“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

adulter

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -adulter-, *adulter*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
unadulterated(adj) ไม่มีสิ่งเจือปน บริสุทธิ์ เช่น These are unadulterated facts. ; Unadulterated maternal adoration

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
adultery(n) การคบชู้, See also: การมีชู้, Syn. infidelity, affair, extramarital
adulterer(n) ชู้, See also: ผู้ที่เป็นชู้, ผู้ทำผิดประเวณี
adulterant(adj) ซึ่งมีสิ่งเจือปน
adulterant(n) สิ่งเจือปน
adulterate(adj) ซึ่งไม่บริสุทธิ์, See also: ซึ่งถูกเจือปน
adulterate(vt) ปลอมปน, See also: เจือปน, ทำให้ไม่บริสุทธิ์, Syn. intermix, dilute
adulteress(n) หญิงชู้
adulterous(adj) ที่เป็นชู้, Syn. illicit, extramatital

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
adulterant(อะดัล'เทอเรินทฺ) n., adj.สิ่งเจือปน, ซึ่งเจือปน, Syn. substance that adulterates
adulterate(อะดัล' เทอเรทฺ) vt., adj. เจือปน, ซึ่งเจือปน, เป็นชู้กัน. -adulterator, addulteration n., Syn. alloy, debase
adulterer(อะดัล' เทอเรอะ) n. ชายชู้
adulteress(อะดัล' เทอเรส) n. หญิงชู้
adulterous(อะดัล' เทอเริส) adj. ซึ่งเจือปน, ผิดกฎหมาย, เป็นชู้ (impure, adultering, illegal) -adulterously adv.
adultery(อะดัล' เทอรี่) n. การเป็นชู้

English-Thai: Nontri Dictionary
adulterate(vt) เจือปน, ทำให้เลวลง, ทำให้กลายไป
adulteration(n) การเจือปน, สิ่งเจือปน
adulterer(n) ชายที่นอกใจภรรยา
adulteress(n) หญิงที่นอกใจสามี
adulterous(adj) เป็นชู้
adultery(n) การเป็นชู้, การผิดประเวณี, การนอกใจ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
adulterationการปลอมปน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
adulterationการปลอมปน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
adulterationการปลอมปน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
adulterous relationsการเป็นชู้ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
adulteryการทำชู้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Adulteryการมีชู้ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're not making forward progress like real grown-up adults living our lives... because I married a gambling junkie.เราไม่ก้าวหน้าไปไหนเหมือนคนอื่น เพราะฉันดันแต่งกับคนติดการพนัน Heat (1995)
I want a public thought projection, at adult and infant level.เเจ้งทุกคนทราบทางภาพข่าว ทั้งเด็กเเละผู้ใหญ่ Beneath the Planet of the Apes (1970)
Adults to the cathedral, infants indoors.เรียกผู้ใหญ่เข้าวิหาร เด็ก ๆ อยู่เเต่ในบ้าน Beneath the Planet of the Apes (1970)
You are really too undeveloped For philosophical junk like this Too adult is it?เธอด้อยพัฒนาเกินไป ที่จะเข้าใจเรื่องปรัชญาแบบนี้ The Little Prince (1974)
And I'll stop your clock so it won't go at all until I become an adultและแม่จะหยุดนาฬิกาของเขาจนกว่าแม่จะกลายเป็นผู้ใหญ่ 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
adult life is a Iot more complicated.ชีวิตก็งี้แหละ ซับซ้อนขึ้นทุกที Blues Harp (1998)
We thought you were different from the other adultsเราเคยคิดว่าคุณแตกต่างจากผู้ใหญ่คนอื่นๆ GTO (1999)
What you are now the most stupid adult I can hateรู้มั้ยนายตอนนี้ เหมือนเป็นผู้ใหญ่โง่ ๆ ที่ฉันเกลียด GTO (1999)
You're too young to sit in the adult chair.กางเกงขาสั้นนั่งเก้าอี้ผู้ใหญ่ไม่ได้ Malèna (2000)
And I realised that, as dire chance and fateful cockup would have it, here I am, mid-fifties, and without knowing it, I've spent most of my adult life with a chubby employee. (Snorts)แล้วฉันก็ตระหนักได้ว่า มันเป็นโชคชะตาฟ้าลิขิต ฉันตอนนี้ อายุ 50 กว่าๆ แล้ว Love Actually (2003)
I will become an adult, even alone.ผงคงจะโตเป็นผู้ใหญ่ อย่างเดียวดาย Hoshi no koe (2002)
To become an adult, pain is necessary too, but you will probably be able to go much, much farther, even to other galaxies and other universes.เพื่อที่จะเป็นผู้ใหญ่ ความเจ็บปวดจึงเป็นสิ่งจำเป็นเหมือนกัน แต่ถึงยังไงเธอก็อาจจะต้องห่างไกล ไกลมากขึ้นไปอีก ไปถึงกาแลคซี่อื่น หรือจักรภพอื่น Hoshi no koe (2002)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
adulterAdulterate wine with water.
adulterThe milk was adulterated with water.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สิ่งแปลกปลอม(n) adulterated thing, Syn. สิ่งปลอมปน, สิ่งเจือปน
ปลอมปน(v) adulterate, Syn. เจือปน, Ant. บริสุทธิ์, Example: ลูกค้าต่างประเทศมักจะตำหนิมาเนืองๆ ว่ามันสำปะหลังอัดเม็ดของไทยที่ส่งออกมักปลอมปนกรวดทรายเป็นจำนวนมาก, Thai Definition: เอาของคุณภาพต่ำผสมกับของคุณภาพดี ทำให้ผู้อื่นเข้าใจผิดว่าเป็นของดีทั้งหมด
ท้ายครัว(n) adultery with somebody's wife, Example: เขาทำผิดศีลโดยการตีท้ายครัวคนอื่น, Thai Definition: ทางภรรยา, Notes: (ปาก)
ปน(v) mix, See also: adulterate, mingle, be mixed, blend, Syn. ประสม, แกมกัน, รวมกัน, ประสาน, ผสาน, ปนเป, ผสมผสาน, ผสม, คละเคล้า, Example: บางคนชอบทานข้าวที่มีข้าวจ้าวปนกับข้าวเหนียว
ชายชู้(n) adulterer, Example: เธอถูกชายชู้ฆ่าตาย, Thai Definition: ชายซึ่งมีความสัมพันธ์ทางเพศกับภรรยาผู้อื่น
ชู้(n) adulterer, See also: paramour, lover, mistress, Syn. ชู้รัก, Example: เธอทิ้งสามีหนีตามชู้ไป, Count Unit: คน
ชู้สาว(adj) adulterous, See also: sexual, Syn. รักๆ ใคร่ๆ, เชิงกามารมณ์, Example: ความสัมพันธ์ของเธอกับเขาใครๆ ก็มองว่าผิดเพราะเป็นความสัมพันธ์แบบชู้สาว
กาเมสุมิจฉาจาร(n) adultery, Example: ศีลข้อที่ 3 กล่าวถึงกาเมสุมิจฉาจาร, Thai Definition: การประพฤติผิดในประเวณี
เจือ(adj) impure, See also: adulterated, Syn. ไม่แท้, ไม่บริสุทธิ์, Example: นักวิจัยกำลังทำการค้นคว้าว่าสารเจือประเภทนี้ประกอบด้วยอะไรบ้าง, Thai Definition: เอาส่วนน้อยประสมลงไปในส่วนมากให้ระคนปนกัน, ตามปกติใช้กับของเหลว
เจือปน(adj) added, See also: adulterated, mixed, Example: ในน้ำจะมีสิ่งเจือปนอยู่มากมายแต่พวกใหญ่ๆ คือ อนินทรียสาร

