“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*hit it*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hit it, -hit it-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hit it(phrv) มี (คำไม่เป็นทางการ), Syn. hit on, strike on

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
According to Catherine, they met through Towers and hit it off.ตามที่แคทเธอรีนเล่า พวกเธอรู้จักกันผ่านทาวเวอร์และกลายเป็นซี้กัน Basic Instinct (1992)
Sanka. Hit it, man.ซางก้า เปิดเลย เพื่อน Cool Runnings (1993)
- Yeah. So what? - Hit it!ใช่ ดังนั้นอะไร เริ่มมันเลย The Blues Brothers (1980)
Hit it.ไปกันเถอะ The Blues Brothers (1980)
The minute his head is in view, hit it with the rock!แล้วเจ้าเห็นหัวมันเมื่อไหร่ ก็ขว้างหินใส่มันซะ The Princess Bride (1987)
Always the northerners who hit it lucky.พวกคนเหนือ ทำไมโชคดีตลอดนะ. Cinema Paradiso (1988)
Oh, my God, I hit it!แม่นจังเลยแฮะ Casualties of War (1989)
Never hit it, kid.ไม่มีทางตีโดนหรอก ไอ้หนู Field of Dreams (1989)
Hit it!ตอกเข้า! Night of the Living Dead (1990)
You two seemed to hit it off.ดูคุณเข้ากันได้ดี As Good as It Gets (1997)
Listen, just hit it really hard and really fast.ฟันลงไปแรงๆ และเร็วๆ ด้วย Titanic (1997)
Hit it.ไม่มีการตอบสนอง City of Angels (1998)
I know that we didn´t hit it off in the beginning.ฉันรู้ว่าตอนแรกเราไม่ค่อยกินเส้นกัน Never Been Kissed (1999)
Hit it quick, old boy, before you have time to think about it.ตีเร็วเข้า อย่ามัวคิดอะไรมาก The Legend of Bagger Vance (2000)
I can't hit it any better than that.สวยกว่านี้ไม่มีอีกแล้ว The Legend of Bagger Vance (2000)
Hey, you hit it. You can stop laughing.เฮ้ คุณพังมัน คุณหยุดหัวเราะได้ Punch-Drunk Love (2002)
-Get him over here! -There's a pipe. He must have hit it!ลากเขามาทางนี้ มันมีท่ออยู่ในนํา หัวเขาคงชน A Walk to Remember (2002)
Of course. That's it. You hit it.แน่นอน นั่นแหละ การควบคุมที่คุณทำได้ใช่ไหม? The Matrix Reloaded (2003)
We're already late, captain, so let's hit it and hit it hard.เราสายมากเเล้ว กัปตัน รีบๆ ไปกันซะที The Matrix Revolutions (2003)
So, did you hit it?แล้ว นายได้นอนกับหล่อนรึเปล่า? Wicker Park (2004)
- But you wanted to hit it, didn't you?- แต่แกก็อยากใช่ม๊า? Wicker Park (2004)
How's your balls? - Killing me. Hit it.- เจ็บจะตายอยู่แล้ว เหยียบมิดเลยไอ้น้อง 50 First Dates (2004)
Hit it high!ให้มันอยู่สูงไว้! Ladder 49 (2004)
Hit it.ตีมัน Cubeº: Cube Zero (2004)
- Just hit it.- เพียงแค่ตีมัน Cubeº: Cube Zero (2004)
Hit it for the next couple!ไปเหอะ Spygirl (2004)
Why can't I hit it?ทำไมทำไม่ได้ซักที Swing Girls (2004)
I got it! I hit it!ทำได้แล้ว ทำได้แล้ว Swing Girls (2004)
Tony, hit it. You're gonna like this.โทนี่ เปิดเลย แล้วแกจะยิ่งชอบ The Longest Yard (2005)
Hit it.เร็วเข้า Zathura: A Space Adventure (2005)
Hit it!วิถีนำร่อง... ดี เอาเลย The Chronicles of Riddick (2004)
Hit it!กระหน่ำเลย! Shrek 2 (2004)
Hit it! Hey, gorgeous.นายยังคงดูเหมือน ม้าอันสูงศักดิ์ สำหรับฉัน Shrek 2 (2004)
Okay, look, if you think we'll hit it off, then that's good enough for me.โอเค ถ้าเธอคิดว่าดี Just My Luck (2006)
Hit it! Come on! Oh!ตีเลย มา โอ้ Just My Luck (2006)
Hit it, Shanti.the Iong way across the fIat space in between. Deja Vu (2006)
