“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*sawa*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: sawa, -sawa-
Possible hiragana form: さわ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Nakhon Sawan(n) นครสวรรค์
Nakhon Sawan(n) จังหวัดนครสวรรค์

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Not Osawa. - Definitely not.Bitte nicht Osawa! Our Little Sister (2015)
Oh, Sawatzki...Mensch, Sawatzki, sehen Sie es mal so: Look Who's Back (2015)
Uh... Sawatzki, Fabian.- Sawatzki, Fabian. Look Who's Back (2015)
General Sawatzki, he looks neither left nor right.General Sawatzki, der schaut nicht links, nicht rechts. Look Who's Back (2015)
You, Sawatzki, could not find the way to Poland for any army in the world!Sie, Sawatzki, Sie finden für keine Armee der Welt den Weg nach Polen! Look Who's Back (2015)
Sawatzki wanted to film "The Führer at the Bank,"Sawatzki wollte Beiträge wie: Der Führer in der Sparkasse oder am Meer. Look Who's Back (2015)
It was now clear to me what I'd address in Sawatzki's TV reports:Für mich war klar, was ich in Sawatzkis Beiträgen behandeln würde: Look Who's Back (2015)
Yes, a nice big German Shepherd.Ja, Sawatzki, einen schönen, großen Schäferhund. Look Who's Back (2015)
Sawatzki, what is it now?- Sawatzki, was ist denn noch? Look Who's Back (2015)
Sawatzki, come with me, please.Sawatzki, kommen Sie bitte mal? Look Who's Back (2015)
Instead, you must focus all your strength, and then, Sawatzki, then you attack!Sondern man muss alle Kräfte massieren und dann, Sawatzki, dann Attacke! Look Who's Back (2015)
Sawatzki, you are really scaring me.Sawatzki, Sie machen mir wirklich Angst. Look Who's Back (2015)
Sawatzki?- Sawatzki? Look Who's Back (2015)
But as politician, you have to set priorities, Sawatzki.Aber als Politiker muss man Prioritäten setzen, Sawatzki. Look Who's Back (2015)
Sawatzki!Sawatzki! Look Who's Back (2015)
Oh, Sawatzki...Ach, Sawatzki... Look Who's Back (2015)
A Japanese gamer named Ren Shimosawa set it up.Ein japanischer Spieler namens Ren Shimosawa hat es verursacht. The Lion's Den (2015)
That's the spirtNAKHON SAWAN Landespokal, Runde 1 The Iron Ladies (2000)
P-8s out of Misawa.P-8s aus Misawa. Stop the Bleeding (2015)
Trevor Sawatzky did transportation, and Kathy Melichi hung posters.Trevor Sawatzky machte Transport und Kathy Melichi hing Plakate auf. The Stigmata of Progress (2016)
Mr. Essaway, my name is Emily Rhodes.Mr. Essaway, hier Emily Rhodes. The Enemy (2016)
- You want me to call Sabusawa?Soll ich Sabusawa anrufen? The Pavlovich Brothers (Nos. 119-122) (2014)
Screenplay by AKIRA KUROSAWA, RYUZO KIKUSHIMADrehbuch AKIRA KUROSAWA, RYUZO KIKUSHIMA Stray Dog (1949)