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชายชู้[chāichū] (n) EN: adulterer ; paramour ; lover  FR: amant [ m ]
ชำเรา[chamrao] (n) EN: illicit sexual relations ; adultery  FR: adultère [ m ] ; relations sexuelles extra-conjugales [ fpl ]
ชู้[chū] (n) EN: adulterer ; paramour ; lover ; sweetheart  FR: amant [ m ] ; adultère [ m ]
ชู้สาว[chūsāo] (adj) EN: adulterous ; sexual  FR: adultère
เจือ[jeūa] (v) EN: add ; adulterate ; dilute  FR: ajouter ; diluer
เจือปน[jeūapon] (v) EN: mix ; blend ; mingle ; add ; dilute ; adulterate  FR: mélanger ; ajouter
เจือปน[jeūapon] (adj) EN: added ; adulterated ; mixed
การเป็นชู้[kān pen chū] (n) EN: adultery  FR: adultère [ m ]
คบชู้[khopchū] (v, exp) EN: commit adultery  FR: se livrer à l'adultère
คบชู้สู่ชาย[khopchū sū chāi] (v, exp) EN: commit adultery ; have a lover ; be unfaithful to the husband

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
adultery
adulterer
adulterate
adulterers
adulterous
adulterated
adulterates
adulteration

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
adultery
adulterer
adulterant
adulterate
adulterers
adulteress
adulteries
adulterous
adulterants
adulterated

