*shutt* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

shutt

ภาษา

/ชะ ถึ/ /SH AH1 T/ /ʃˈʌt/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: shutt, -shutt-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

shutter	(n) ทิ่ปิดเปิดรูแสงของกล้องถ่ายรูป, Syn. blind, shade
shutter	(n) บานเกล็ดหน้าต่าง
shutter	(vt) ปิดด้วยบานเกล็ด
shuttle	(n) กระสวยเครื่องเย็บผ้า, See also: กระสวยเครื่องทอผ้า
shuttle	(n) กระสวย, See also: ตะกรน
shuttle	(n) พาหนะขนส่งสาธารณะ
shuttle	(vi) เคลื่อนไปมาระหว่างสองที่, See also: กลับไปกลับมาอย่างเร็ว, Syn. seesaw, vacillate
shuttle	(vt) ทำให้กลับไปกลับมาอย่างเร็ว, See also: ทำให้กระดกขึ้นกระดกลง, Syn. seesaw, vacillate
shuttle	(adj) เกี่ยวกับพาหนะขนส่งสาธารณะ
shuttlecock	(n) ลูกขนไก่
shuttlecock	(n) กีฬาแบดมินตัน, See also: การตีลูกขนไก่
shuttlecock	(vt) ส่งไปส่งมา, See also: ส่งกลับไปมา
shuttlecock	(adj) ซึ่งลังเลใจ, See also: ซึ่งกลับไปกลับมา
space shuttle	(n) ยานอวกาศ, Syn. spacecraft
put up the shutters	(idm) ปิดร้านโดยล็อคกุญแจ
put up the shutters	(idm) ปิดกิจการค้า

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

shutter	(ชัท'เทอะ) n. หน้าต่างบานเกล็ด, บานเกล็ดของหน้าต่าง, แผ่นมู่ลี่ปิดหน้าร้าน, เครื่องปิดเปิดรูแสงของกล้องถ่ายรูป, ยานอนหลับ
shuttle	(ชัท'เทิล) n. กระสวยเครื่องทอผ้า, กระสวยเครื่องเย็บผ้า, กระสวยเครื่องจักร, ยานพาหนะขนส่งสาธารณะที่วิ่งไปมาเช่น รถไฟ, รถเมล์. vt. ทำให้ไป ๆ มา ๆ vi. เคลื่อนไปเคลื่อนมา. adj. เกี่ยวกับยานพาหนะขนส่งสาธารณะ
shuttlecock	(ชัท'เทิลคอค) n. ลูกขนไก่, กีฬาแบดมินตัน, การตีลูกขนไก่, สิ่งที่โต้แย้งกัน, บุคคลที่ลังเล, บุคคลที่มีอารมณ์อ่อนไหว. vt. ส่งไปส่งมา, ส่งกลับไปมา. vt. เดินไปมา, ส่งไปมา adj. ไป ๆ มา ๆ , ลังเลใจ
space shuttle	n. กระสวยอวกาศ (เครื่องบินและยานอวกาศลำแรกของโลกโดยอเมริกาในป' ค.ศ.1981)

English-Thai: Nontri Dictionary

shutter	(n) ยานอนหลับ, หน้าต่างบานเกล็ด, แผ่นมู่ลี่, ที่ปิดเปิดหน้ากล้อง
shuttle	(n) ยานพาหนะ, กระสวย
shuttlecock	(n) กีฬาแบดมินตัน, ลูกขนไก่

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

shuttle valve

ลิ้นกระสวย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Shutter, Dustless	ฝาปิดกันฝุ่น, Example: อุปกรณ์ติดตั้งในรถบรรทุกขยะ ซึ่งมีกลไกปิดกั้นป้องกันฝุ่นมิให้ฟุ้งกระจายขณะเทขยะใส่ช่องรับขยะ [สิ่งแวดล้อม]
Shuttle Diplomacy	การทูตแบบกระสวย หมายถึง การเดินทางไปเจรจาทางการทูตเพื่อคลี่คลายปัญหาหรือกรณีพิพาทโดยผู้ไกล่ เกลี่ยจะต้องเดินทางกลับไป-กลับมาระหว่างประเทศหรือคู่กรณีที่มีความขัดแย้ง กัน เช่น การแก้ปัญหาในตะวันออกกลาง [การทูต]
shutter	ชัตเตอร์, ส่วนประกอบของกล้องถ่ายรูป เป็นกลไกสำหรับเปิดปิดหน้ากล้อง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