Directed by AKIRA KUROSAWARegisseur AKIRA KUROSAWA Stray Dog (1949)
Africa, Massawa, the Red Sea, the mal d'Afrique.Afrika, Massawa, das Rote Meer, Addis Abeba... die Sehnsucht Afrikas. Quel fantasma di mio marito (1950)
Screenplay by Akira Kurosawa and Shinobu HashimotoDrehbuch von Akira Kurosawa und Shinobu Hashimoto Rashomon (1950)
Directed by Akira KurosawaRegie von Akira Kurosawa Rashomon (1950)
screenplay AKIRA KUROSAWA SHINOBU HASHIMOTO - HIDEO OGUNI Photography ASAICHI NAKAIDREHBUCH Kurosawa Akira Hashimoto Shinobu / Oguni Hideo Seven Samurai (1954)
Directed by AKIRA KUROSAWAREGIE Kurosawa Akira Seven Samurai (1954)
My old boss!Oberst Tarasawa. Godzilla Raids Again (1955)
- Sawa!Sawa! Kite (2014)
Sawad-di, Ti-Ti.สลัด-di, Ti-Ti The Ugly American (1963)
Sawad-di.สลัด-di The Ugly American (1963)
Sawad-di krop. English:สวัสดิ์-di Krop อังกฤษ: The Ugly American (1963)
Prince Suk Sawat.พระองค์ชาย สุขสวัสดิ์. Anna and the King (1999)
YAMAZAKI Takashi and KOSAWA RyotaYAMAZAK Takash and KOSAWA Ryota Always - Sunset on Third Street (2005)
Congratulations to Sawano Genzo's departure into the army! BANZAI!ดีใจกับ ซาวาโนะ เก็นโซ ที่จะออกเดินทาง ไปร่วมกองทัพ บันไซ! Grave of the Fireflys (2005)
Thank you very much. I, Sawano Genzo, will go off to fight!ขอบคุณมาก ผม ซาวาโนะ เก็นโซ จะไปรบ! Grave of the Fireflys (2005)
Misawa lhei:Misawa Ihei: After the Rain (1999)
Hibisawa !Hibisawa! Death Note (2006)
- Nagasawa Masami- Nagasawa Masami Operation Proposal (2007)
Mune ga pachi pachi suru hodo sawagu genki dama However hard your chest pounds, the Genki Dama will roar!Mune ga pachi-pachi suru hodo Sawagu Genki-Dama Dragon Ball: Hey! Son Goku and Friends Return!! (2008)
Principal Sawatari.ผอ.ซาวาตาริ ต่างหาก Gokusen: The Movie (2009)
Ikki SawamuraIkki Sawamura Gokusen: The Movie (2009)
(Second year Kirisawa Girls' High School) (Shirakawa Kana)(นักเรียนปี 2 ของโรงเรียนมัธยมปลายคิริซาว่า ) (ชิราคาวะ คานะ) หนูมีเรื่องจะปรึกษาค่ะ Orutorosu no inu (2009)
He's teaching Japanese at the Kirisawa Private Girls' High School that Shirakawa Kana went to.เขาสอนภาษาญี่ปุ่นอยู่ที่โรงเรียนสตรีคิริซาวะ โรงเรียนที่ชีราคาวะ คานะไป Orutorosu no inu (2009)
- Security Planning Director Sawamura Takayuki) So if the pH doesn't decrease enough, the meat wouldn't have that vivid red color.ถ้าค่า pH ไม่ลดลงเพียงพอ เนื้อก็ไม่มีสีแดงสด Orutorosu no inu (2009)
Looks like it has perked up your interest, Sawamura-san.ดูเหมือนว่ามันจะกระตุ้นความสนใจของคุณนะ คุณซาวามูระ Orutorosu no inu (2009)
Sawako.ซาวาโกะ From Me to You (2010)
Yes. This is Hirasawa.สวัสดี ฮิราซาวะค่ะ Hanamizuki (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sawaI've seen a couple of Kurosawa's films.
sawaWould you page Mr Sawada?
sawaSawako wants to go to France.