WordNet (3.0)
adulterant(n) any substance that lessens the purity or effectiveness of a substance, Syn. adulterator
adulterate(adj) mixed with impurities, Syn. debased, adulterated
adulteration(n) being mixed with extraneous material; the product of adulterating, Syn. debasement
adulteration(n) the act of adulterating (especially the illicit substitution of one substance for another)
adulterator(n) a changer who lessens the purity or effectiveness of a substance
adulterer(n) someone who commits adultery or fornication, Syn. fornicator
adulteress(n) a woman adulterer, Syn. trollop, fornicatress, jade, hussy, slut, strumpet, loose woman
adulterine(adj) conceived in adultery
adulterous(adj) characterized by adultery, Syn. extramarital, extracurricular
adulterous(adj) not faithful to a spouse or lover, Syn. cheating, two-timing

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Adulter

v. i. [ L. adulterare. ] To commit adultery; to pollute. [ Obs. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ]

Adulterant

n. [ L. adulterans, p. pr. of adulterare. ] That which is used to adulterate anything. -- a. Adulterating; as, adulterant agents and processes. [ 1913 Webster ]

Adulterate

a. 1. Tainted with adultery. [ 1913 Webster ]

2. Debased by the admixture of a foreign substance; adulterated; spurious. [ 1913 Webster ]

-- A*dul"ter*ate*ly, adv. -- A*dul"ter*ate*ness, n. [ 1913 Webster ]

Adulterate

v. t. [ imp. & p. p. Adulterated p. pr. & vb. n. Adulterating ] [ L. adulteratus, p. p. of adulterare, fr. adulter adulterer, prob. fr. ad + alter other, properly one who approaches another on account of unlawful love. Cf. Advoutry. ] [ 1913 Webster ]

1. To defile by adultery. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ]

2. To corrupt, debase, or make impure by an admixture of a foreign or a baser substance; as, to adulterate food, drink, drugs, coin, etc. [ 1913 Webster ]

The present war has . . . adulterated our tongue with strange words. Spectator. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To corrupt; defile; debase; contaminate; vitiate; sophisticate. [ 1913 Webster ]

Adulterate

v. i. To commit adultery. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

adulterated

adj. 1. having been made impure by addition of inferior ingredients; -- said of substances or foods used ususally of articles of commerce, dulted with less costly materials so as to enhance profit; -- usually imlying that the dilution is surreptitious and unethical
Syn. -- adulterate, debased [ WordNet 1.5 ]

adulterating

adj. 1. making impure or corrupt by virtue of extraneous origin; -- of impurities. the adulterating effect of extraneous materials purifying
Syn. -- adulterant [ WordNet 1.5 ]

2. making impure or corrupt by adding extraneous materials; -- of people.
Syn. -- adulterant. [ PJC ]

Adulteration

n. [ L. adulteratio. ] 1. The act of adulterating; corruption, or debasement (esp. of food or drink) by foreign mixture. [ 1913 Webster ]

The shameless adulteration of the coin. Prescott. [ 1913 Webster ]

2. An adulterated state or product. [ 1913 Webster ]

Adulterator

n. [ L. ] One who adulterates or corrupts. [ R. ] Cudworth. [ 1913 Webster ]

Adulterer

n. [ Formed fr. the verb adulter, with the E. ending -er. See Advoutrer. ] 1. A man who commits adultery; a married man who has sexual intercourse with a woman not his wife. [ 1913 Webster ]

2. (Script.) A man who violates his religious covenant. Jer. ix. 2. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[jiān, ㄐㄧㄢ, / ] adultery #13,788 [Add to Longdo]
奸情[jiān qíng, ㄐㄧㄢ ㄑㄧㄥˊ,   /  ] adultery #41,143 [Add to Longdo]
通奸[tōng jiān, ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄢ,   /  ] adultery #47,872 [Add to Longdo]
混杂物[hùn zá wù, ㄏㄨㄣˋ ㄗㄚˊ ㄨˋ,    /   ] adulteration; impurities [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[そ, so] (adj-no, n) (1) plain; unadorned; undecorated; unadulterated; au naturel; (pref) (2) (derog) (before a noun) mere; poor; (3) (before an adjective) exceedingly #4,837 [Add to Longdo]
不倫[ふりん, furin] (adj-na, n, adj-no) adultery; immorality; impropriety; (P) #10,522 [Add to Longdo]
相姦[そうかん, soukan] (n) adultery #17,556 [Add to Longdo]
混入[こんにゅう, konnyuu] (n, vs) mixing; adding; adulteration; (P) #19,244 [Add to Longdo]
姦する[かんする, kansuru] (vs-s) to commit adultery; to rape [Add to Longdo]
姦淫[かんいん, kan'in] (n, vs) adultery [Add to Longdo]
姦通[かんつう, kantsuu] (n, adj-no) adultery [Add to Longdo]
姦通罪[かんつうざい, kantsuuzai] (n) (the crime of) adultery [Add to Longdo]
姦夫[かんぷ, kanpu] (n) (obsc) adulterer; paramour [Add to Longdo]
姦夫姦婦[かんぷかんぷ, kanpukanpu] (n) adulterer and adulteress; adulterous couple [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top