二年后，她出轨了 Moonrise (1948)
And if we really want to change things there are better ways of doing it than derailing trains or slashing someone with a sword.[CN] 如果想改变事物 有很多方法 比让火车出轨和杀人好 Gandhi (1982)
- Did you cheat on him?[CN] - 你出轨过么? Interrogation (1989)
"The Infidelity Pattern in the Married Male or the 'seven-year itch.'[CN] 布鲁贝克 -史提李奇理论 已婚男性偶尔出轨模式... The Seven Year Itch (1955)
The first engine uncoupled, and the rest of the train jumped the track.[CN] 车头分解 其余车厢出轨 The Fugitive (1993)
- A destination. - Yes, that's all. - But not death.[CN] 或者从科隆出发的火车，或者其它地方 必须要为它们留出轨道，让它们到达那里 Shoah (1985)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top