ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*忍受*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 忍受, -忍受-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
忍受[rěn shòu, ㄖㄣˇ ㄕㄡˋ,  ] bear; endure #6,909 [Add to Longdo]
不堪忍受[bù kān rěn shòu, ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄖㄣˇ ㄕㄡˋ,    ] unbearable [Add to Longdo]
无法忍受[wú fǎ rěn shòu, ㄨˊ ㄈㄚˇ ㄖㄣˇ ㄕㄡˋ,     /    ] intolerable [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But I just can't stand this deal, putting up with anything as long as we stay together.[CN] 我只是忍受不了 只要我們在一起,能忍受就盡量忍受 The Book of Mary (1985)
*I ain't a-gonna be[CN] 我不想忍受 The Grapes of Wrath (1940)
I've become free and you can't stand it.[CN] 我解脱,自由了,而你无法忍受 The Fly (1986)
I thought that Favell was with her, and I knew then that I couldn't stand this life of filth and deceit any longer.[CN] 我以为费弗尔跟她在一起 我知道我已无法再忍受 这种充满污秽和欺诈的生活 Rebecca (1940)
The suffering I've endured on the dance floor... just to please women![CN] 我在舞场上忍受的痛苦... 仅为了取悦女人! The Decline of the American Empire (1986)
I CAN'T STAND IT.[CN] 我不能忍受它。 Earth Girls Are Easy (1988)
* I ain't a-gonna be a-treated this a-way **[CN] 我不想忍受这样的冷遇 The Grapes of Wrath (1940)
He's starting to bust my balls.[CN] 我开始忍受他不住了 Fanfan (1993)
He'd have told us. Nobody can take that.[CN] 他知道的话一定会告诉我们 没有人能忍受这种折磨 Lethal Weapon (1987)
Not even an angel could put up with you![CN] 就 算天使都会忍受不了! Seduction (1929)
They're impossible, but...[CN] 他们是难以忍受的,但是... The Decline of the American Empire (1986)
You know, we Saxons aren't gonna put up with these oppressions much longer.[CN] 你知道 我们撒克逊人 不打算再忍受这样的压迫 The Adventures of Robin Hood (1938)
The most horrible thing was, once the doors of the gas chambers were opened... the unbearable sight.[CN] 会看到让人无法忍受的一幕 人们的尸体就像玄武岩一样 叠在一起 Shoah (1985)
Here we are still good?[CN] 你还能忍受他吗 Going South (2009)
I just couldn't live with myself.[CN] 但我就是无法忍受自己 Batman Returns (1992)
I couldn't stand it. - Oh, my darling.[CN] 我无法 忍受噢亲爱的 Ninotchka (1939)
All right, come on, Eugene. I'm getting pretty tired of this.[CN] 快点 尤金 我真的忍受不住了 Police Academy 3: Back in Training (1986)
The universe grows smaller every day, and the threat of aggression by any group anywhere can no longer be tolerated.[CN] 宇宙每天变得越来越小 被某个地方的某群人袭击的威胁, 变得不可忍受 The Day the Earth Stood Still (1951)
And that sort of makes it bearable[CN] 这倒是还可以忍受. 9½ Weeks (1986)
Seaver's all right.[CN] 西沃那人还能忍受 The Whole Town's Talking (1935)
He went crazy. Bored beyond human endurance in this sand and these rocks.[CN] 他无法忍受这砂石之中的寂寞,被折磨疯了 The Mummy (1932)
Oh, I can't bear to see you like this because I love you so much.[CN] 我无法忍受看到你这个样子 因为我太爱你了 Rebecca (1940)
How can I stand that son of a bitch[CN] 你叫我怎么忍受那个混蛋? Prison on Fire (1987)
I couldn't bear the thought of being shut up in a drawer.[CN] 我不能忍受自己的照片 被锁进抽屉的那种想法 Ninotchka (1939)
"l couldn't endure the life he led." "I deserted him, took my children and crept away in secret."[CN] "我不能忍受他过得那种生活 我抛弃了他,带走了我的孩子 我是秘密地把他们从他的身边偷走的" The Phantom Carriage (1921)
That's no way.[CN] 你必须忍受我们的痛苦 Shoah (1985)
I'll not tolerate--[CN] 我再也不能忍受... The Adventures of Robin Hood (1938)
You're treating us unfairly. I can't help it.[CN] 你这样不公平,我忍受不了 A Mother Should Be Loved (1934)
In the interest of Mr Deeds, I have tolerated a great deal of informality.[CN] 为了迪斯先生的利益着想 我已经忍受了很多 不合常规的行为 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
I still wouldn't have any part of you.[CN] I still wouldn't have any part of you. 我仍然一点也不能忍受 Strange Cargo (1940)
At first it was unbearable. Then you got used to it.[CN] 起初当然很难忍受 后来就习惯了 Shoah (1985)
It was unbearable.[CN] 这是无法忍受 My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
Modest enforcement agency. God![CN] 你怎么忍受他们的 安吉拉 Episode #1.2 (2016)
It's just that I can't bear to see you quarreling.[CN] 只是我不能忍受看你们争吵. Mournful Unconcern (1987)
I can't stand my wife anymore. Ah...[CN] -我忍受不了我妻子 La Poison (1951)
You've all suffered from their cruelty.[CN] 你们都在忍受他们的暴行 The Adventures of Robin Hood (1938)
I couldn't bear the idea of you and him...[CN] 我不能忍受你跟他... Port of Shadows (1938)
Don't tarnish my father's memory.[CN] 我一直忍受着这些 现在都结束了 Hamlet Goes Business (1987)
"We can still be friends."[CN] "我们还是朋友'' 我不能忍受分居 The Decline of the American Empire (1986)
That, of course, we cannot tolerate.[CN] 当然这是我们不能忍受 The Day the Earth Stood Still (1951)
- If I would think like that, I would feel ashamed.[CN] - 如果是我这样 我是无法忍受 The Assault (1986)
For putting up with his wife for three hours?[CN] 我应该忍受他的女人3小时吗 ? Subway (1985)
I won't stand this any longer! You might as well know now...[CN] 我不能再忍受了 你不妨现在就知道 Rebecca (1940)
But her love for Kinya had made her strong, giving her the strength to withstand any hardship.[CN] 然而对欣弥的一爱情 却如烈火在胸中燃烧不息 使她变得意志坚韧忍受着所有困苦 Taki no shiraito (1933)
He's unbearable. Where could he be, the scoundrel?[CN] 他是无法忍受的 他在哪里 那个恶棍吗 Wuthering Heights (1939)
- I can't stand it. - Give me that.[CN] 我无法忍受 把那给我 My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
We must bear the trials that lie ahead... with fortitude and courage.[CN] 我们必须忍受即将来临的考验 抖擞精神,鼓足勇气 Night Train to Munich (1940)
It's you who are vain and insufferable.[CN] 你才是徒然的 而且不可忍受 Wuthering Heights (1939)
- You're utterly unbearable.[CN] -你完全地无法令人忍受 Wuthering Heights (1939)
I can imagine how he was tortured during the shooting.[CN] 我可以想像得出 他演出是忍受了多大的折磨 The Sacrifice (1986)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top