Y.C., when I hit it, you make a noise.Y.C. พอฉันทุบ นายก็ทำเสียง Rescue Dawn (2006)
You hit it.ตีมันไปเลย Yeolliji (2006)
Hit it.ไปเลยเพื่อน American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
Needless to say, me and Mr. "can I get you some more hot towels?"-- we didn't exactly hit it off.ไม่ต้องบอกก็รู้ว่า ผมกับนาย "รับผ้าร้อนเพิ่มไหมครับ" เข้ากันไม่ได้สักนิด It Takes Two (2006)
Okay, we can go to the bar. Just stop talking. Hit it, Ranjit.โอเค เราไปบาร์กันก็ได้ ขอแค่นายหุบปาก Pilot (2005)
I hit it!ฉันจัดการเอง Wendigo (2005)
Hurry and hit it.เร็วๆ แทงสักทีเซ่ Gangster High (2006)
Just hit it.ชกสิ Kung Fu Panda (2008)
Hit it.แตะมัน Linchpin (2012)
Let's hit it.ลุยกันเถอะ Bad News Blair (2007)
He hit it, he hit it!เขาทำร้ายฉัน! เขาทำร้ายฉัน! 9 Ends 2 Out (2007)
All right, let's hit it.เอาละ ไปกันเถอะ Transformers (2007)
No one has hit it back in five years of table tennis.ไม่มีใครมีตีมันกลับ ในห้าปีของเทเบิลเทนนิส Balls of Fury (2007)
The way I play, you could hit it off anything you want.วิธีการที่ผมเล่นที่ คุณอาจจะโดนมันปิด สิ่งที่คุณต้องการ Balls of Fury (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hit itI hit it off badly with her.
hit itI hit it off well with her.
hit itTennis is hard. The ball flies off in all directions when I hit it.
hit itThose two really hit it off.
hit itWe didn't hit it off too well at the beginning, but as we got to talking, we found we got along quite well.
hit itWe've really hit it off.
hit itWhat would become of our city if an earthquake were to hit it?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถูกคอ(v) get along well with, See also: have the same taste, hit it off, Syn. ถูกเส้น, ถูกอัธยาศัย, ชอบพอ, Example: พวกเราถูกคอกันไปเสียทุกเรื่อง, Thai Definition: มีรสนิยมเข้ากันได้
ถูกชะตา(v) hit it off, See also: click, get along well with, be compatible, Example: คนเรารักกันได้มากเพราะมีชะตาต้องกัน ถูกชะตากัน มันก็หนีกันไม่พ้น, Thai Definition: ถูกใจกันแต่แรกเห็น
ถูกเส้น(v) click, See also: hit it off, get along well with, Syn. ถูกชะตา, ถูกอกถูกใจ, ถูกใจ, เข้ากันได้, Example: แม้ไม่ค่อยถูกเส้นกัน แต่เขาก็พูดคุยกันในยามที่จำเป็น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ถูกชะตา[thūkchatā] (v) EN: hit it off ; click

WordNet (3.0)
souse(v) become drunk or drink excessively, Syn. hit it up, soak, inebriate

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
hit it off

v. i. To get along well together; to be compatible; to work well together; -- of people in interactive situations; as, the new chemist hit it off immediately with his supervisor. [ Colloq. ] [ PJC ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
意気投合[いきとうごう, ikitougou] (n, vs) hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding [Add to Longdo]
遣り逃げ;やり逃げ[やりにげ, yarinige] (n) (sl) (vulg) having sex with a woman and then breaking off contact with her (esp. after telling her that you love her); wham-bam-thank-you-ma'am; hit it and quit it; fuck and chuck [Add to Longdo]
反りが合わない;そりが合わない[そりがあわない, sorigaawanai] (exp, adj-i) unable to cooperate; unable to hit it off [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top