“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เล่นกล*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เล่นกล, -เล่นกล-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เล่นกล(v) play tricks, See also: juggle, conjure, play magic, Example: ชายคนนั้นจะมาเล่นกลง่ายๆ ให้เด็กๆ ดูที่หัวมุมถนนเป็นประจำ, Thai Definition: เล่นลวงตาให้เห็นเป็นจริง
เล่นกล(n) tricks, See also: magic, Example: ฉันกำลังเรียนเล่นกลกับเขาอยู่, Thai Definition: การเล่นที่ลวงตาให้เห็นเป็นจริง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เล่นกลน. การแสดงที่ลวงตาให้เห็นเป็นจริง, โดยปริยายหมายความว่า หลอกลวงเอา เช่น โดนคนเล่นกลเอาทองเก๊มาแลกกับทองจริง.
เล่นกล้ามก. บริหารร่างกายเพื่อเพาะกล้ามเนื้อให้ใหญ่แข็งแรง.
กล, กล-เรียกการเล่นที่ลวงตาให้เห็นเป็นจริง ว่า เล่นกล
คลั่ง ๑โดยปริยายหมายความว่า หลงใหลในบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น คลั่งดารา, หมกมุ่นอยู่กับงานหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น คลั่งอำนาจ คลั่งเล่นกล้วยไม้, คลั่งไคล้ ก็ว่า.
มายากรน. คนเล่นกล, คนแสดงกล.
มายากลน. การเล่นกล, การแสดงกล.
เล่นสาละวนหรือหมกมุ่นอยู่กับสิ่งใด ๆ ด้วยความเพลิดเพลินเป็นต้น เช่น เล่นกล้วยไม้

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bodybuildingการเล่นกล้าม [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, listen...ไม่ไม่ไม่ฟัง ฉันจะต้องเล่นกลับ Help! (1965)
Look, Meryl. Same road, no cars.ดูสิถนนสายเดิมแต่ไม่มีรถ เหมือนเล่นกล The Truman Show (1998)
Do not take me for some conjurer of cheap tricks.อย่าคิดว่าข้าเป็นนักเล่นกลกระจอกๆ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I will not pay to have a crackpot old fool teach him magic tricks.ฉันจะไม่ยอมจ่ายให้พวกงี่เง่า สอนวิชาเล่นกล Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
If Ling can find a girl Who likes his chopstick nose trickถ้าหากเจ้าเตี้ยหาผู้หญิงของมันได้ จะมีใครบ้างมั๊ยที่สนใจจมูกเล่นกลตะเกียบแบบนี้บ้าง Mulan 2: The Final War (2004)
Working out?เล่นกล้ามด้วยเหรอคะ? My Little Bride (2004)
What you doing, playing out here in the snow?ทำอะไรอยู่ เล่นกลางหิมะเหรอ Four Brothers (2005)
She should have gone up without the bulb... then brought down the old one, because now she's gonna be juggling-เธอน่าจะขึ้นไปโดยไม่เอาหลอดไฟไปด้วย แล้วเอาหลอดเก่าลงมาก่อน เพราะว่าเธอจะต้องเล่นกลหละตอนนี้ Just My Luck (2006)
- Oh, let the man do his show.- ปล่อยเขาเล่นกลเถอะฝ่าบาท The Illusionist (2006)
He tries to trick you. I try to enlighten you.เขาเล่นกลกับพวกนาย แต่ฉันจะชี้ทางสว่างให้ The Illusionist (2006)
He is proving to be more than a magician, Your Highness.เขาเป็นยิ่งกว่านักเล่นกลอีก.. ฝ่าบาท The Illusionist (2006)
Find out how the trick is done, and then arrest him.หาทางรู้ว่ามันเล่นกลยังไง แล้วค่อยจับมัน The Illusionist (2006)
Herr Eisenheim, you will also go to prison... if you don't explain to me what it is you are doing.คุณเองอาจต้องติดคุกนะ.. ถ้าคุณไม่ยอมบอกวิธีเล่นกล The Illusionist (2006)
He manipulates them. He himself said nothing.ไอ้นักเล่นกลมันหลอกใช้ ที่มันไม่พูดอะไร The Illusionist (2006)
This image is a magical image in a way.ภาพนี้เหมือนกับเล่นกลอยู่บ้าง An Inconvenient Truth (2006)
Mother always had to keep watch over you.โอ้! มักกี้เล่นกลองได้นี่ ใช่ไหม? เอ๋? My Boss, My Hero (2006)
