ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*听取*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 听取, -听取-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
听取[tīng qǔ, ㄊㄧㄥ ㄑㄩˇ, 听 取 / 聽 取] hear (news); listen to #5,170 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your Honor, before we continue, will the court entertain a motion on a Matter of procedure?[CN] 法官大人 在我们继续之前 不知法庭是否愿意 听取一项程序上的提议 Inherit the Wind (1960)
I come here for advice... not "slalvation."[CN] 我来这儿是为了听取你的意见 不是为了赎罪 The Boondock Saints (1999)
And you shall have it on paper.[CN] 您一定要听取 通过书面 And you shall have it on paper. The Key (1986)
We can't stop the Prime Minister taking advice.[CN] 我们不能干涉首相听取意见 We can't stop the Prime Minister taking advice. The Key (1986)
We haven't heard from your daughter.[CN] 我们还没有听取你女儿的意见 Separate Tables (1958)
The grand jury will hear your testimony tomorrow.[CN] 大陪审团明天会听取你的证词 L.A. Confidential (1997)
He was advised by an expert panel of virologists.[CN] 他听取了许多病毒学家的建议 Outbreak (1995)
You saved us a trip. We're just taking statements from all the neighbors... just to see if they saw or heard anything unusual.[CN] 我们正听取全部邻居的陈述 ... The Lawnmower Man (1992)
Usual drill.[CN] 我们会到加拿大的兰里 听取你们这次行动详细情况 Mission: Impossible (1996)
And it is your charge to say, having heard the evidence, whether he be guilty or not.[CN] 现在要请你们 在听取证词后作出判断， 裁决他有罪或是无罪。 Witness for the Prosecution (1957)
Don't you want to hear the truth?[CN] 你不想听取事实吗? Bordertown (1935)
Three days hence, the Bishop will hear the confession of the clergy in the cathedral in Aquila.[CN] 三天以后主教会在 艾奎拉的教堂 听取神职人员的告解 Ladyhawke (1985)
The court is a sober judge of what is proper evidence.[CN] 需要冷静的听取 The Wrong Man (1956)
I think I made it plain this court intends to hear Ms. Toller's story.[CN] 我已经说明了法庭将要听取托乐小姐的陈诉 Wild Things (1998)
Mr. Thundermaker here is gonna start barking fire if you don't stop moving and listen to what this young man has to say.[CN] Thundermaker先生在这里 是要去开始狂吠火 如果你不停止移动，并听取 什么这个年轻人的意见。 Black Sheep (1996)
The debriefing is at 1000.[CN] 他们10点听取报告 True Lies (1994)
Those hypocrites will be sitting in the jury box... listening to Garrett say how you led Andrew into perversion. I didn't have to lead him anywhere.[CN] 那些伪君子将会是陪审团，听取你如何令安德成为性变态 Body of Evidence (1993)
We are still hearing evidence. We are not yet ready for the final pleading.[CN] 我们正在听取证据 我们还没有准备定夺 Palermo or Wolfsburg (1980)
I can't go into everything personally.[CN] 公平点 我不能太独裁 得听取官员们的建议 I can't go personally. The Key (1986)
Thank him by confessing your sins.[CN] 感谢他听取你忏悔你的罪行 If I Had a Gun (1971)
You'll report to Colonel Sandauer for specific instructions.[CN] 你去萨恩道尔那里报到 以便听取具体指示 The Night of the Generals (1967)
The court will rule on what is proper evidence, Mr. Juror.[CN] 陪审员 法庭需要听取适当的证词 The Wrong Man (1956)
And I'm perfectly willing to listen to your demands, whatever they might be, but not right now.[CN] 我非常愿意听取你的要求 不论是什么 但不是现在 Family Plot (1976)
I'm not gonna sit here and listen again... to some strange ethical argument about a damn car.[CN] 我不会坐在这里 并听取了... ... 一些奇怪的伦理争论 约一个该死的车。 Reality Bites (1994)
The prisoner will rise to hear the sentence of this court.[CN] 犯人请起立 听取本法庭的判刑 Inherit the Wind (1960)
