ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*絃*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 絃, -絃-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[絃] Meaning: string; cord; samisen music
On-yomi: ゲン, gen
Kun-yomi: いと, ito
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  玄

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
絃[xián, ㄒㄧㄢˊ, 絃] variant of 弦; bow string; string of musical instrument; watch spring; chord (straight line joining two points on a curve); hypotenuse #224,345 [Add to Longdo]
续弦[xù xián, ㄒㄩˋ ㄒㄧㄢˊ, 续 弦 / 續 絃] to remarry (of a widow); a second wife; cf qin and se 琴瑟, two string instruments as symbol of marital harmony #101,664 [Add to Longdo]
断絃[duàn xián, ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄢˊ, 断 絃 / 斷 絃] a widow; lit. a single string, cf qin and se 琴瑟, two string instruments as symbol of marital harmony [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
絃[げん, gen] (n) (1) (See 弦・げん・2) string (of a shamisen, etc.); (2) stringed instrument [Add to Longdo]
管弦楽(P);管絃楽[かんげんがく, kangengaku] (n) orchestral music; (P) #5,304 [Add to Longdo]
弦(P);絃;鉉[つる, tsuru] (n) (1) bowstring; (2) string (of shamisen, guitar, violin, etc.); (3) (esp. 鉉) bail (arched pot handle); (4) (also written as 梁) (See 枡・1) diagonal levelling wire across the top of a masu; (P) #5,687 [Add to Longdo]
弦楽(P);絃楽[げんがく, gengaku] (n) music for strings; string music; (P) #8,349 [Add to Longdo]
弦楽器(P);絃楽器[げんがっき, gengakki] (n) stringed instruments; (P) #8,883 [Add to Longdo]
一絃琴;一弦琴[いちげんきん, ichigenkin] (n) single-stringed Japanese zither [Add to Longdo]
弦歌;絃歌[げんか, genka] (n) singing and (string) music [Add to Longdo]
弦線;絃線[げんせん, gensen] (n) catgut [Add to Longdo]
絃妓;弦妓[げんぎ, gengi] (n) (obsc) (See 歌妓) geisha; woman who entertains (e.g. by playing the shamisen) for her living [Add to Longdo]
絃声[げんせい, gensei] (n) sound of the strings [Add to Longdo]
五絃[ごげん, gogen] (n) five strings; five-stringed instrument [Add to Longdo]
三絃;三弦[さんげん, sangen] (n) three-stringed instrument; samisen [Add to Longdo]
七弦琴;七絃琴[しちげんきん, shichigenkin] (n) (col) (See 琴・きん) qin (7-stringed Chinese zither); guqin; seven-stringed koto [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Profession: Plays the balalaika in pubs.[CN] 在酒館演奏三絃琴 Heart of a Dog (1988)
Why should having a cheese thing for lunch make me see my deceased wife after dinner?[CN] 峈妦繫敁絃猁勛騷檠 让我看到我那去世的妻子？ Blithe Spirit (1945)
Anyway...[CN] 硂碞琌и魁硂絃盿 Mr. Monk and the End: Part 2 (2009)
I'm heading over to Jansen to sign the buy-out papers, FTC stuff.[CN] ир絃禦NFTC狥﹁ ユ倒Jeshen帽. Kate & Leopold (2001)
I'll control this situation, pal, [CN] и穦北絃Ы墩ρ Insomnia (2002)
So much for lunch. Although, I could eat you, perhaps.[CN] 妦繫敁絃ㄛ祥徹... Frida (2002)
Captain ... all of our compasses are out of action.[CN] 磨... ┮Τ霉絃常ア艶 Das Boot (1981)
I'm living in Shimogyo.[CN] { \bord0\shad0\alphaH3D\i1 }揮鞭長舞笞續絃 The Iron Crown (1972)
Here is your cake pan.[CN] 璶疦絃硂柑 Marco Polo (2004)
The bow plane has jammed on dive.[CN] ノも笆 繷絃胊 Das Boot (1981)
Uncle Chiu after Chiu's death 50/50[CN] ┮Τネ種の絃 パиㄓキだ Tiger Cage 2 (1990)
Homer's lute would be needed for it.[CN] 還需要荷馬的絃琴相伴 Wesele (1973)
He's been named conductor of Paris' famed Deschamps Orchestra![CN] 啊 尚 好厲害啊 聽說 他是是巴黎著名 蝶尚管絃樂團的常任指揮 Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
- Switchboard out of action. - Give me proper damage reports! - We can't stop the flooding.[CN] 皌筿絃ア艶 и璶笵穕胊猵! Das Boot (1981)
Cake pan?[CN] 矹縷疦絃㎡ Marco Polo (2004)
The compass is in order. Echo sounder clear.[CN] 霉絃確タ盽 竟タ盽 Das Boot (1981)