shutter speed, speed shutter

(n, phrase, colloq) ความเร็วชัตเตอร์ของกล้องถ่ายรูป

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

shutt	The launch, which had been scheduled for this morning, was postponed because of the illness of shuttle Commander John Creighton.
shutt	Where can I find a shuttle bus?
shutt	The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle.
shutt	Is it possible to take a shuttle bus from the airport to the hotel?
shutt	What time does the shuttle bus leave for the airport?
shutt	He caught the nine-o'clock shuttle to New York.
shutt	The storm rattled the shutters.
shutt	Where can I get a shuttle bus at the airport?
shutt	The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.
shutt	There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.
shutt	My airport shuttle bus leaves at six o'clock.
shutt	There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.
shutt	The shutter's over here. All you have to do is press it.
shutt	Where should I wait for the shuttle bus?
shutt	The explosion of the space shuttle is still fresh in my memory.
shutt	Is there a shuttle (bus) between the hotel and airport?
shutt	The space shuttles were designed to go to a space station.
shutt	Her windows were broken and her shutters hung crookedly.
shutt	The son demonstrated his anger by shutting the door and noisily.
shutt	Would you mind shutting the door?
shutt	"Would you mind shutting the door?" "No, not at all."
shutt	Excuse me. How often do shuttle buses run to downtown N.Y?
shutt	My dream is to travel in a space shuttle.
shutt	From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.
shutt	The space shuttle informs us about the earth, too.
shutt	You should take the shuttle bus.
shutt	Hold the button down until you hear the shutter make a clicking sound.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ลูกขนไก่	(n) shuttle cock, See also: shuttlecock, Syn. ลูกแบด, ลูกแบดมินตัน, Example: ูลูกขนไก่ยี้ห้อนี้ได้รับการคัดเลือกให้ใช้ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งนี้, Count Unit: ลูก, Thai Definition: ลูกที่ใช้ตีโต้ตอบไปมาในกีฬาแบดมินตัน
ตะกรน	(n) shuttle, See also: form of a cylinder, bamboo shuttle, enclosing a spool of thread (used in cloth weaving), Syn. เครื่องทอผ้า, กระสวย, Example: เขาเอาตะกรนมากรอด้าย, Count Unit: เครื่อง, Thai Definition: เครื่องสำหรับทอผ้าใช้อย่างกระสวยแต่เป็นกระบอกมีหลอดด้ายอยู่ข้างใน
กระสวย	(n) shuttle, See also: bobbin, spindle, Thai Definition: เครื่องบรรจุด้ายสำหรับทอผ้าหรือเย็บผ้า

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

กระสวย	[krasūay] (n) EN: bobbin ; reel ; spindle ; shuttle FR: navette [ f ]
กระสวยอวกาศ	[krasūay awakāt] (n, exp) EN: space shuttle FR: navette spatiale [ f ]
กระสวยอวกาศแอตแลนติส	[krasūay awakāt Aētlaēntis] (n, exp) EN: Shuttle Orbiter Atlantis
กระสวยอวกาศชาเลนเจอร์	[krasūay awakāt Chālēnjoē] (n, exp) EN: Shuttle Orbiter Challenger
ประตูเหล็กม้วน	[pratū lek mūan] (n) EN: shutter FR: volet mécanique [ m ] ; volet métallique [ m ]
รถรับ-ส่งนักเรียน	[rot rap-song nakrīen] (n, exp) EN: school shuttle FR: navette pour écoliers [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

