ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

故人

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -故人-, *故人*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
故人[gù rén, ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ, 故 人] old friend #24,749 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
故人[こじん, kojin] (n) the deceased; old friend; (P) #12,535 [Add to Longdo]
故人を偲ぶ[こじんをしのぶ, kojinwoshinobu] (exp, v5b) to think of the dead [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A monument has been erected to the memory of the deceased.故人をしのんで、記念碑が建てられた。
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.故人を記念する記念碑を建設するために基金を開始した。
He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.彼はひざまずいて故人の霊に祈りをささげた。
He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.彼はひざをついて故人の霊に祈りを捧げた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr. L-Hate-Americans is going to make you into Swiss cheese.[CN] 那些故人会使你成为瑞士芝士的 Heartbreak Ridge (1986)
THEY'RE ALL MOM'S FRIENDS OFF FACEBOOK.[CN] 他们都是妈妈的 故人的Facebook。 Return to Zero (2014)
No, sorry, not now, please. Like a gaze from a crowd of strangers, suddenly one is aware of staring into the face of an old friend.[CN] please. 蓦然回首 却原来是故人重逢 { \3cH202020 }suddenly one is aware of staring into the face of an old friend. The Empty Hearse (2014)
May her soul and the souls of all the faithful departed through the mercy of God rest in peace.[JP] 「彼女の魂とすべての 誠実な故人の魂が．．． 「．．．安らかに眠れるよう、 神のご慈悲を」 The Departed (2006)
Memorial services are about honoring the deceased.[CN] 追悼会只是为了悼念故人 The Attorney (2013)
- I don't understand why people are cruel[JP] - 何故人は残酷なのかわからない Temple Grandin (2010)
Next, a eulogy from a Kobane High School student, who she taught[CN] 接着由故人任教的木庭子高中 学生代表致悼念文 Crying Out Love in the Center of the World (2004)
People still keep on living.[CN] 故人得以生存 Asura (2012)
Receiving this award, on behalf of his brother, [JP] 故人の代理として この賞を受け取るのは Battleship (2012)
The question now is whether we'll let John Q. Public waltz in here and buy our company.[CN] 故人已逝 现在的问题是我们是否会让... ...某某人在这里跳华尔滋 并买下我们的公司 The Hudsucker Proxy (1994)
But that's the deceased for you late, in every sense of the word.[JP] 彼は君のための死者だった... 故人に気づくのが遅かった A Scandal in Belgravia (2012)
I didn't know Ms. Stackhouse like a lot of you did but the few times I did meet her she was nothing but kind to me.[JP] 故人をよくは知りません 何度かは会いました 優しくしてくれた Cold Ground (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
故人[こじん, kojin] der_Verstorbene [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top