ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*恤*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 恤, -恤-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[恤, xù, ㄒㄩˋ] to help, to relieve, to take pity on
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  血 [xuè, ㄒㄩㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 卹, Rank: 3214

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[恤] Meaning: relieve; have mercy
On-yomi: ジュツ, シュツ, jutsu, shutsu
Kun-yomi: めぐ.む, あわ.れむ, うれ.える, megu.mu, awa.remu, ure.eru
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  血

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
恤[xù, ㄒㄩˋ, 恤 / 卹] give relief; sympathy #7,251 [Add to Longdo]
恤[xù, ㄒㄩˋ, 恤] give relief; sympathy; T-恤 is commonly used for English T-shirt #7,251 [Add to Longdo]
体恤[tǐ xù, ㄊㄧˇ ㄒㄩˋ, 体 恤 / 體 恤] to emphathize with; to show solicitude for #40,750 [Add to Longdo]
赈恤[zhèn xù, ㄓㄣˋ ㄒㄩˋ, 赈 恤 / 賑 卹] relief aid #192,892 [Add to Longdo]
赒恤[zhōu xù, ㄓㄡ ㄒㄩˋ, 赒 恤 / 賙 卹] to give to the needy [Add to Longdo]
体恤入微[tǐ xù rù wēi, ㄊㄧˇ ㄒㄩˋ ㄖㄨˋ ㄨㄟ, 体 恤 入 微 / 體 恤 入 微] to emphasize down to last detail (成语 saw); to show every possible consideration; meticulous care [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
恵む(P);恤む[めぐむ, megumu] (v5m, vt) (1) to bless; to show mercy to; (2) to give (money, etc.); (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They'll cut off my pension![CN] 他们会砍掉我的抚恤金 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
But we're paid for that.[CN] 但我们为此拿了抚恤. Quai des Orfèvres (1947)
You'll all wear the same t-shirts, or none at all.[CN] 我们都穿同样的T恤！ Heartbreak Ridge (1986)
It was a skinny old man with a mustache, red eyes, and a torn t-shirt.[CN] 是个胡子老人 红眼睛，穿着件 监狱的T恤衫 The Defiant Ones (1958)
Say, if you go talk to Mr. Lin ... you might get a relief fund[CN] 如果你去跟林老先生交涉的话 可能拿到一笔抚恤金 The Five Billion Dollar Legacy (1970)
Dana, did you see some shirts here...[CN] 丹娜，你有看到我的T恤吗？ Ghostbusters II (1989)
Getting the relief for Mr. Xiao is not my priority[CN] 拿抚恤金倒是在其次 The Five Billion Dollar Legacy (1970)
Here, you take something, go to work. No, wait. Get your T-shirt on.[CN] 来，动起来穿上T恤 我们要痛宰那些家伙 More American Graffiti (1979)
Here is the pension form for you to sign.[CN] 这抚恤文件 请签名 Cinema Paradiso (1988)
And the first color shocker combines... a side-wrap pleated skirt with an updated classic shirt... which you will see throughout this line.[CN] 首先其混合用色就非常新颖 百褶裙配上升级版的经典T恤 你现在看到的时装是242号 Save the Tiger (1973)
"Spaceballs" - The T-shirt.[CN] T恤 Spaceballs (1987)
He's wearing a Prince T-shirt and red sneakers.[CN] 它穿王子的T恤和红色运动鞋 Moonwalker (1988)
Somebody just look outside and see what shirt he's wearing.[CN] 谁去看看他今天穿什T恤 Heartbreak Ridge (1986)
Get rid of some T-shirts.[CN] 丢掉一些T恤吧 Mystery Train (1989)
My shirt is sticking...[CN] 我T恤粘的很 A Streetcar Named Desire (1951)
They let me keep the shirt. And nobody popped my cherry.[CN] 还好 他们把体恤还给我了 也没人为难我 RoboCop (1987)
It's the one in the green t-shirt. Her name's Gloria.[CN] 这个穿绿T恤的 她叫格洛丽亚 The Suspicious Death of a Minor (1975)
They're wearing rhinestone T-shirts. They start arguing and yelling.[CN] 他们穿着莱茵石T恤 他们开始大叫吵架 Taxi Driver (1976)