shutt	/SH AH1 T//ชะ ถึ//ʃˈʌt/
shutts	/SH AH1 T S//ชะ ถึ สึ//ʃˈʌts/
shutter	/SH AH1 T ER0//ชะ เถ่อ (ร)//ʃˈʌtɜːʴ/
shuttle	/SH AH1 T AH0 L//ชะ เถิ่ล//ʃˈʌtəl/
shutters	/SH AH1 T ER0 Z//ชะ เถ่อ (ร) สึ//ʃˈʌtɜːʴz/
shutting	/SH AH1 T IH0 NG//ชะ ถิ่ง//ʃˈʌtɪŋ/
shuttled	/SH AH1 T AH0 L D//ชะ เถิ่ล ดึ//ʃˈʌtəld/
shuttles	/SH AH1 T AH0 L Z//ชะ เถิ่ล สึ//ʃˈʌtəlz/
shuttered	/SH AH1 T ER0 D//ชะ เถ่อ (ร) ดึ//ʃˈʌtɜːʴd/
shuttle's	/SH AH1 T AH0 L Z//ชะ เถิ่ล สึ//ʃˈʌtəlz/
shuttling	/SH AH1 T AH0 L IH0 NG//ชะ เถอะ หลิ่ง//ʃˈʌtəlɪŋ/
shuttling	/SH AH1 T L IH0 NG//ชะ ถลิ่ง//ʃˈʌtlɪŋ/
shuttering	/SH AH1 T ER0 IH0 NG//ชะ เถ่อ (ร) หริ่ง//ʃˈʌtɜːʴɪŋ/
shuttleworth	/SH AH1 T AH0 L W ER2 TH//ชะ เถิ่ล เวอ (ร) ตึ//ʃˈʌtəlwˌɜːʴθ/
shuttlesworth	/SH AH1 T AH0 L Z W ER2 TH//ชะ เถิ่ล สึ เวอ (ร) ตึ//ʃˈʌtəlzwˌɜːʴθ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

shutter	(vt, n) /sh uh1 t @ r/ /ชะ เถิ่ร/ /ʃˈʌtər/
shuttle	(v, n) /sh uh1 t l/ /ชะ ถึ ล/ /ʃˈʌtl/
shutters	(vt, n) /sh uh1 t @ z/ /ชะ เถอะ สึ/ /ʃˈʌtəz/
shutting	(v) /sh uh1 t i ng/ /ชะ ถิ่ง/ /ʃˈʌtɪŋ/
shuttled	(v, v) /sh uh1 t l d/ /ชะ ถึลึ ดึ/ /ʃˈʌtld/
shuttles	(v, n) /sh uh1 t l z/ /ชะ ถึลึ สึ/ /ʃˈʌtlz/
shuttered	(vt, vt) /sh uh1 t @ d/ /ชะ เถอะ ดึ/ /ʃˈʌtəd/
shuttling	(v) /sh uh1 t l i ng/ /ชะ ถลิ่ง/ /ʃˈʌtlɪŋ/
shuttering	(vt) /sh uh1 t @ r i ng/ /ชะ เถอะ หริ่ง/ /ʃˈʌtərɪŋ/
shuttlecock	(n) /sh uh1 t l k o k/ /ชะ ถึลึ เข่าะ ขึ/ /ʃˈʌtlkɒk/
unshuttered	(adj) /uh1 n sh uh1 t @ d/ /อั๊น ชะ เถอะ ดึ/ /ˈʌnʃˈʌtəd/
shuttlecocks	(n) /sh uh1 t l k o k s/ /ชะ ถึลึ เข่าะ ขึ สึ/ /ʃˈʌtlkɒks/

WordNet (3.0)

shutter	(n) a mechanical device on a camera that opens and closes to control the time of a photographic exposure
shutter	(n) a hinged blind for a window
shutter	(v) close with shutters
shutterbug	(n) a photography enthusiast
shutting	(n) the act of closing something, Syn. closing, Ant. opening
shutting post	(n) the gatepost against which the gate closes
shuttle	(n) public transport that consists of a bus or train or airplane that plies back and forth between two points
shuttle	(n) bobbin that passes the weft thread between the warp threads
shuttle	(v) travel back and forth between two points
shuttle bus	(n) shuttle consisting of a bus that travels between two points
shuttlecock	(n) badminton equipment consisting of a ball of cork or rubber with a crown of feathers, Syn. birdie, shuttle, bird
shuttlecock	(v) send or toss to and fro, like a shuttlecock
shuttle diplomacy	(n) international negotiations conducted by a mediator who frequently flies back and forth between the negotiating parties
shuttle helicopter	(n) a helicopter that shuttles back and forth
space shuttle	(n) a reusable spacecraft with wings for a controlled descent through the Earth's atmosphere
unshuttered	(adj) not provided with shutters or having the shuttered open, Ant. shuttered
battledore	(n) an ancient racket game, Syn. battledore and shuttlecock
heartleaf	(n) wild ginger having persistent heart-shaped pungent leaves; West Virginia to Alabama, Syn. heart-leaf, Asarum shuttleworthii
ostrich fern	(n) tall fern of northern temperate regions having graceful arched fronds and sporophylls resembling ostrich plumes, Syn. fiddlehead, Pteretis struthiopteris, shuttlecock fern, Onoclea struthiopteris, Matteuccia struthiopteris