sawaYou can get only NHK in the Ogasawara islands.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ภารตี(n) goddess, See also: goddess Surasawadee, Thai Definition: ชื่อหนึ่งของพระสุรัสวดี
นครสวรรค์(n) Nakhon Sawan, Syn. จังหวัดนครสวรรค์, Count Unit: จังหวัด, Thai Definition: ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคเหนือตอนล่าง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จังหวัดนครสวรรค์[Jangwat Nakhøn Sawan] (n, prop) EN: Nakhon Sawan province  FR: province de Nakhon Sawan [ f ]
ขัตติยะ สวัสดิผล, พล.ต. ดร.ขัตติยะ สวัสดิผล (เสธ.แดง)[Khattiya Sawatdiphon] (n, prop) EN: Maj-Gen Khattiya Sawasdipol (Seh Daeng, Sae Daeng)
คลองมหาสวัสดิ์[Khløng Mahā Sawat] (n, exp) EN: Maha Sawat canal
แมวดอกเลา[maēo døk lao] (n, exp) EN: Korat cat  FR: Korat ; Si-Sawat
แมวโคราช[maēo Khōrāt] (n, exp) EN: Korat cat ; Si-Sawat ; Mae Si Sawad ; silver-blue cat.   FR: Korat ; Si-Sawat
แมวมาเลศ[maēo malet] (n, exp) EN: Korat cat ; Si-Sawat  FR: Korat ; Si-Sawat
แมวสีสวาด[maēo sī sawāt] (n, exp) EN: Korat cat ; Si-Sawat ; Mae Si Sawad ; silver-blue cat.   FR: Korat [ m ] ; chat Korat [ m ] ; Si-Sawat [ m ]
นครสวรรค์[Nakhøn Sāwan] (n, prop) EN: Nakhon Sawan (Central)  FR: Nakhon Sawan (Centre)
โรงเรียนสวายวิทยาคาร (ส.ว.)[Rōngrīen Sawāiwitthayākhān (sø.wø.)] (x) EN: Sawaiwittayakarn School
สวาด[sawāt] (x) EN: sawat ; nickernut ; grey nickers
สมชาย วงศ์สวัสดิ์[Somchāi Wongsawat] (n, prop) EN: Somchai Wongsawat  FR: Somchai Wongsawat

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
sawa
misawa
sawall
sawaya
gasaway
fujisawa
gassaway
karasawa
kurosawa
sawasdee
sawatzky
terasawa

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Fujisawa

WordNet (3.0)
kurosawa(n) Japanese filmmaker noted for blending Japanese folklore with western styles of acting (1910-1998), Syn. Akira Kurosawa
massawa(n) a port town in Eritrea on an inlet of the Red Sea
sawan(n) the fifth month of the Hindu calendar, Syn. Sravana

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Sawarra nut

See Souari nut. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
黑泽明[Hēi zé Míng, ㄏㄟ ㄗㄜˊ ㄇㄧㄥˊ, 黑 泽 明 / 黑 澤 明] Kurosawa Akira (1910-1998) Japanese movie director #96,657 [Add to Longdo]
泷泽[Lóng zé, ㄌㄨㄥˊ ㄗㄜˊ, 泷 泽 / 瀧 澤] Takizawa or Takesawa (Japanese name) #324,509 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
携わる[たずさわる, tazusawaru] TH: เกี่ยวข้องในกิจกรรม  EN: to participate
携わる[たずさわる, tazusawaru] TH: มีส่วนร่วมในกิจกรรม  EN: to take part
騒ぐ[さわぐ, sawagu] TH: ส่งเสียงดังโวยวาย  EN: to make noise
騒ぐ[さわぐ, sawagu] TH: โวยวาย
騒ぐ[さわぐ, sawagu] TH: ตกอกตกใจ
触る[さわる, sawaru] TH: รู้สึก  EN: feel
障る[さわる, sawaru] TH: ขวาง  EN: hinder
障る[さわる, sawaru] TH: กระทบ  EN: affect

Japanese-English: EDICT Dictionary
