ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*退伍*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 退伍, -退伍-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
退伍[tuì wǔ, ㄊㄨㄟˋ ㄨˇ, 退 伍] to retire from service #19,291 [Add to Longdo]
退伍军人[tuì wǔ jūn rén, ㄊㄨㄟˋ ㄨˇ ㄐㄩㄣ ㄖㄣˊ, 退 伍 军 人 / 退 伍 軍 人] veteran #27,817 [Add to Longdo]
退伍军人节[tuì wǔ jūn rén jié, ㄊㄨㄟˋ ㄨˇ ㄐㄩㄣ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˊ, 退 伍 军 人 节 / 退 伍 軍 人 節] Veteran's Day [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Many veterans of Spain are implicated .[CN] 很多西班牙退伍军人都牵扯其中了 The Confession (1970)
And when I get out we're going to be married.[CN] 当我退伍后 我们就结婚. The Blue Gardenia (1953)
'When he got out of the service, he wrote a syndicated column.[CN] 他刚退伍的时候 曾经写过专栏 Where the Sidewalk Ends (1950)
Now, by the time I've finished my tour, I want this whole door and this bulkhead covered with flags.[CN] 退伍时 我要机门 与机身都贴满国旗 More American Graffiti (1979)
Ta, ta![CN] 在怀特海指挥官手下效力(海军退伍老兵 广告代言人) Irma la Douce (1963)
It involves us in consideration of all kinds of loans to ex-servicemen.[CN] 它让我们考虑 所有那些对退伍军人的贷款。 The Best Years of Our Lives (1946)
Those fellas are mostly old soldiers.[CN] 这些人多半是退伍军人 How the West Was Won (1962)
Di Vita, you've been discharged.[CN] 你的退伍令已经下来了 Cinema Paradiso (1988)
Jewish officials, decorated war veterans, and people in special work like my library and the place where Natalie works... the mica factory.[CN] 比如这里的犹太公务员 退伍老兵 如我这样从事图书馆工作的人 Part VIII (1989)
I'd just finished my military service, and when I came home, I met Iréne... waiting for me at the station, right where she'd seen me off 18 months earlier.[CN] 我刚退伍到家 就看到艾琳 在车站里等我 Le Grand Amour (1969)
387 more days before you're discharged[CN] 还有三百八十七天你才退伍 Dust in the Wind (1986)
At least, that's what I've been told by other ex-servicemen that the government guarantees loans to us, if we wanna buy--[CN] 我觉得这是我的权利。 至少，其他退伍军人是这么跟我说的： The Best Years of Our Lives (1946)
John Rambo is a Vietnam vet. He's a Green Beret, Congressional Medal of Honor![CN] 他是越战退伍军人绿扁帽特战队 First Blood (1982)
They're after all of us international Brigade veterans.[CN] 所有国际旅的退伍军人都被他们跟踪了 The Confession (1970)
There's not really very much to tell. I've been out of the Army for a while.[CN] 真的没多少好说的 我退伍有一阵子了 Lilith (1964)
The Army must've changed since I was in it.[CN] 看来我退伍之后 军队改变了不少 How the West Was Won (1962)
Just nervous out of the service, I guess.[CN] 因为退伍而感到不安，我想。 The Best Years of Our Lives (1946)
You've lost weight. They didn't treat you very well, did they?[CN] 你瘦了 终于退伍了 Cinema Paradiso (1988)
So Colonel Giuliano gave you an honorable discharge, eh?[CN] 這麼說吉利亞諾上校 讓你們光榮退伍？ Salvatore Giuliano (1962)
Civilian life nowadays is fairly full of snags, and the ex-soldier must be armed against them when he marches into civVy street.[CN] 现在的平民生活简直充满了困难, 而当退伍士兵向平民之街进军 的时候 必须对它们加以防备 Reckoning: 1945... and After (1974)
The following program is brought to you through Radio Tokyo by courtesy of the Veterans of Foreign Wars, Post Number 63 of Sedalia, Missouri.[CN] 下面这个节目 是由东京电台播放 密苏里州63基地 美国海外战争退伍军人会赞助 MASH (1970)
Served in India, I see.[CN] 最近刚退伍 The Greek Interpreter (1985)
Well, if I could get official support, I'd institute the emergency procedures that we use for cholera or legionnaires' disease.[CN] 那么，如果我能得到官方的支持，我研究所的紧急程序 我们使用霍乱[ 商业登记 ]或退伍军人症。 Invasion of the Body Snatchers (1978)