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Shutter	n. 1. One who shuts or closes. [ 1913 Webster ] 2. A movable cover or screen for a window, designed to shut out the light, to obstruct the view, or to be of some strength as a defense; a blind. [ 1913 Webster ] 3. A removable cover, or a gate, for closing an aperture of any kind, as for closing the passageway for molten iron from a ladle. [ 1913 Webster ] 4. (Photog.) A mechanical device of various forms, attached to the aperture of a camera lens for opening and closing to expose the plate. It is usually designed so that the time during which the aperture is opened may be varied by a manual dial or by some automatic mechanism, thereby allowing proper exposure of a photographic film under different intensities of light. [ Webster 1913 Suppl. +PJC ]
Shuttered	a. Furnished with shutters. [ 1913 Webster ]
Shuttle	v. i. To move backwards and forwards, like a shuttle. [ 1913 Webster ] I had to fly far and wide, shutting athwart the big Babel, wherever his calls and pauses had to be. Carlyle. [ 1913 Webster ]
Shuttle	n. [ Also shittle, OE. schitel, scytyl, schetyl; cf. OE. schitel a bolt of a door, AS. scyttes; all from AS. sceótan to shoot; akin to Dan. skyttel, skytte, shuttle, dial. Sw. skyttel, sköttel. √159. See Shoot, and cf. Shittle, Skittles. ] 1. An instrument used in weaving for passing or shooting the thread of the woof from one side of the cloth to the other between the threads of the warp. [ 1913 Webster ] Like shuttles through the loom, so swiftly glide My feathered hours. Sandys. [ 1913 Webster ] 2. The sliding thread holder in a sewing machine, which carries the lower thread through a loop of the upper thread, to make a lock stitch. [ 1913 Webster ] 3. A shutter, as for a channel for molten metal. [ R. ] [ 1913 Webster ] Shuttle box (Weaving), a case at the end of a shuttle race, to receive the shuttle after it has passed the thread of the warp; also, one of a set of compartments containing shuttles with different colored threads, which are passed back and forth in a certain order, according to the pattern of the cloth woven. -- Shutten race, a sort of shelf in a loom, beneath the warp, along which the shuttle passes; a channel or guide along which the shuttle passes in a sewing machine. -- Shuttle shell (Zool.), any one of numerous species of marine gastropods of the genus Volva, or Radius, having a smooth, spindle-shaped shell prolonged into a channel at each end. [ 1913 Webster ]
Shuttlecock	n. A cork stuck with feathers, which is to be struck by a battledoor in play; also, the play itself. [ 1913 Webster ]
Shuttlecock	v. t. To send or toss to and fro; to bandy; as, to shuttlecock words. Thackeray. [ 1913 Webster ]
Shuttlecork	n. See Shuttlecock. [ 1913 Webster ]
Shuttlewise	adv. Back and forth, like the movement of a shuttle. [ 1913 Webster ]
space shuttle	n. a reusable vehicle that can carry people or objects into orbit around the earth and return to be used again for subsequent trips; -- distinguished from rockets that are used only once. The present (1997) American space shuttle is a manned vehicle, having an external fuel tank that is expendable and not re-used. [ PJC ]
Unshutter	v. t. [ 1st pref. un- + shutter. ] To open or remove the shutters of. T. Hughes. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