沢[さわ, sawa] (n) (1) swamp; marsh; (2) mountain stream; valley; dale; (P) #3,548 [Add to Longdo]
携わる[たずさわる, tazusawaru] (v5r, vi) (See 従事) to engage in; to participate; to take part; (P) #11,582 [Add to Longdo]
騒ぎ[さわぎ, sawagi] (n, n-suf) uproar; disturbance; (P) #12,086 [Add to Longdo]
草原[そうげん(P);くさはら;くさわら, sougen (P); kusahara ; kusawara] (n) grass-covered plain; grasslands; meadows; savannah; prairie; steppe; (P) #12,706 [Add to Longdo]
左腕[さわん(P);ひだりうで, sawan (P); hidariude] (n) (1) left arm; (2) (さわん only) left-handed (baseball pitcher); (P) #13,298 [Add to Longdo]
相応しい[ふさわしい, fusawashii] (adj-i) (uk) appropriate; adequate; suitable; (P) #13,893 [Add to Longdo]
どんちゃん騒ぎ[どんちゃんさわぎ, donchansawagi] (n) merrymaking; high jinks; spree [Add to Longdo]
サワー[sawa-] (n) sour [Add to Longdo]
サワークリーム[sawa-kuri-mu] (n) sour cream [Add to Longdo]
サワードウ[sawa-dou] (n) sourdough [Add to Longdo]
サワー種[サワーだね, sawa-dane] (n) (See サワードウ) sourdough [Add to Longdo]
ハシナガヤモリザメ[hashinagayamorizame] (n) longnose sawtail cat shark (Galeus longirostris, found in Amami-oshima, the Ogasawara and Izu islands) [Add to Longdo]
悪騒ぎ[わるさわぎ, warusawagi] (n) making an excessive fuss; disorderly merrymaking [Add to Longdo]
寄ると触ると[よるとさわると, yorutosawaruto] (exp) whenever they come together [Add to Longdo]
気に障る;気にさわる;気に触る(iK)[きにさわる, kinisawaru] (exp, v5r) to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way [Add to Longdo]
逆さ別れ[さかさわかれ, sakasawakare] (n) a child dying before its parents [Add to Longdo]
教育に携わる者[きょういくにたずさわるもの, kyouikunitazusawarumono] (exp) (pol) (See 教育に携わる人) someone involved with education [Add to Longdo]
教育に携わる人[きょういくにたずさわるひと, kyouikunitazusawaruhito] (exp) (See 教育に携わる者) person involved in educational activities [Add to Longdo]
教育に携わる人人;教育に携わる人々[きょういくにたずさわるひとびと, kyouikunitazusawaruhitobito] (n) those who participate in education [Add to Longdo]
胸騒ぎ;胸さわぎ[むなさわぎ, munasawagi] (n) uneasiness; vague apprehension; premonition [Add to Longdo]
空騒ぎ;から騒ぎ[からさわぎ, karasawagi] (n, vs) much ado about nothing [Add to Longdo]
君沢形[きみさわがた, kimisawagata] (n) schooner style ship built at the end of the Shogunate [Add to Longdo]
月の障り[つきのさわり, tsukinosawari] (n) menses [Add to Longdo]
御祭り騒ぎ;お祭り騒ぎ[おまつりさわぎ, omatsurisawagi] (n) festival merrymaking; revelry [Add to Longdo]
左腕投手[さわんとうしゅ, sawantoushu] (n) left-handed baseball pitcher [Add to Longdo]
差し障り[さしさわり, sashisawari] (n) offence; offense; hindrance [Add to Longdo]
差し障りのない[さしさわりのない, sashisawarinonai] (adj-i) innocuous; inoffensive [Add to Longdo]
差し障る[さしさわる, sashisawaru] (v5r, vi) to hinder; to adversely affect [Add to Longdo]
祭騒ぎ[まつりさわぎ, matsurisawagi] (n) festivities; merrymaking [Add to Longdo]
産む機械[うむきかい, umukikai] (exp) baby-making machine (famously used by Health, Labour and Welfare Minister Yanagisawa Hakuo to refer to women) [Add to Longdo]
取り付け騒ぎ[とりつけさわぎ, toritsukesawagi] (exp) a run on a bank [Add to Longdo]
腫れ物に触るように[はれものにさわるように, haremononisawaruyouni] (exp) with great caution; gingerly [Add to Longdo]
小さ童;小童[ちいさわらわ, chiisawarawa] (n) (arch) small child (esp. a servant child in the Heian-period imperial palace) [Add to Longdo]
小笠原猿子[おがさわらましこ;オガサワラマシコ, ogasawaramashiko ; ogasawaramashiko] (n) (uk) Bonin grosbeak (Chaunoproctus ferreorostris, extinct) [Add to Longdo]
小笠原流[おがさわらりゅう, ogasawararyuu] (n) (1) (col) Ogasawara-ryu (school of etiquette); (2) punctilious etiquette; (3) Ogasawara-ryu (school of archery, inc. horseback archery); (4) Ogasawara-ryu (school of military strategy) [Add to Longdo]
小笠和大蝙蝠[おがさわおおこうもり;オガサワオオコウモリ, ogasawaookoumori ; ogasawaookoumori] (n) (uk) Bonin flying fox (Pteropus pselaphon) [Add to Longdo]
障り[さわり, sawari] (n) hindrance; obstacle; harm; bad effect; sickness [Add to Longdo]
障る[さわる, sawaru] (v5r, vi) to hinder; to interfere with; to affect; to do one harm; to be harmful to; (P) [Add to Longdo]
上を下への大騒ぎ[うえをしたへのおおさわぎ, uewoshitahenooosawagi] (exp) to be in a state of confusion [Add to Longdo]
触らぬ神に祟り無し[さわらぬかみにたたりなし, sawaranukaminitatarinashi] (exp) (id) Let sleeping dogs lie [Add to Longdo]
触り[さわり, sawari] (n) (1) feel; touch; (2) impression (of a person); (3) most impressive passage; punch line [Add to Longdo]
触り金[さわりがね, sawarigane] (n) (obsc) (See 上駒) nut (on the head of a shamisen, supporting the second and third strings) [Add to Longdo]
触る[さわる, sawaru] (v5r, vi) (often now with を) to touch; to feel; (P) [Add to Longdo]
神経に障る;神経にさわる[しんけいにさわる, shinkeinisawaru] (exp, v5r) (See 気に障る) to hit a nerve; to get on one's nerves [Add to Longdo]
人騒がせ[ひとさわがせ, hitosawagase] (adj-na, n) person that annoys or causes trouble; false alarm [Add to Longdo]
爽々;爽爽[さわさわ, sawasawa] (adv) (1) (uk) rustling; (2) refreshing; (3) clearly [Add to Longdo]
爽やか[さわやか, sawayaka] (adj-na, n) fresh; refreshing; invigorating; clear; fluent; eloquent; (P) [Add to Longdo]
早蕨[さわらび, sawarabi] (n) (See 蕨) freshly budded bracken [Add to Longdo]
草分け[くさわけ, kusawake] (n) pioneer; pathfinder; originator; founder; trailblazer; (P) [Add to Longdo]
草藁[くさわら, kusawara] (n) (arch) grass and straw (as fodder for horses, etc.) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
大騒ぎ[おおさわぎ, oosawagi] grosser_Laerm, grosser_Tumult, Wirrwarr [Add to Longdo]
携わる[たずさわる, tazusawaru] sich_beteiligen [Add to Longdo]
沢[さわ, sawa] Sumpf, Morast [Add to Longdo]
触る[さわる, sawaru] beruehren [Add to Longdo]
障る[さわる, sawaru] verhindern, hindern, hemmen, schaden, stoeren [Add to Longdo]
騒ぎ立てる[さわぎたてる, sawagitateru] viel_Laerm_machen, viel_Aufhebens_machen [Add to Longdo]
騒ぐ[さわぐ, sawagu] Laerm_machen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top