ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*致辞*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 致辞, -致辞-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
致辞[zhì cí, ㄓˋ ㄘˊ, 致 辞 / 致 辭] to express in words or writing; to make a speech (esp. short introduction, vote of thanks, afterword, funeral homily etc); to address (an audience); same as 致詞|致词 #14,387 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm not talking about the inappropriate toast that you just gave at my parents' anniversary, or the bar fight, or the allergies that you caught from street plants while chasing fat kids.[CN] 我不是说荒腔走板的致辞 你刚在我爸妈 结婚纪念日说的话 或是酒吧打架 The Dilemma (2011)
I'm the one with the glass, I'm the one that is talking.[CN] 是我拿着酒杯致辞 The Dilemma (2011)
Salutatorian is a pretty big deal, too, Sebastian, so...[CN] 做致辞演讲者也是件大事啊Sebastian, 那么... High School (2010)
Now I would like someone else to close this prayer someone who hasn't spoken here in a long time but who I believe has something to say that we all need to hear.[CN] 现在我要请另一个人上来致辞 一个已经很久没在这说话的人 但我们一定要聆听他说的话 The Matrix Reloaded (2003)
It is always a pleasure when one is on holiday to request a few words of wisdom.[CN] 能够邀请到... 一位到此度假之人前来致辞 总是无上荣光 The Duchess (2008)
The hostess with the mostest has got a toastess.[CN] 然我们热情的邀请 新娘来致辞 Good Luck Chuck (2007)
Jessica Bard, with tonight's keynote address.[CN] 杰西卡 巴德来作今晚的毕业致辞 Post Grad (2009)
- Mr. Cheadle, how are you?[CN] -致辞。 Cheadle ） ，您是如何呢？ Darfur Now (2007)
Speech by Dr. Karl Truftin[CN] 卡尔博士致辞Truftin Kill Theory (2009)
Address the crowd?[CN] 向群众致辞吗 Paterfamilias (2011)
I'm gonna make a speech, everybody.[CN] 大家好 我要致辞了 Mamma Mia! (2008)
Speech![CN] 致辞! Mamma Mia! (2008)
Speech.[CN] 致辞 The Sign of Three (2014)
Using the new invention of radio, the opening ceremony was the first time His Majesty the King addressed his subjects οn the wireless.[CN] 利用最新发明的无线电技术 英属领地的人们第一次亲耳听到... 国王陛下的开幕致辞 The King's Speech (2010)
This poem... po-em... is for Mr Auster.[CN] 这首诗... 宝EM ... 是对致辞奥斯特。 Blue Car (2002)
It just seemed like a really big memorial service and I just remember, like, a lot of the people that spoke were, sort of, Canadian celebrity people, not necessarily the people that were closest to Mom in her life, [CN] 上台致辞的很多人 and I just remember a lot of the people that spoke 似乎都在加拿大小有名气 were Canadian sort of celebrity people, 他们有些不是和老妈很亲近的人 not necessarily the people that were closest to Mom in her life, Stories We Tell (2012)
You punch him. He pulls a knife, you pull a gun. Guys jump in, war starts.[CN] 他在我们的婚礼上就是这么致辞的 Be Nice (1999)
I take it there'll be no speeches during the ceremony on Betazed?[CN] 在比达锡的婚礼不用致辞吧？ Star Trek: Nemesis (2002)
If it's good news from the Monsignor Véneris, I will be completely happy.[CN] 现在只剩下 贝内利斯的好消息 我就能在婚礼上致辞了 Nueva guerra (2012)
Okay, Cousin Betty, this is not a group toast nor is it an open forum.[CN] 好的, 贝蒂表妹 这不是集体敬酒致辞 也不是公开讨论会 The Dilemma (2011)
And, you know, being valedictorian is not that big a deal, really.[CN] 知道么，当选致辞演讲者 根本没什么了不起，真的. High School (2010)