All I could do was study and be a good child.เยี่ยมเลย ซาคากิคุงเล่นกลอง ดีมาก ทุกคนพยายามให้ดีที่สุดนะ My Boss, My Hero (2006)
Starting as one organization in the Northern Kanto, it has expanded to become the largest and foremost organization in the Kantou area.ฉันมีมือไม่พอเล่นกลอง เอานี่ไป My Boss, My Hero (2006)
Today, a magic fork in the belly.วันนี้ เล่นกลแทงส้อมใส่ท้อง Now You Know (2007)
You work out?เล่นกล้ามเหรอ Chuck Versus the Nemesis (2007)
-I know a trick. -Chuck?- เดี๋ยวเล่นกลให้ดู Chuck Versus the Helicopter (2007)
The Dragon is the most feared table tennis player in all Chinatown.มังกรเป็นส่วนใหญ่ ตารางผู้เล่นกลัวเทนนิส ทั้งหมดในไชน่าทาวน์ Balls of Fury (2007)
If we don't come down hard on these clowns, we are gonna be up to our balls in jugglers.ต้องจัดการให้รุนแรงหน่อย - ไม่งั้นเดี๋ยวพวกนักเล่นกลห็แห่กันมา Hot Fuzz (2007)
Because if the magicians doesnt do that, the alternative is impossible for others to live with anyway Wednesday nights the back page doesnt pay very well, so I gamble.เพราะนักเล่นกล ไม่ได้ทำแบบนั้น เป็นหนทางที่ เป็นไปไม่ได้ ไม่ว่าใคร ที่ใช้ชีวิตอยู่กับสิ่งนั้น ยังไงก็ตาม โชว์วันพุธ ไม่ค่อยทำเงินสักเท่าไหร่ Next (2007)
isnt it that two bit magic act from Las Vegas. Whats his name?นายนั่นไม่ใช่นักเล่นกล จากเวกัสเหรอ ชื่ออะไรนะ Next (2007)
We are wasting our time with this. for a magician.เรามาเสียเวลาไปกับเรื่องนี้ แค่นักเล่นกลคนนึง Next (2007)
He's showing a magic trickเค้าเล่นกลให้หนูดูคะ War (2007)
tell me, Jazz, they still do the India rope trick in your country?แจ๊สบอกผมที, คนอินเดีย เขายังเล่นกลเชือกอยู่ไหม? Namastey London (2007)
We have reached the moon and back, but yet... you people still feel that we've only reached as far as the Indian rope trickเราไปถึงดวงจันทร์และกลับมาแล้ว แต่อย่างไรก็ตาม พวกคุณยังรู้สึกว่าเราไปไกลแค่เล่นกลเชือก Namastey London (2007)
Because he does stupid magic tricks.เพราะเขาเล่นกลโง่ๆ ให้ฉันดูมั้ง Numb (2007)
I play the djembe.ผมเล่นกลองยาวอัฟริกัน. The Visitor (2007)
Tarek's been giving me drum lessons, and I was just practicing.ทาแร็คสอนผมให้เล่นกลอง ผมเลยฝึกซ้อมมันอยู่. อย่าคิดมาก. The Visitor (2007)
No hiding. Come on, come on. Make love to the camera.อย่าเขินๆ เล่นกล้องกันให้เต็มที่ Alvin and the Chipmunks (2007)
All you have to do is stop time before I cut off his head.คุณคิดว่าคุณสามารถเล่นกลเล็กๆ ของคุณก่อนที่ผมจะทำของผม? Chapter Twenty-Three 'How to Stop an Exploding Man' (2007)
Oh, and she does this magic trick.อ้อ แล้วยังเล่นกลที่แบบว่า Welcome to Kanagawa (2008)
I Mean, Personally, I Think They're Played Out.ส่วนตัวฉันคิดว่าเขาเล่นกลางแจ้ง Opening Doors (2008)
Someone is manipulating us.มีคนเล่นกลกับพวกเรา Chapter Four 'I Am Become Death' (2008)
You tricked him.คุณเล่นกลอะไรกับเขา Chapter Seven 'Eris Quod Sum' (2008)
I had to leave.ฉันต้องเลิกเล่นกลางคัน Knight Rider (2008)
I got really into drumming, playing along with the records.ส่วนผมชอบเล่นกลองมากๆ เปิดเพลงแล้วก็เล่นตามไป It Might Get Loud (2008)
Brian Muldoon was the master of the upholstery shop and he was the one teaching me, and he played drums.คุณ "ไบรอัน มัลดูน" เป็นหัวหน้า ของร้านทำเบาะ เขาเป็นคนที่สอนผม และเขาเล่นกลอง It Might Get Loud (2008)
- Um, well, when i do magic.- อืม ก็ ตอนฉันเล่นกล - เห็นมั้ย? 52 Pickup (2008)
