ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ที่ว่างเปล่า*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ที่ว่างเปล่า, -ที่ว่างเปล่า-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ที่ว่างเปล่า(n) vacant, See also: space, unoccupied land, blank land, Syn. ที่ร้าง, ที่รกร้างว่างเปล่า, Count Unit: ที่, แห่ง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
อากาศ, อากาศ-ที่ที่ว่างเปล่าซึ่งมีอยู่เป็นเอกเทศจากสสาร, เป็นธาตุอย่าง ๑ ใน ๖ คือ ปฐวีธาตุ (ธาตุดิน) อาโปธาตุ (ธาตุนํ้า) เตโชธาตุ (ธาตุไฟ) วาโยธาตุ (ธาตุลม) อากาศธาตุ (ที่ว่างเปล่า) และวิญญาณธาตุ (ธาตุรู้)
อากาศธาตุ(-ทาด) น. ที่ว่าง, ที่ว่างเปล่า

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
These empty tearsหยดน้ำตาที่ว่างเปล่าพวกนี้เลย The Nightmare Before Christmas (1993)
This empty place inside of me is filling up I simply cannot get enoughพื้นที่ว่างเปล่าภายในตัวฉันถูกเติมเต็ม / ฉันยังไม่ได้มันอย่างเพียงพอ The Nightmare Before Christmas (1993)
That means that he fired the gun empty, and then stopped to reload...นั่นหมายความว่าเขายิงปืนที่ว่างเปล่า และแล้วก็หยุดที่จะโหลด ... The Shawshank Redemption (1994)
Fact is, that empty house got on his nerves to such an extent, he nearly went off his head.ความจริงคือบ้านที่ว่างเปล่านั่น ทําให้เขาประสาทเสียเเทบบ้า Rebecca (1940)
Imagine this place on that day when the battleship Aurora fired that blank shot which signalled the Revolution.ลองจินตนาการถึงสถานที่ในวันที่นี้เมื่อเรือรบออโรร่ายิงที่ว่างเปล่า ซึ่งส่งสัญญาณการปฏิวัติ The Russia House (1990)
- Bogey's party is just a lame excuse... for all the idiots at our school to drink beer and rub up against each other... in hopes of distracting themselves from the pathetic emptiness...ปาร์ตี้ของโบกี้น่ะ ก็แค่ข้ออ้างงี่เง่า เพื่อจะให้พวกไร้สมองที่โรงเรียน ไปเมาแล้วก็ถูๆไถๆกัน เพื่อที่จะปลดปล่อยสมอง จากชีวิตที่ว่างเปล่า 10 Things I Hate About You (1999)
Gambling is like playing Mah Jongg with blank tiles.การพนันก็เหมือนกับการเล่นหม่าจงบนกระเบื้องที่ว่างเปล่า Mulan 2: The Final War (2004)
- So block is vacant, let it all burn.ให้อยู่ในที่ว่างเปล่า ปล่อยให้มันลุกเป็นไฟ/ หยุดพูดเรื่องหมาๆ นี่สักทีเถอะ พี่ชาย Ladder 49 (2004)
Blank slate?กระดานชนวนที่ว่างเปล่า? Cubeº: Cube Zero (2004)
Sadly, the Palace is an empty place now ever since the relation of famillies broke apart.น่าเศร้าจริงๆ พระราชวังเกาหลีเป็นที่ที่ว่างเปล่านับตั้งแต่ที่ราชวงศ์ถูกล้มล้าง Episode #1.1 (2006)
You look. All I see is a bunch of empty cups.คุณดู ทั้งหมดที่ฉันเห็นคือ พวงของถ้วยที่ว่างเปล่า Cars (2006)
It's just an empty cup.มันเป็นเพียงถ้วยที่ว่างเปล่า Cars (2006)
Embrace me as your king and as your god.ที่ว่างเปล่าเบื้องหลัง สปาร์เทินผู้ต้องสาป แล้วความเบิกบานของเจ้าจักไม่จบสิ้น 300 (2006)
For the kids, having no friend feels like being on a group date and be the only one without a date coming back to an empty home and drinking the night away.สำหรับเด็กๆที่ไม่มีเพื่อนจะรู้สึก ตอนวันที่ได้ไปเที่ยว ผมก็อยู่เพียงคนเดียว ผมกลับมาบ้านที่ว่างเปล่า Almost Love (2006)
I heard word about a vacant post.ข้าได้ยินมา เกี่ยวกับที่ที่ว่างเปล่า The King and the Clown (2005)
At that time, she heard the murmur of a woman from the empty upper berth...ทันใดนั้นเอง, เธอได้ยินเสียงผู้หญิงพูดอย่างแผ่วเบา มาจากเตียงชั้นบนที่ว่างเปล่า One Missed Call Final (2006)
And I draw a complete blank.ฉันเติมเต็มความคิดที่ว่างเปล่านั้น Charlie Bartlett (2007)
So, sometimes, we have to perform tasks, however unpleasant, that are necessary for that all-too-important paycheque to land in our all-too-empty pockets!ดังนั้น ถึงแม้ว่าเราจะไม่อยากทำ แต่ก็ต้องทำ เพื่อจะได้รับเงินเข้ามาสู่ กระเป๋าตังค์ที่ว่างเปล่าของเรา ไงหละ High School Musical 2 (2007)
My eyes are emptyดวงตาฉันที่ว่างเปล่า Like Stars on Earth (2007)
"a gaze blank and pitiless as the sun,มีแววตาที่ว่างเปล่า และ ไร้เมตตา Chapter One 'The Second Coming' (2008)
Becomes nothing but an empty vessel.กลายเป็นร่างที่ว่างเปล่า Do You Take Dexter Morgan? (2008)
After a pair of empty marriages, หลังจากชีวิตแต่งงานที่ว่างเปล่า 2 ครั้ง The Damage a Man Can Do (2008)
Which seems to be empty.ที่ว่างเปล่า Mirror, Mirror (2008)