Here, you've heard what's happened to the orchestra this term.[CN] 這個學期管絃樂隊的事聽說了嗎？ If.... (1968)
- Sit down. Eat breakfast.[CN] 釴狟ㄛ苤墊ㄛ勛婌絃 John Q (2002)
Mmm.[CN] 猁祥珂勛萸敁絃勘 扂塒侚賸 Kung Fu Panda 3 (2016)
Put your hands on the wheel.[CN] рもよ絃. A Walk to Remember (2002)
I know you're good at plucking the balalaika.[CN] 我知道你很擅長談三絃琴 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
the greatest string quartet ever written- not just in classical music.[CN] the greatest string quartet ever written- not just in classical music. 歷史上最偉大的絃樂四重奏 不僅限于古典音樂 Examined Life (2008)
- Bow planes out of action! - Switch to manual.[CN] 繷况絃ア北! Das Boot (1981)
Oh, and the seafood table. did you see that?[CN] 临Τ翧絃 盾Τ纒郊Ю㎡ Gray Matter (2008)
But the string quartet- you go back to those movements, it's no Romantic wholeness to be shattered, as in the early Beethoven.[CN] But the string quartet- you go back to those movements, 但絃樂四重奏 你回到那些樂章 it's no Romantic wholeness to be shattered, as in the early Beethoven. 並非全是浪漫主義 在早期的貝多芬音樂中 Examined Life (2008)
Fix your gaze![CN] 用心感受管絃樂團! nbsp; Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
The orchestra plays a march on the harbor.[CN] 管絃樂隊在海港演奏進行曲 A Driver for Vera (2004)
And a miniature hard drive.[CN] ㎝簿笆祑絃 盾? Somebody's Watching Me (2013)
He's seriously ill. He's obviously not thinking straight.[CN] 魁絃魁钩盿 Mr. Monk and the End: Part 2 (2009)
Bring her up easy. Planes on zero.[CN] 淮淮ど 况絃箂 Das Boot (1981)
- Captain. - Compass.[CN] 磨 霉絃 Das Boot (1981)
I want a full rehearsal, ballet, full orchestra....[CN] 我想來一次完整的排練, 芭蕾舞, 管絃樂隊... . Grand Hotel (1932)
Uh, I-I know it's yours because it has "S. Holmes" engraved under the strings.[JP] 遠慮なく捨ててくれ これは　あなたのものでしょ 絃の下に「Ｓ. While You Were Sleeping (2012)
Herring salad. The chef's mother's own recipe.[CN] 絃, 笾辰 ダ克も垫 Das Boot (1981)
Um... three.[CN] 跤扂蠅懂謗爺淏砱杶絃 郅郅 Kung Fu Panda 3 (2016)
This is the Beethoven of the String Quartet 131, "[CN] This is the Beethoven of the String Quartet 131, " 而那不是浪漫的貝多芬 那是貝多芬的絃樂四重奏 作品131號 Examined Life (2008)
Do you really think Po can master chi in time?[CN] 扂跤斕袧掘繚奻腔敁絃 Kung Fu Panda 3 (2016)
Today we fill this hall with songs.[CN] 我們今天是絃歌在一堂 Lust, Caution (2007)
Now of course, the irony is when Plato was on his deathbed, what did he do?[CN] 而他認為一根琴絃的里拉琴 它只迎合其中一者 因此是被許可的 Now of course, the irony is when Plato was on his deathbed, what did he do? 當然 諷刺的是當柏拉圖在他臨終之時 他做了什麼？ Examined Life (2008)
Grown up...[CN] 岆陛 扂祥夔婬勛倱癡湮絃賸 Kung Fu Panda 3 (2016)
O sweet miracle from our empty hands[CN] 管絃樂的調查是 JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994)
Leonid Hrabovsky The Ukrainian State Symphony Orchestra[CN] 列尼德·哈勒波夫斯基 烏克蘭國家交響樂團管絃樂隊 Vechir na Ivana Kupalal (1968)
- An old phonographic turntable.[CN] -ノρΑ痙羘诀锣絃碞︽. A Walk to Remember (2002)
We'll use a ukulele. I can't believe you![CN] 我們用四絃琴 我簡直不敢相信 A Hit Is a Hit (1999)
(ELECTRONIC SNORTING) Come on, let's go![CN] ※懦佴啡踢熬滔絃§ The Nutty Professor (1996)
- Did I tell you it was lavender?[CN] 繷緑絃癬'矹縷⊿ My Best Friend's Wedding (1997)
I made you a plate, Russ.[CN] -и腊杆絃霉吹 -谅谅嚎产 Marco Polo (2004)
Is that so? See, my friends and I, we're looking to get out of your town.[CN] и㎝и狟ね稱眖絃 Knockaround Guys (2001)
There were people, flowers, an orchestra... and we went to the station.[CN] 人群，鮮花，管絃樂 我們去了那個車站 Man of Marble (1977)
From the colors and aromas of this world, my childhood made a poet's lyre and offered it to me.[CN] 從這個世界的色彩和芳香中 我的童年製成了詩人的七絃琴 並送給了我 The Color of Pomegranates (1969)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top