Uh, well, i was thinking about taking up magic.เออ ก็ ฉันคิดอยู่ว่าจะไปเรียนเล่นกล 52 Pickup (2008)
- You know any card tricks?เธอเล่นกลไพ่บ้างไหม The Bad Fish Paradigm (2008)
You keep telling me it's not for playing tricks.ลุงเองก็รู้ว่ามันไม่ได้มีไว้เล่นกล The Mark of Nimueh (2008)
How about a magic trick?คงเป็นเพราะฉันเล่นกลเก่งมั๊ง The Dark Knight (2008)
And then Dustfinger a traveling fire juggler with magical powers.แล้วก็นิ้วผุ่น... นักเล่นกลไฟเร่ร่อน ที่มีพลังเวทมนตร์ Inkheart (2008)
- I'm tired of doing stupid tricks for you.-เอ่อ เปล่า -หนูเบื่อเล่นกลตลกๆ กับคุณแล้วนะ Inkheart (2008)
Butt crunches, anything.เล่นกล้ามก้นก็ได้ Burn After Reading (2008)
It's just a weird trick or something. Let's get to the falls.ก็แค่ปาหี่หรือของเล่นกล ไปที่น้ำตกกันเถอะ Up (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เล่นกลอง[len kløng] (v, exp) EN: play a drum   FR: jouer du tambour ; tambouriner (vx)
เล่นกล[lenkon] (x) EN: do tricks and stunts ; play tricks ; juggle ; conjure ; playmagic  FR: jongler ; faire des tous de passe-passe ; escamoter
นักเล่นกล[naklenkon] (n) EN: magician

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
conjure with(phrv) แสดงกลกับ, See also: เล่นกลกับ
illusionist(adj) นักมายากล, See also: นักแสดง, คนเล่นกล
juggle with(phrv) เล่นโยนสิ่งของ (หนึ่งหรือมากกว่า) สลับกัน2มือ, See also: เล่นกล
juggle(vt) โยนและรับลูกบอลหรือสิ่งของอย่างต่อเนื่อง, See also: เล่นกล, เล่นปาหี่
juggler(n) ผู้ที่โยนรับสิ่งของหลายชิ้นในมือ, See also: นักเล่นกล, Syn. entertainer
jugglery(n) การเล่นกล, See also: การเล่นโยนรับของหลายชิ้นด้วยมือ
magic(n) มายากล, See also: กล, ศิลปะการเล่นกล, Syn. magic trick, conjuring trick, trick
magician(n) นักเล่นกล, See also: นักมายากล, นักแสดงกล, Syn. prestidigitator, illusionist, conjurer, conjuror
muscleman(n) นักเล่นกล้าม
prestidigitation(n) การเล่นกล, Syn. sleight of hand
play out(phrv) เล่นข้างนอก, See also: เล่นกลางแจ้ง
timpanist(n) ผู้เล่นกลองใหญ่ (ที่ใช้เล่นในวงออเคสตรา)
trick(n) มายากล, See also: กล, การเล่นกล

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
caper(เค'เพอะ) { capered, capering, capers } vi. กระโดดโลดเต้น n. การกระโดดโลดเต้น, การยั่วเย้า, อาชญากรรม -Id. (cut a caper การเล่นกล, การกระโดดโลดเต้น), Syn. skip, prank, frolic
conjuration(คอนจฺเร'เชิน) n การอ้อนวอน, การอธิษฐาน, การเรียกผี, เวทมนตร์คาถา, การเล่นกล, Syn. incantation, spell, magic
conjure(คอน'เจอะ) vt. อ้อนวอน, วิงวอน, ร่ายเวทมนตร์คาถา, เล่นกล vi. ร่ายเวทมนตร์, เรียกผ, Syn. beg, appeal, enchant, charm
conjurer(คอน'เจอเรอะ) n. หมอผี, นักเล่นกล, ผู้วิงวอน, Syn. magician
conjuror(คอน'เจอเรอะ) n. หมอผี, นักเล่นกล, ผู้วิงวอน, Syn. magician
hocus-pocusvt., vi. หลอกลวง, โกง, เล่นกล. n. สูตรที่ไร้ความหมาย, การหลอกลวง, การเล่นกล, Syn. trick
hokey-pokey(โฮ'ค'โพ'คี) n. การหลอกลวง, การเล่นกล
juggle(จัก'เกิล) vt., vi., n. (การ) เล่นกล, เล่นตบตา, แสดงลวดลาย, หลอกลวง, Syn. deception, manipulate
juggler(จัก'เกลอะ) n. นักเล่นกล, ผู้หลอกลวง, ผู้เล่นตบตา
legerdemain(เลจ'เจอดะเมน') n. การเล่นกล, ความชำนาญหรือวิธีการในการเล่นกล, การหลอกลวง, มารยา, เล่ห์เหลี่ยม, Syn. deception
mage(เมจ) n. นักเล่นกล, ผู้วิเศษ
magic(แมก'จิค) n. เวทมนตร์คาถา, อาถรรพ์, ของวิเศษ, อำนาจวิเศษ, การเล่นกล. adj. น่าอัศจรรย์, สวยงามจนน่าหลงใหล, เกี่ยวกับเวทมนตร์คาถา, See also: magically adv. magical adj.