窗	[chuāng, ㄔㄨㄤ, 窗] shutter; window #3,945 [Add to Longdo]
羽毛球	[yǔ máo qiú, ㄩˇ ㄇㄠˊ ㄑㄧㄡˊ, 羽毛球] shuttlecock; badminton #9,115 [Add to Longdo]
梭	[suō, ㄙㄨㄛ, 梭] shuttle #10,568 [Add to Longdo]
穿梭	[chuān suō, ㄔㄨㄢㄙㄨㄛ, 穿梭] to shuttle; to transport (through space and time) #11,683 [Add to Longdo]
航天飞机	[háng tiān fēi jī, ㄏㄤˊ ㄊㄧㄢㄈㄟㄐㄧ, 航天飞机 / 航天飛機] space shuttle #12,011 [Add to Longdo]
快门	[kuài mén, ㄎㄨㄞˋ ㄇㄣˊ, 快门 / 快門] shutter #13,115 [Add to Longdo]
接送	[jiē sòng, ㄐㄧㄝㄙㄨㄥˋ, 接送] picking up and dropping off; greeting and sending off; shuttle (transport service) #13,275 [Add to Longdo]
杼	[zhù, ㄓㄨˋ, 杼] shuttle of a loom #53,371 [Add to Longdo]
百叶窗	[bǎi yè chuāng, ㄅㄞˇ ㄧㄝˋ ㄔㄨㄤ, 百叶窗 / 百葉窗] shutter; blind #62,742 [Add to Longdo]
毽	[jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 毽] shuttlecock #73,443 [Add to Longdo]
毽子	[jiàn zi, ㄐㄧㄢˋ ㄗ˙, 毽子] jianzi (Asian shuttlecock game) #79,095 [Add to Longdo]
交通车	[jiāo tōng chē, ㄐㄧㄠㄊㄨㄥㄔㄜ, 交通车 / 交通車] shuttle bus #86,546 [Add to Longdo]
日月如梭	[rì yuè rú suō, ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄖㄨˊ ㄙㄨㄛ, 日月如梭] the sun and moon like a shuttle (成语 saw); How time flies! #112,180 [Add to Longdo]
区间车	[qū jiān chē, ㄑㄩㄐㄧㄢㄔㄜ, 区间车 / 區間車] shuttle bus (or train); train or bus traveling only part of its normal route [Add to Longdo]
太空飞船	[tài kōng fēi chuán, ㄊㄞˋ ㄎㄨㄥㄈㄟㄔㄨㄢˊ, 太空飞船 / 太空飛船] space shuttle [Add to Longdo]
奋进号	[fèn jìn hào, ㄈㄣˋ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄠˋ, 奋进号 / 奮進號] space shuttle Endeavor [Add to Longdo]
挑战者号	[tiǎo zhàn zhě hào, ㄊㄧㄠˇ ㄓㄢˋ ㄓㄜˇ ㄏㄠˋ, 挑战者号 / 挑戰者號] space shuttle Challenger [Add to Longdo]
接泊车	[jiē bó chē, ㄐㄧㄝㄅㄛˊ ㄔㄜ, 接泊车 / 接泊車] shuttle bus [Add to Longdo]
接驳车	[jiē bó chē, ㄐㄧㄝㄅㄛˊ ㄔㄜ, 接驳车 / 接駁車] shuttle bus ferrying passengers between train stations on two different rail lines [Add to Longdo]
板羽球	[bǎn yǔ qiú, ㄅㄢˇ ㄩˇ ㄑㄧㄡˊ, 板羽球] battledore and shuttlecock; shuttlecock [Add to Longdo]
发现号	[Fā xiàn háo, ㄈㄚㄒㄧㄢˋ ㄏㄠˊ, 发现号 / 發現號] the Discovery space shuttle [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Auslöser { m } [ photo. ]	(shutter) release [Add to Longdo]
Federball { m } [ sport ]	shuttlecock [Add to Longdo]
Fensterladen { m } \| Fensterläden { pl }	shutter \| shutters [Add to Longdo]
Jalousette { f }	Venetian shutter [Add to Longdo]
Pendelverkehr { m }	shuttle [Add to Longdo]
Pendelzug { m }; Nahverkehrszug { m }	commuter train; shuttle train; stopping train [ Br. ] [Add to Longdo]
Raumfähre { f }	space shuttle [Add to Longdo]
Rollladen { m }; Rolladen { m } [ alt ]; Verschluss { m } \| Rollläden { pl }; Rolläden { pl } [ alt ]	shutter \| shutters [Add to Longdo]
Schalung { f }; Einschalung { f }; Verschalung { f } (Bau)	shuttering formwork [Add to Longdo]
Schiffchen { n } \| Schiffchen { pl }	shuttle \| shuttles [Add to Longdo]
Schlitzverschluss { m } [ photo. ]	focal-plane shutter [Add to Longdo]
Selbstauslöser { m } [ photo. ]	delayedaction shutter release [Add to Longdo]
Verschluss { m } [ photo. ]	shutter [Add to Longdo]
Weberschiffchen { n }	shuttle [Add to Longdo]
Zeitenbereiche { pl } [ photo. ]	shutter speed range [Add to Longdo]
Zubringerbus { m }	shuttle bus [Add to Longdo]
Zubringerdienst { m }	shuttle service [Add to Longdo]
gependelt	shuttled [Add to Longdo]
pendeln \| pendelnd \| pendelt \| pendelte	to commute; to shuttle \| commuting; shuttling \| commutes; shuttles \| commuted; shuttled [Add to Longdo]
schließen; verschließen; zuschließen; zumachen \| schließend; verschließend; zuschließend; zumachend \| geschlossen; verschlossen; zugeschlossen; zugemacht \| er/sie schließt \| ich/er/sie schloss (schloß [ alt ]) \| er/sie hat/hatte geschlossen \| ich/er/sie schlösse	to shut { shut; shut } \| shutting \| shut \| he/she shuts \| I/he/she shut \| he/she has/had shut \| I/he/she would shut [Add to Longdo]
eine Fabrik stilllegen (stillegen [ alt ]) \| stilllegend	to shut down a factory \| shutting down [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