Is that where you were during bree's acceptance speech-- doing free shots at the bar?[CN] Bree在获奖致辞时 你正在吧台那里 喝免费酒？ Hello, Little Girl (2008)
Should I make a toast in his honor?[CN] 我要为他致辞吗? Knight Vision (2013)
I'm sorry I nabbed valedictorian... but you have to believe I will do an excellent job.[CN] 非常抱歉，我抢走了你的毕业致辞 但是你得相信，我会做得很漂亮的 Post Grad (2009)
But it is also suitable. And we understand it all.[CN] 但我觉得他的致辞挺合适的 我们都能理解 Goal! III (2009)
The President finishes his New Year speech.[CN] 当总统的致辞结束的时候 Six Degrees of Celebration (2010)
plum job in the Public Affairs... sir.[CN] 中校学员，毕业致辞代表 在新闻文化处薪职优厚... 我知道他的生平，先生 Eagle Eye (2008)
I'm going to say a few words about my friend gene miller.[CN] 我想为我的朋友尤金・米勒致辞 Desert Cantos (2009)
Council's asked me to speak tonight at the temple gathering.[CN] 议会要我在今晚的神殿聚会上致辞 The Matrix Reloaded (2003)
Okay, I'll, I'll go.[CN] 还是我来致辞吧 Okay, I'll, I'll go. The Countdown Reflection (2012)
New student representative Tsubaki Kyouta[CN] 请新生代表椿京汰致辞 Love for Beginners (2012)
- Mr. Sweeney, hi.[CN] -致辞。 斯威尼，喜。 Darfur Now (2007)
Then have your daddy say something to you during his New Years Eve speech.[CN] 让他今天新年致辞的时候 Six Degrees of Celebration (2010)
Uh, no problem. Uh, then after your reading, Dr. Sweets will...[CN] 哦 没事 在你致辞之后 Sweets博士会... The Woman in White (2013)
Grandmaster Blanc of Bai Xiao Clan[CN] 百晓堂堂主百晓生致辞 Mr. and Mrs. Incredible (2011)
Was lucas, why wasn't he at his own funeral? Soaking up the kind words.[CN] 去听那些委婉的致辞 Soaking up the kind words. Big Chills (2008)
You must address the court in the proper manner.[CN] 你必须以礼貌的方式向法庭致辞. Red Corner (1997)
Thank you, Amy.[CN] 谢谢致辞 艾米 Thank you, Amy. The Countdown Reflection (2012)
Can we hurry this along? I have been trying. Okay, then, after opening rites, we have the first reading.[CN] 我在努力 好吧 开场仪式后 首先致辞的是Hodgins博士 The Woman in White (2013)
You had not yet finished the oration[CN] 你的致辞尚未结束 Legends (2010)
[ Sighs ] If she's not here in 10 minutes, I'll make the announcement. CHARLOTTE:[CN] 忍耐是有限度的 如果10分钟之内她还没到 我就致辞 The Princess Diaries (2001)
Nothing. I'm just toasting, and I'm passionate about honesty.[CN] 没事, 我只是在致辞 对坦诚有感而发 The Dilemma (2011)
I'd like to make the toast.[CN] 我想要敬酒致辞 The Dilemma (2011)
And that he will say "hello" to her during his New Years Eve speech... in the form of a code message.[CN] 说他会在新年致辞的时候通过暗号 来转达对她的问候 Six Degrees of Celebration (2010)
This is my first speech. I am an Agent. Then you have no friends.[CN] 这是我第一次致辞 因为我是个经纪人 我都没朋友 Goal! III (2009)
Is it even possible to change the New Year Eve speech of the President of Russia?[CN] 真的能够改变 俄罗斯总统的新年致辞吗 Six Degrees of Celebration (2010)
Salutatorian's a pretty big deal, too.[CN] "做致辞演讲者也是件大事啊." High School (2010)
This is the first time in this city, that a witness gave a speech, without making bad jokes.[CN] 这是这城市里第一次 伴郎致辞 没有黄色笑话的吧 Goal! III (2009)
Now let us hear the words of David:[CN] 现在我们听听David的致辞： Shotgun Stories (2007)
As you know, he was an atheist. I can't ask a rabbi.[CN] 他是无神论者 我不能请求拉比致辞 Sunshine (1999)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top