ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*steuerfrei*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: steuerfrei, -steuerfrei-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
$40? And that's tax-free.$40, und zwar steuerfrei. Hello Ladies: The Movie (2014)
He offers almost total tax immunity to them with severe consequences on the state budget.Er schenkt ihnen totale Steuerfreiheit mit ernsthaften Folgen für den Staatshaushalt.
Tax-free and backed by the full faith and credit of the sovereign Sandia Republic.Steuerfrei und garantiert durch den Glauben und das Ansehen... der souveränen Republik Sandia. Alpine Shepherd Boy (2015)
We could have gone home with $800, 000 each, tax free.Jeder hätte mit $800.000 steuerfrei heimgehen können. Marco (2015)
Just file the report, close the case, enjoy your tax-free bonus.Geben Sie den Bericht ab, schließen Sie den Fall und genießen Sie Ihren steuerfreien Bonus. Remember the Cant (2015)
Tax-free or not, this is gonna get expensive.Steuerfrei oder nicht, das wird teuer. Other Lives (2015)
My son and I will be just another transaction, disappearing into the tax-exempt ether.Mein Sohn und ich werden nur eine Transaktion mehr sein, die im Nirwana der Steuerfreiheit versinkt. Daredevil (2015)
Today, I can hunt for tax exemptions.Ich mach Jagd auf Steuerfreibeträge. Zootopia (2016)
We could've split it fifty-fifty. We could've gone home with $800, 000 each... tax free.Wir hätten fifty-fifty machen... und dann jeder mit $800.000 in bar steuerfrei... abhauen können. Switch (2016)
Sell your own home-baked brownies, cut the government out of it, pocket a bunch of tax-free cash.Verkauf deine selbstgebackenen Brownies, streich die Regierung raus, steck einen Haufen steuerfreies Bargeld in die Tasche. Murderjuana (2016)
From what he bought, Otis could've baked enough pot brownies to net at least $250, 000 tax-free.Von dem, was er gekauft hat, hätte Otis genug Brownies backen können, um mindestens 250.000 Dollar steuerfrei einzusacken. Murderjuana (2016)
The 25 grand is a signing bonus, under the table, tax-free.Die 25 Riesen sind ein Bonus, fällig bei Unterschrift, unterm Tisch, steuerfrei. Ritual (2017)
You mean tax free?- Und damit steuerfrei. Bluebeard's Eighth Wife (1938)
Free of income tax, old man. Free of income tax.Übrigens, das Geschäft ist steuerfrei. The Third Man (1949)
A fortune in five minutes, and there's no income tax on it tonight.Ein Vermögen in 5 Min., heute Abend alles steuerfrei. Stage Fright (1950)
That's from when they were making 18, 000 a week and no taxes.Damals verdienten sie $ 18.000 pro Woche steuerfrei. Sunset Boulevard (1950)
Oh, none. The island is absolutely tax free!- Die Insel ist absolut steuerfrei. Utopia (1951)
- ...tax-free!- ...steuerfrei! The Mistress (1952)
It is safest here. And as for taxes, how many millions have you in tax-exempt bonds and oil wells, whose power of production your government protects, while it denies such benefits to the brain?Und was die Steuern angeht, wie viele Millionen haben Sie in steuerfreien Anleihen und Ölquellen, deren Produktivität die Regierung großzügig unterstützt, dem Gehirn diese Vorzüge aber verweigert? The Barefoot Contessa (1954)
He's just worth half a million bucks to me, tax- free.Er ist mir nur eine halbe Million Dollar wert, steuerfrei. Suddenly (1954)
Tax free.Steuerfrei. The Deadly (1957)
For you, it's tax-free.Für Sie ist das steuerfrei. The Harder They Fall (1956)
Taxes have all been paid.Es ist steuerfrei. Thank You for Smoking (2005)
But the law does permit them to invest in tax-free property, and collect money, without accounting for how it is used.Aber das Gesetz erlaubt ihnen, steuerfrei zu investieren und ohne Rechenschaftspflicht Spenden zu sammeln. Elmer Gantry (1960)
Ten dollars across the board on No Taxes.$19 steuerfrei. Das hoffe ich auch. Disappearing Trick (1958)