Veterans of '32 and members of traditional families of São Paulo held a rosary in one hand and banners on the other, with a few of their slogans:[CN] 1932年退伍军人与圣保罗传统家庭的成员 Veterans of '32 and members of traditional families of Sao Paulo 一只手持念珠 held a rosary in one hand and banners on the other, 另一只手持写有一些他们口号的横幅， with a few of their slogans: Jango (1984)
Honorable discharge.[CN] 光荣退伍 Taxi Driver (1976)
Three months later, discharged from the army, my wife and I moved to Milan where, with Uncle Monsignor's help, [CN] 三个月后 我从军队退伍 我妻子和我搬到米兰 在那里在叔叔高僧帮助下 Casanova 70 (1965)
I had been wounded and discharged out of the Army.[CN] 我当时因伤退伍 The End of the Affair (1955)
Since he got out of the army, he acts like a hoodlum.[CN] 这头蠢驴, 自从他退伍以后 他就变得像一个恶棍. The Umbrellas of Cherbourg (1964)
We've taken on a number of veterans.[CN] 我们雇用退伍军人。 The Best Years of Our Lives (1946)
Combat veteran.[CN] 作战退伍军人。 Death Wish (1974)
Are you a veteran? - Three years.[CN] - 是退伍军人吗？ Devil's Doorway (1950)
I've left the army for many years[CN] 我也早退伍了好多年了 Samsara (1988)
Agent for 2 years since discharge from Army.[CN] 退伍后当了2年特工 T-Men (1947)
What would you have done if you were just getting out of the army... been away from the real world for four years... didn't know what kind of law you wanted to practice... and one day you get a call from an old friend... asking if you want to go to work for the President of the United States?[CN] 如果你从军中退伍 重返睽违四年的真实世界 你会怎么做 你不知道该做哪种律师 All the President's Men (1976)
He will present Liberation Medals to veterans of the Resistance.[CN] 他将颁奖给退伍军人 The Day of the Jackal (1973)
A young girl wanted to leave a luxurious home, elope with a hard-working, ambitious war veteran and build a simple life together.[CN] 一个年轻的姑娘，想离开她的豪富的家庭 和一个努力工作，雄心勃勃的退伍军人一起私奔 一起建立一种简单的生活 Angel Face (1953)
I wish to know when I'll be discharged, sir.[CN] 我的退伍令下来了吗 Cinema Paradiso (1988)
So I'd just finished my military service, and when I came home, I met Iréne waiting for me at the station, right where she'd seen me off 18 months earlier... with Martine.[CN] 我刚退伍到家 艾琳她就 在车站里等我 Le Grand Amour (1969)
Overwhelming, an honor... lt's been a long way for us, the vets.[CN] 很感动，这是份荣耀... 对我们退伍军人是条很长的路 Born on the Fourth of July (1989)
You're a decorated war veteran[CN] 你是个得过勋章的退伍军人 The Devil Strikes at Night (1957)
Thank you. Yes. Smythe, after a brilliant military career, joined our secret service.[CN] 谢谢，我当然记得 史迈在光荣退伍后 Octopussy (1983)
- Yes, don't leave out anything![CN] 能不能说给退伍军人听听 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
Disabled veterans protesting the Vietnam War.[CN] 残障退伍军人示威抗议越战 Born on the Fourth of July (1989)
How's your retirement?[CN] 说一说退伍以后你过得怎么样？ The Wild Geese (1978)
Must go to Rome on Friday. They say I'll be discharged in ten days.[CN] 放心 我十天就退伍了 Cinema Paradiso (1988)
One of these haywire veterans trying to put the bite on me for 30 grand.[CN] 一個失控的退伍軍人 張口問我要三萬 Ride the Pink Horse (1947)
Somewhere in this rugged mountain countryside, possibly above the snow line, shrouded in mist, the fugitive John Rambo, is hiding.[CN] 在此岩山荒野某处可能在雪线上 藏着亡命的退伍军人兰博 First Blood (1982)
And then you were discharged from the army and got married soon afterwards.[CN] 然后您就退伍了，之后结了婚 Libel (1959)
Forget the rank, chum.[CN] 别叫军衔了，伙计。 我退伍了。 The Best Years of Our Lives (1946)
Another ex-serviceman, huh?[CN] 另一个退伍军人，嗯？ The Best Years of Our Lives (1946)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top