He's listening to a walkman wearing a jacket with pink sleeves.[CN] 听WALKMAN，穿着蓝色飞机恤 粉红色袖 Above the Law (1986)
Get your Royal Engagement T-shirt![CN] 买一件皇室订婚的T恤衫吧! Coming to America (1988)
Go comfort him.[CN] 去吧 抚恤一下 Andrei Rublev (1966)
Adapt. Get off those goddamned t-shirts now![CN] 快脱掉那些T恤！ Heartbreak Ridge (1986)
Third, the wounded and the dead whatever their jobs, ...whether Taiwanese or mainlanders, ...will receive medical attention or appropriate compensation.[CN] 此次伤亡的人 不论公教人员与人民不分本省人与外省 伤者给以治疗，死者优予抚恤 A City of Sadness (1989)
Step up and get your Royal T-shirt![CN] 瞧一瞧 看一看 买件皇室订婚T恤! Coming to America (1988)
Must have some pension![CN] 一定有抚恤金吧! Scent of a Woman (1974)
We've settled Mr. Xiao's relief already[CN] 萧律师的抚恤金已经谈好了 The Five Billion Dollar Legacy (1970)
Your own KDED T-shirt![CN] 你赢了T恤! The Slumber Party Massacre (1982)
I get a full pension, sir. I'm a disabled veteran.[CN] 我有全额抚恤，我是伤残老兵 Le Samouraï (1967)
A gratuity of 740 pound per annum to his widow.[CN] 给他的遗孀每年派发740英镑的抚恤金 O Lucky Man! (1973)
The reason I'm here today ... is to talk about Zhiqing's relief fund[CN] 我今天到这儿的目的 是谈志卿抚恤金的事 The Five Billion Dollar Legacy (1970)
Could I...[CN] 我買這兩件T恤衫，謝謝 Could I... ABBA: The Movie (1977)
Without it, I'd have gone about my business and the whole thing would have blown over.[CN] 如果没有他的保险体恤金 这件事事情可能会很难查清楚 The Killers (1946)
White, uncrushable linen pantsuit, marvelous red wallpaper printed shirt... tied together, with its own matching belt.[CN] 不起皱的白色的亚麻套装，靓丽的红色仿墙纸印刷T恤 还配有与之相配的皮带 Save the Tiger (1973)
You've got shorts and a t-shirt and a white coat like mine.[CN] 像我一样，你会有短裤、T恤和白色外衣。 Deep End (1970)
Like his children's educational funds, the funeral, etc...[CN] 像抚恤金或成立治丧委员或者... The Terrorizers (1986)
white dressed woman to collect premium..."[CN] 披白斗篷的女人来领抚恤..." The Crimes of the Black Cat (1972)
Prince T-shirt?[CN] 王子的T恤？ Moonwalker (1988)
"...to collect premium please call..."[CN] "领抚恤请拨打..." The Crimes of the Black Cat (1972)
Strip off those t-shirts.[CN] 脱掉T恤！ Heartbreak Ridge (1986)
And just to think, none of this would have ever come to light... if it hadn't been for a $2, 500 death benefit.[CN] 想一下吧如果不是这 2500美元的死亡恤金 这件事情永远不会 真相大白 The Killers (1946)
- Nothing. I got a spare shirt.[CN] 没事，我有后备恤衫 Police (1985)
That's because you have a hundred T-shirts in there.[CN] 是因为你在那里那么多的T恤 Mystery Train (1989)
The one in the green shirt?[CN] 绿T恤的? Little Darlings (1980)
T-shirt.[CN] 一件T恤 One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975)
The guy in the striped shirt and tie combo, [CN] 穿条纹恤衫打领带那个 The French Connection (1971)
Strip off those t-shirts.[CN] 脱掉那些T恤 上士！ Heartbreak Ridge (1986)
She went there in vain and didn't get any pension.[CN] 白跑了一趟撫恤金一個也沒領到 Threshold of Spring (1963)
Now, Rosa, show the officer your T-shirt.[CN] 现在，罗莎, 给警官看看你的T恤. Earthquake (1974)
Pay my debts for me, plus what you took from me, plus a pension to live on.[CN] 給我把債還清 加上你從我這拿走的東西， 還有作為生活保障的撫恤金 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
I gave my pension to buy back her things and now I'm all alone![CN] 我用自己的撫恤金買回了她的東西 現在我孤伶伶的了! Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top