This final session of our People's Court hearing criminal case 41 1 6 is now open.[CN] 这个我们人民法庭的终审会议 听取 4116号犯罪案件 现在开庭. Red Corner (1997)
We'll get the public's opinion.[CN] 听取大众的意见 Mars Attacks! (1996)
I've had too many safaris with rich dentists to listen to any more suicidal ideas.[CN] 我已经带过太多有钱牙科医生的狩猎队， 我不能再听取任何自杀性建议了。 The Lost World: Jurassic Park (1997)
But the army holds a hearing, and Jackson's acquitted.[CN] 后来军方听取杰克森的报告后 就将他无罪释放了 The Good, the Bad and the Ugly (1966)
When you started killing innocent people, Rico, you went beyond service.[CN] 当你开始杀害无辜，力歌... 你已超越听取 Judge Dredd (1995)
We shall hear evidence as we think fit.[CN] 我们将会听取我们认为合适的证据 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Yes, but Humphrey wants to cut off all your sources of information and advice, except the Civil Service, and make himself the only channel for that.[CN] 对 您得听取建议 Yes, but Humphrey wants to cut off 可汉弗莱想切断您所有的建议来源 all your sources of information and advice, 除了公务员 这样他就成唯一渠道了 except the Civil Service, and make himself the only channel for that. The Key (1986)
Nor have we herein barred your better wisdoms, which have freely gone with this affair along.[CN] 事先也听取了各位的高见 多承一致拥护 一切顺利 Hamlet (1948)
If you row blindly, right, no, left, no, right after all, you'll never agree.[CN] 这时候如果辨不清方向 而大家又不能听取他人的意见 My Neighbors the Yamadas (1999)
You fly at least two combat missions a day, attend classes in between, and evaluations of your performance.[CN] 你们每天至少 要执行两项空中任务 当中要上课 听取自己表现所得到的评价 Top Gun (1986)
I think we're ready to move on to your final statement.[CN] 我想我们准备听取您的总结发言 Contact (1997)
I've had some new labels made up and I wanted your opinion.[CN] 我做了一些新标签 我想听取你的意见 La marge (1976)
Is the fact I don't speak French any reason to refuse to hear my side?[CN] 是不是因为我不会说法语 所以你们拒绝听取我的辩词 Three Colors: White (1994)
And when you hear the evidence objectively... you will acquit Rebecca Carlson of the charges against her.[CN] 当你们客观地听取证供时，就会判卡碧嘉无罪 Body of Evidence (1993)
But it also means that I keep my options open.[CN] 但政客会灵活地听取意见 But it also means that I keep my options open. The Hunt for Red October (1990)
How I long for a conversation with you... for your advice, your sympathy.[CN] 我好渴望能与你促膝长谈 听取你的建议、支持 Nowhere in Africa (2001)
We Bishop of Hippo[CN] 在听取我们顾问的建议之后 Augustine of Hippo (1972)
But since it has... I know you'll listen to the testimony objectively.[CN] 但既然要审，你们会客观地听取证供 Body of Evidence (1993)
"lnalien..." lf you could only hear yourselves.[CN] 不可剥夺，你们只听取己见 Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991)
Listen a moment children, comportensen odebezcan to their grandmother.[CN] 听取了一会儿我的孩子，他们的祖母。 Flowers in the Attic (1987)
I guess the best advice just not to take any damn advice.[CN] 最好的建议就是不要听取任何建议 Dead Man (1995)
You should listen to my advice.[CN] 你应该听取我的建议 Voodoo Passion (1977)
- Yeah, I took your advice.[CN] - 哦对了 我听取了你的建议 Following (1998)
"She still received her Parliament...[CN] "她依然听取议会意见..." Le parfum d'Yvonne (1994)
I'm prepared to listen to any theory put forward by anyone.[CN] 我准备听取任何人提出的任何理论 I'm prepared to listen to any theory put forward by anyone. Dracula A.D. 1972 (1972)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top