Businessman with an empty briefcaseนักธุรกิจกับกระเป๋าเอกสารที่ว่างเปล่า Art Imitates Life (2008)
is in an empty house or in a crowded restaurant, and I don't know which one makes me feel more alone.และชีวิตฉันคือบ้านที่ว่างเปล่า ไม่ก็ในภัตตาคารที่เต็มไปด้วยคน และฉันก็ไม่รู้ว่าอย่างไหนที่ทำให้ รู้สึกเหงามากกว่ากัน The Ex-Files (2008)
And how do you plan on making the girls fall at your feet?แล้วเธอคิดจะวางแผนทำอะไรกับเวลาที่ว่างเปล่าฮะ The Serena Also Rises (2008)
It's better than sitting in an empty house, waiting for my father to walk through the door.มันก็ดีกว่านั่งอยู่ในบ้านที่ว่างเปล่า รอพ่อข้าเดินเข้ามาที่หน้าประตู To Kill the King (2008)
The place is ground zero for scummers.สถานที่ที่ว่างเปล่ามีแต่พวกเดนมนุษย์ Taken (2008)
They're all standing in front of an empty hangar.พวกเขาอยู่ข้างหน้าโกดังที่ว่างเปล่า Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)
So you could work all day and go home alone on Christmas to an empty house without even a tree.เพื่อให้ลูกสามารถทำงานได้ทุกวัน และกลับบ้านคนเดียวในวันคริสต์มาส บ้านที่ว่างเปล่า ไม่มีแม้แต่ต้นไม้ Holidaze (2009)
An empty shell.แก้วเบียร์ที่ว่างเปล่า Chapter Five 'Tabula Rasa' (2009)
The blank slate hungers to be written upon.เป็นกระดานที่ว่างเปล่า ที่กระหายจะถูกเขียน Chapter Five 'Tabula Rasa' (2009)
The day I came downstairs the day the bowl was empty was the day your mother...วันที่ฉันลงมา เจอโหลที่ว่างเปล่า นั่นเป็นวันที่ แม่ของเธอ... Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
It's not like that mass of red water with nothing in it. This is what the sea used to look like.นี่แหละทะเลที่แท้จริง ต่างกับน้ำสีแดงที่ว่างเปล่านั่น Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Just an empty field and a beach.เป็นแค่เพียงที่ว่างเปล่า... กับหาดทราย Resident Evil: Afterlife (2010)
Destiny should be able to make it across the void.ยานเดสทินี้น่าจะข้ามพื้นที่ว่างเปล่าได้ Sabotage (2010)
The void is unimaginably huge.พื้นที่ว่างเปล่านี้ใหญ่มาก สุดที่จะคาดคิดได้ Sabotage (2010)
The humility of vacant purse and empty stomach.ความนอบน้อมต่อความว่างเปล่า เงินรางวัล และท้องที่ว่างเปล่า Delicate Things (2010)
I was caught off guard on an empty stomach, okay?ฉันถูำกปิดป้องกัน\ ท้องที่ว่างเปล่า โอเค Chuck Versus the Pink Slip (2010)
Do I waste my life in vain expectation?ฉันกำลังทิ้งชีวิตทั้งชีวิตกับความหวังที่ว่างเปล่าใช่มั๊ย The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
Dead end. It's just an empty rail yard south of downtown.เจอทางตัน มันเป็นพื้นที่ว่างเปล่า ตรงสนามหญ้ารถไฟ ทางตอนใต้ย่านธุรกิจ Revelation Zero: Part 1 (2010)
That's the sound of a relationship flatlining.นั่นเป็นเสียงแห่งความสัมพันธ์ที่ว่างเปล่า Dr. Estrangeloved (2010)
In an empty motel room, and you just have her committed.ในห้องของโรงแรมที่ว่างเปล่า\ และคุณคิดว่าเธอทำผิด The Townie (2010)
Destiny is beginning to understand us...ในอวกาศที่ว่างเปล่า ยานDestinyกำลังเริ่มที่ จะเข้าใจพวกเรา... Trial and Error (2010)
USING SIMPLY THE MATERIAL THAT WE CAN SEE?เมฆยักษ์ของก๊าซที่ลอย อยู่ในพื้นที่ว่างเปล่า Beyond the Darkness (2010)
But finding these bits and pieces of matter revealed another even more challenging mystery -- why are things solid?ทำไมสิ่งที่มั่นคง? พวกเขาจะมีมวลทำไม? เรื่องส่วนใหญ่จะเป็นพื้นที่ว่างเปล่า What Are We Really Made Of? (2010)
Why do they have mass?ทุกขณะนี้แล้วคุณ จะพบจุดของอะตอม, แต่ส่วนใหญ่ของเวลา ที่มันเป็นพื้นที่ว่างเปล่า What Are We Really Made Of? (2010)
Subatomic particles have a huge range of weight, or mass.หนึ่งควาร์กจุดที่ว่างเปล่า สามารถชั่งน้ำหนัก 200 ครั้ง กว่าอิเล็กตรอนจุดที่ว่างเปล่า และอนุภาคเหล่านี้มีญาติหนัก What Are We Really Made Of? (2010)
Ever since Lee left, all I do is work and come home to an empty house.ตั้งแต่ลีไป ทั้งหมดที่ผมทำคือทำงานและ กลับบ้านมาบ้านที่ว่างเปล่า A Humiliating Business (2010)
Like you were hoping to find an empty table.เหมือนกับคุณหวังว่าจะพบโต๊ะที่ว่างเปล่า First Blood (2010)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
void(adj) ที่ไม่มีสิ่งใด, See also: ที่ปราศจากสิ่งใด, ที่ว่างเปล่า, Syn. null, empty, devoid, Ant. empty

