50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

跳ね

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -跳ね-, *跳ね*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
跳ねる[はねる, haneru] (vi) กระโดด เช่น うさぎがはねる　กระต่ายกระโดด

Japanese-English: EDICT Dictionary
跳ね;撥ね[はね, hane] (n) (1) (a) jump; (2) splashes (usu. of mud); (3) (often 撥ね) upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); (4) close (e.g. of a theatrical performance); breakup [Add to Longdo]
跳ねる[はねる, haneru] (v1, vi) (1) to jump; to leap; to prance; to spring up; to bound; to hop; (2) to break up; to close; to come to an end; (3) (instead of 撥ねる) to hit (e.g. to have a car hit something or someone); (P) [Add to Longdo]
跳ね回る[はねまわる, hanemawaru] (v5r, vi) to jump about [Add to Longdo]
跳ね掛ける;跳ねかける[はねかける, hanekakeru] (v1) to splash; to blame on [Add to Longdo]
跳ね起き[はねおき, haneoki] (n) kip-up (acrobatics) [Add to Longdo]
跳ね起きる[はねおきる, haneokiru] (v1, vi) to jump up; to spring up [Add to Longdo]
跳ね橋[はねばし, hanebashi] (n) drawbridge [Add to Longdo]
跳ね出す[はねだす, hanedasu] (v5s) to spring or rush out [Add to Longdo]
跳ね出る[はねでる, hanederu] (v1) to spring or rush out [Add to Longdo]
跳ね除ける;撥ね除ける[はねのける, hanenokeru] (v1, vt) to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
So they hopped down to the spring and drank from the clear water.そして、飛んだり、跳ねたりしてきれいな水をのみました。
The locust made a big jump.そのイナゴは大きく跳ねた。
The ball bounced up high.ボールが高く跳ね上がった。
The ball bounced high in the air.ボールは空中高く跳ね上がった。
We saw a fish splashing in the water.魚が水中で水を跳ね上げているのが見えた。
Look at the dog jump.犬が跳ねるのをごらん。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.中東の石油価格は１バレル当たり５千ドルほど跳ね上がりました。
The Nikkei index jumped dramatically just before closing.日経指数は大引け間際に大きく跳ね上がりました。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
He was knocked down by a truck.彼はトラックに跳ね飛ばされた。
She jumped about in excitement.彼女は興奮して跳ね回った。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He hit Henry Niles with his car.[JP] ヘンリー･ナイルズを 車で跳ねたらしい Straw Dogs (1971)
You can make that live, breathe and jump again.[JP] こんなライブをしていて 本気で叫んで跳ね回れるのか？ The Blues Brothers (1980)
You know, like a rabbit? Hip, hop.[JP] ウサギが跳ねる　あれだよ ヒップ　ホップ Taxi Driver (1976)
Well, it's just so damn rough up there, that the car flicks all over the place.[JP] "とにかく路面がヒドいんだ、 もうクルマが跳ねまくる" Grand Prix (1966)
Over myriad years, only the fish had leapt.[JP] 数万年の間　魚が跳ねるだけだった Wings of Desire (1987)
Come on A-CARS make their grave![JP] ２匹のサイロンが洞穴で跳ね回る さぁACARS　そこをやつらの墓にしてくれ Act of Contrition (2004)
Struts in here and tells us to let this nut go, to save OUT asses![JP] 滑稽なもんだな！ 跳ね廻って忠告して 俺達の命を救いたいから キチガイを逃がせと来た First Blood (1982)
Two Little Cylons jump in their cave[JP] ２匹のサイロンが洞穴で跳ね回る Act of Contrition (2004)
I already told you.[JP] うちの子が壁を跳ね回ってたの Son of the Mask (2005)
The band was jumping and the joint began to swing[JP] ♪バンドが跳ねればみんなも跳ねる The Blues Brothers (1980)
That tribunal will have to come back to the public with a name.[JP] その法廷の名の元に大衆に 跳ね返ってくるのよ Litmus (2004)
Without precise calculations... we'd fly right through a star... or bounce too close to a supernova... and that would end your trip real quick, wouldn't it?[JP] 正確な計算をしなけりゃ 星の真ん中を突っ切るか 星に近づきすぎて 跳ね返されるかで 一巻の終わりだ Star Wars: A New Hope (1977)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
跳ね上がる[はねあがる, haneagaru] aufspringen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top