He bequeathed to us, to you and to me, $50, 000 each after taxes are paid.Er vermachte uns, dir und mir... $50.000 jedem! Und obendrein noch steuerfrei! Suddenly, Last Summer (1959)
Tax-free.Steuerfrei. Our Man in Havana (1959)
Tax a-free.Steuerfrei. Our Man in Havana (1959)
- That's tax-free money.- Und das steuerfrei. It's a Mad Mad Mad Mad World (1963)
- What do you mean, tax-free?- Wieso steuerfrei? It's a Mad Mad Mad Mad World (1963)
I mean, it's like non-taxable income.Es ist steuerfreies Einkommen. It's a Mad Mad Mad Mad World (1963)
he will receive all the privileges our society grants him... for his greatness, his courage, such as exemption from all taxes, state automobile, free entrance to all the shows, and travel discounts.Jetzt erhält er die Anerkennung, mit der unsere Gesellschaft seine Größe und seinen Mut belohnt: völlige Steuerfreiheit, einen Regierungswagen, freien Eintritt für alles und Zug- und Flugermäßigungen. The 10th Victim (1965)
- The money you get for that is tax-free.- Und das ist steuerfrei. The Fortune Cookie (1966)
Yeah, no bloody tax on it.Ja, und dazu noch steuerfrei. Easy Come, Easy Go (1971)
Not exciting, but rich in tax-exempts.Nichts Aufregendes, aber steuerfrei. The Anderson Tapes (1971)
None!Steuerfrei natürlich. L'aventure, c'est l'aventure (1972)
Cash, tax free.In bar, steuerfrei. Sleuth (1972)
Concentrate instead on thick bundles of crisp pound notes, 1 70, 000 of them in cash, tax free.Konzentrieren Sie sich auf ein dickes Bündel Pfundnoten. Und zwar 170 000 in bar und all das steuerfrei. Sleuth (1972)
You see, uh, religious organisations is tax-exempt. Privilege, you know?Religiöse Organisationen sind steuerfrei. Black Caesar (1973)
And we report it and use it tax-free to buy filling stations, supermarkets, apartment houses - everything, anything Joe the brain can think up.Wir bauen damit steuerfrei Tankstellen, Supermärkte, Wohnungen - alles, was sich der schlaue Joe vorstellen kann. Black Caesar (1973)
My calculation, however, informs me that for those 14 years you would be receiving an annual income of ? 10, 000, tax free.Meine Berechnungen ergaben aber, dass Sie für diese 14 Jahre ein jährliches steuerfreies Einkommen von £10.000 erhalten würden. The MacKintosh Man (1973)
I'd like it to say that the IRS has examined my collection, and that the IRS is fully aware of the circumstances under which I obtained them, and that my ownership is legal and without tax liability.Sie soll beinalten, dass das Finanzamt meine Sammlung untersucht hat, dass sie sich der Umstände, unter denen ich sie erworben habe, bewusst sind... und dass sie rechtmäßig und steuerfrei mir gehören. The Eiger Sanction (1975)
One hundred and fifty thousand tax-free, Lew.$150.000, steuerfrei, Lew. The Twenty-Four Karat Plague (1973)
Tax-free.Steuerfrei. The Twenty-Four Karat Plague (1973)
One million dollars, tax-free.Eine Million in bar und steuerfrei. Murder by Death (1976)
...settlement was reached about allowances and overtime pay....Einigung über Steuerfreibeträge und Überstundenzahlungen. The Medusa Touch (1978)
Tax-free!Steuerfrei. BMX Bandits (1983)
- Tax-free? Not bad.Steuerfrei, nicht übel. BMX Bandits (1983)
- Technically, but... In conjunction with a similar case at Offshore Securities?- Verfahrenstechnisch, aber auch noch in Verbindung mit dem ähnlichen Fall bei steuerfreien Finanzhäfen? Party Games (1984)
Tax-free, of course.Natürlich steuerfrei. Coffee, Tea or Steele (1985)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Steuerfreibetrag { m }tax-free allowance [Add to Longdo]
Steuerfreibetrag { m }allowable deduction [Add to Longdo]
Steuerfreiheit { f }tax exemption; exemption from taxation [Add to Longdo]
steuerfrei; abgabefrei { adj }tax-free [Add to Longdo]
steuerfrei; steuerbefreit; abgabenfrei { adj }tax-exempt [Add to Longdo]
steuerfrei; abgabenfrei { adj }not liable for tax; exempt from duty [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
無税[むぜい, muzei] steuerfrei, zollfrei [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top