magician(มะจิช'เชิน) n. นักเล่นกล, ผู้วิเศษ, นักเล่นคาถาอาคม, นักปลุกผี, Syn. sorcerer
sorcerer(ซอร'เซอเรอะ) n. หมอผี, พ่อมด, ผู้วิเศษ, ผู้เล่นกล., Syn. sorceress
temporise(เทม'พะไรซ) vi. หน่วงเหนี่ยว, เล่นกลอนสด, ดำเนินนโยบายชั่วคราว, รับมือชั่วคราว, ประนีประนอม, See also: temporisation n. temporiszation n. temporiser n. temporiszer n., Syn. filibuster, stall
temporize(เทม'พะไรซ) vi. หน่วงเหนี่ยว, เล่นกลอนสด, ดำเนินนโยบายชั่วคราว, รับมือชั่วคราว, ประนีประนอม, See also: temporisation n. temporiszation n. temporiser n. temporiszer n., Syn. filibuster, stall
trick(ทริค) n., adj., vt., vi. (ใช้) อุบาย, กลอุบาย, เล่ห์เหลี่ยม, ภาพหลอน, วิธีพลิกแพลง, นิสัยแปลก ๆ , เคล็ดลับ, การเล่นกล, เด็ก, เด็กผู้หญิง, ไพ่กองหนึ่ง -Phr. (do (turn) the trick ได้ผล), See also: tricker n. trickingly adv., Syn. decepti
trickster(ทริค'สเทอะ) n. ผู้โกง, ผู้หลอกต้ม, ผู้เล่นกล, ผู้แกล้งคนอื่น, See also: trickstering n., Syn. deceiver, cheat, fraud
wizard(วิซ'เซิร์ด) n. พ่อมด, นักเล่นกล, นักวิทยากล, ผู้วิเศษ, ผู้ใช้เวทมนตร์คาถา, ผู้มีความชำนาญหรือความสามารถอย่างมหัศจรรย์ adj. เกี่ยวกับพ่อมด, เกี่ยวกับนักเล่นกล, ดีเลิศ, ยอดเยี่ยม, มหัศจรรย์, See also: wizardlike adj., Syn. sorcerer
wizardry(วิซ'เซิร์ดรี) n. วิทยากล, การเล่นกล, การใช้เวทมนตร์คาถา, เวทมนตร์คาถา, เสน่ห์, มารยา, Syn. magic, sorcery, black art

English-Thai: Nontri Dictionary
conjure(vi) ร่ายเวทมนตร์, เรียกผี, ปลุกผี, เล่นกล
conjurer(n) หมอผี, นักแสดงกล, นักมายากล, คนเล่นกล
conjuror(n) หมอผี, นักแสดงกล, นักมายากล, คนเล่นกล
extemporaneous(adj) ทำโดยฉับพลัน, ไม่ได้เตรียมมาก่อน, เล่นกลอนสด
hoax(vt) หลอกลวง, เล่นตลก, เล่นกล, มีเล่ห์เหลี่ยม
HOCUS-hocus-pocus(n) คำสาบาน, การเล่นกล, การหลอกลวง
juggle(vi) เล่นกล, ตบตา, โกง, มีเล่ห์เหลี่ยม
juggler(n) นักเล่นกล, นักเล่นปาหี่, นักต้มตุ๋น, คนเจ้าเล่ห์, คนโกง
mountebank(n) ตัวตลก, คนหลอกลวง, นักเล่นกล, หมอเถื่อน
trickster(n) คนหลอกลวง, คนโกง, คนเล่นกล

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
jugglingเล่นกล, เล่นพิเรนทร์, ตบตา, ตอแหล

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top