出典	[しゅってん, shutten] (n) source (e.g. quotation); authority; (P) #125 [Add to Longdo]
出展	[しゅってん, shutten] (n, vs) exhibit; display; (P) #8,114 [Add to Longdo]
シャトル	[shatoru] (n) shuttle; (P) #9,442 [Add to Longdo]
折り返し(P);折返し	[おりかえし, orikaeshi] (adv) (1) by return; (call or write back) without delay; (n, adj-no) (2) lapel; cuffs; flap; (3) chorus; refrain; (4) repetition; (5) aliasing (in imaging); (6) shuttle service; (7) { comp } back-to-back; BTB; (8) wrapping (text on computer screen); wrap; (P) #12,680 [Add to Longdo]
シャッター	[shatta-] (n) (1) (See シャッターチャンス) camera shutter; (2) shutter (door, window, etc.); (P) #13,200 [Add to Longdo]
開閉	[かいへい, kaihei] (n, vs) opening and shutting; (P) #13,969 [Add to Longdo]
スペースシャトル	[supe-sushatoru] (n) space shuttle; (P) #18,957 [Add to Longdo]
リムジン(P);リムジーン	[rimujin (P); rimuji-n] (n) (1) limousine (stretched car); (2) (abbr) (See リムジンバス) shuttle bus (usu. to airport) (wasei #19,751 [Add to Longdo]
インキー	[inki-] (vs) shutting yourself out of your car with the key left inside (wasei [Add to Longdo]
エアシャトル	[eashatoru] (n) air shuttle [Add to Longdo]
シートシャッター	[shi-toshatta-] (n) roller shutter (wasei [Add to Longdo]
シャッターを切る	[シャッターをきる, shatta-wokiru] (exp, v5r) to release a shutter (camera); to click a shutter [Add to Longdo]
シャッター通り	[シャッターどおり, shatta-doori] (n) shutter Street (street with many closed-down shops or offices) [Add to Longdo]
シャットル	[shattoru] (n) shuttle [Add to Longdo]
シャトルコック	[shatorukokku] (n) shuttlecock [Add to Longdo]
シャトルバス	[shatorubasu] (n) shuttle bus; (P) [Add to Longdo]
シャトルループ	[shatoruru-pu] (n) shuttle loop [Add to Longdo]
シャトル外交	[シャトルがいこう, shatoru gaikou] (n) shuttle diplomacy [Add to Longdo]
セルフタイマー	[serufutaima-] (n) self-timer; delayed-action (shutter release) [Add to Longdo]
ピストン輸送	[ピストンゆそう, pisuton yusou] (n) shuttle [Add to Longdo]
フォーカルプレーンシャッター	[fo-karupure-nshatta-] (n) focal-plane shutter [Add to Longdo]
プログラムシャッター	[puroguramushatta-] (n) programmed shutter [Add to Longdo]
プロシュート;プロシュット	[puroshu-to ; puroshutto] (n) prosciutto (Italian ham) (ita [Add to Longdo]
リムジンバス	[rimujinbasu] (n) shuttle bus (wasei [Add to Longdo]
レンズシャッター	[renzushatta-] (n) lens shutter [Add to Longdo]
羽根付き;羽子突;羽突き;羽根突き	[はねつき, hanetsuki] (n, vs) Japanese badminton; battledore and shuttlecock [Add to Longdo]
羽子	[はご, hago] (n) shuttlecock [Add to Longdo]
雨戸	[あまど, amado] (n) sliding storm shutter; (P) [Add to Longdo]
下糸入れ	[したいといれ, shitaitoire] (n) shuttle [Add to Longdo]