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
blank(แบลงคฺ) { blanked, blanking, blanks } adj. ว่าง, ว่างเปล่า, ปราศจากเรื่องราว, ยังไม่ได้เขียนหรือพิมพ์อะไร, จืดชืด, ไม่น่าสนใจ, โดยสิ้นเชิง, ทั้งสิ้น, ซีด, ไร้สี n. สถานที่ว่างเปล่า, ช่องว่างสำหรับเติม, แบบฟอร์มที่ว่างเปล่า, จุดขาวตรงกลางของเป้า, เป้า, กระสุนเปล่า, เครื่องห
blank bookn. สมุดที่ว่างเปล่า
space(สเพสฺ) n. อวกาศ, ช่องว่าง, ที่ว่างเปล่า, ที่นั่ง ช่องว่างระหว่างบรรทัด, ระยะห่าง, ระยะช่อง, ระยะทาง, ระยะเวลา, หน้ากระดาษ, สลักเปิด vt., vi. เว้นช่อง, เว้นช่องบรรทัด, เว้นระยะ, เว้นวรรค adj. เกี่ยวกับช่องว่าง, เกี่ยวกับอวกาศ, Syn. range, area
vacuity(แวคิว'อิที) n. ความว่าง, ความว่างเปล่า, ช่องว่าง, สูญญากาศ, ความไม่มีสาระ, การไร้ความคิดหรือปัญญา, สิ่งที่ว่างเปล่า, พฤติการณ์ที่ไร้ความคิด, จิตใจที่ว่างเปล่า., Syn. vacumm, vold

English-Thai: Nontri Dictionary
fallow(n) ที่รกร้าง, ที่ว่างเปล่า
void(n) ที่ว่างเปล่า, ตำแหน่งว่าง, ช่องว่าง

German-Thai: Longdo Dictionary
Platz(n) |der, pl. Plätze| ที่นั่ง, สถานที่, ที่ว่างเปล่า
Leergut(n) |das, nur Sg.| กล่องหรือลังที่ว่างเปล่า, ขวดเปล่าที่สามารถนำไปคืนขวดแล้วได้ค่าขวดเปล่ากลับมา

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top