開け閉て	[あけたて, aketate] (n, vs) opening and shutting [Add to Longdo]
開け閉め	[あけしめ, akeshime] (n, vs) (See 開け閉て) opening and shutting [Add to Longdo]
鎧戸	[よろいど, yoroido] (n) slatted shutter; louver door (window) [Add to Longdo]
看過	[かんか, kanka] (n, vs) connivance; shutting one's eyes to; (P) [Add to Longdo]
空写し	[からうつし, karautsushi] (n) clicking the shutter of a camera without taking a picture (because no film is loaded, or in order to advance the film) [Add to Longdo]
繰る	[くる, kuru] (v5r, vt) (1) to reel; to wind; to spin (thread); (2) to turn (pages); to flip through (a book); to leaf through (a book); to consult (a dictionary); to refer to (an encyclopedia); (3) to count (e.g. the days); (4) to open one-by-one; to close one-by-one (e.g. shutters); (P) [Add to Longdo]
戸袋	[とぶくろ, tobukuro] (n) box (built-in) for containing shutters [Add to Longdo]
戸板	[といた, toita] (n) wooden door (shutter) to carry things [Add to Longdo]
蔀	[しとみ, shitomi] (n) latticed shutters (in traditional Japanese and Chinese architecture) [Add to Longdo]
蔀戸	[しとみど, shitomido] (n) (See 蔀) latticed shutters (in traditional Japanese and Chinese architecture) [Add to Longdo]
写真愛好家	[しゃしんあいこうか, shashin'aikouka] (n) shutter bug; photography enthusiast; keen (amateur) photographer [Add to Longdo]
出炭	[しゅったん, shuttan] (n, vs) coal production [Add to Longdo]
出廷	[しゅってい, shuttei] (n, vs) appearance in court; (P) [Add to Longdo]
出廷日	[しゅっていび, shutteibi] (n) court day [Add to Longdo]
出展作品	[しゅってんさくひん, shuttensakuhin] (n) works (art, etc.) on display [Add to Longdo]
出展者	[しゅってんしゃ, shuttensha] (n) exhibitors (at a trade show, etc.) [Add to Longdo]
出頭	[しゅっとう, shuttou] (n, vs) (1) appearance; presence; attendance; (2) surrender (e.g. to the police); turning oneself in (e.g. to the police); (P) [Add to Longdo]
出頭命令	[しゅっとうめいれい, shuttoumeirei] (n, vs) (issuing) order requiring somebody to report personally (to a police station); subpoena [Add to Longdo]
出立	[しゅったつ, shuttatsu] (n, vs) departure [Add to Longdo]
折り返し運転	[おりかえしうんてん, orikaeshiunten] (n) shuttling back and forth; shuttle service [Add to Longdo]
大戸	[おおど;おおと, oodo ; ooto] (n) (1) main door at the front of a house; (2) front shutters [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

出典	[しゅってん, shutten] (lit.) Quelle, Quellenangabe [Add to Longdo]
出廷	[しゅってい, shuttei] vor_Gericht_erscheinen [Add to Longdo]
出頭	[しゅっとう, shuttou] Erscheinen, Abwesenheit [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

shutt

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking