ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*前线*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 前线, -前线-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
前线[qián xiàn, ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˋ, 前 线 / 前 線] front line; military front; workface; cutting edge #7,197 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are you back from a war zone?[CN] 你从前线刚回来吗？ Code Unknown (2000)
It's a road that runs well below the Federal lines.[CN] 这条路直达北方军前线 Gods and Generals (2003)
Cepeglia. Get in the back. We're movin' on out.[CN] 上车吧，我带你去前线 The Lost Battalion (2001)
A lot of the men thought once we'd taken Foy they'd get off the line ship us back to Mourmelon for a breather.[CN] 很多人以为在攻下福瓦后会把我们从前线退下来 送我们回莫米昂喘口气 The Breaking Point (2001)
He's the son of a comrade killed at the front.[CN] 他是一个在前线被杀的同志的孩子。 The Devil's Backbone (2001)
Why aren't your troops moving forward, Colonel?[CN] 为什么你的两支部队退下前线了？ The Lost Battalion (2001)
They're pulling us off the front line.[CN] 他们要我们撤离前线 Carentan (2001)
- Are you in a hurry to get back to the front?[CN] - 你这么急着回前线？ Strange Gardens (2003)
Frontline winner![CN] 前线的赢家！ Owning Mahowny (2003)
So you got back from behind enemy lines, huh?[CN] 你从前线回来 Pearl Harbor (2001)
I wasn't running or nothin'.[CN] 并不是我想逃避上前线 Windtalkers (2002)
These sets are tuned to the Eastern Front...[CN] 这些设置是东部前线... Enigma (2001)
Me or who else?[CN] 你的意思是该叫别人上前线，对吗？ Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001)
Yeah.[CN] 这个前线女生也谢谢你 Cookies (2002)
Maybe the mayor's wound reminded me of the front-line, but I suddenly felt so exhausted...[CN] 也许是市长的伤病让我想起了在前线的我。 但我忽然觉得很无力... ... Gemini (1999)
It'll be shortened by those in the front.[CN] 让前线的人冲过去路就短了 Gods and Generals (2003)
That must be the consensus.[CN] 你是前线作战人员, 你的意见 Godzilla Against MechaGodzilla (2002)
First time at the front and he dozes off before we get there.[CN] 第一次上前线 还没到那，他竟然能睡得着 No Man's Land (2001)
Former leader of The People's Revolutionary Front, a crime syndicate whose headquarters were raided by Indian authority last week.[CN] 人民革命前线的前任领导人 一个犯罪集团 它的总部上个星期 被印度当局袭击了 The Abduction (2002)
We're going to the front and our CO isn't even here.[CN] 你能相信吗? 我们这都要上前线了 而指挥官甚至都不在同一个国家 Crossroads (2001)
because Poland is next in line.[CN] 因为波兰在在前线. Dark Blue World (2001)
When we get on a five-yard line, you're going to need my Rangers.[CN] 到了前线你需要游骑兵支援 Black Hawk Down (2001)
Sir? Would you check on Lieutenant Leak?[CN] 遵命，长官 你去前线看了下吗？ The Lost Battalion (2001)
The only thing that'll be shortened by those in front is their lives.[CN] 在前线唯一会短的东西就是他们的生命 Gods and Generals (2003)
Getting even 50 yards back from the line just for an hour or two could make a big difference in a soldier's state of mind.[CN] 就算只从前线退下来50码只有一 二个小时 对军人的心理状态而言也有很大的差别 The Breaking Point (2001)
The building opposite is a hospital taking in wounded from the Russian front.[CN] 对面的建筑物是一家医院 收容从俄国前线回来的伤兵 The Pianist (2002)
He's an admiral. A commander.[CN] 你是准将，为什么要在前线作战？ Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001)
- You're a bit close to the line here.[CN] 长官 我带你回去吧 这里离前线太近了 真他妈的该死 Bastogne (2001)
We'll know more closer to the line.[CN] 我们一接近前线就会知道的更多 The Last Patrol (2001)
Master Yoda, all forward positions are advancing.[CN] 尤达大师，前线部队不断挺进 Star Wars: Attack of the Clones (2002)
See, a Frontier Girl never gives 'em the chance to say no.[CN] 看, 前线女生(女童子军机构)从不给人说不的机会 Cookies (2002)
Well, it's my nature to fight at the front lines.[CN] 上前线作战是我的本性 The Mists of Avalon (2001)
We got batteries all along that hill, covering our front to the river.[CN] 战斗一直集中在那座山周围 掩护着我河沿方向的前线部队 Gods and Generals (2003)
We could do with a bit of help on the art front at Windsor.[CN] 我们可以在温莎公爵的艺术前线得到很大帮助 Episode #1.2 (2003)
If you prefer, we can send you to the Russian front.[CN] 你要愿意 我们可以送你去俄国前线 Conspiracy (2001)
The Major wants everybody on the line.[CN] 少校要所有人一起上前线 The Lost Battalion (2001)
Can you get me back to the line?[CN] 能载我回前线吗？ Bastogne (2001)
The front line![CN] 最前线！ Joint Security Area (2000)
All the crackpots and trouble makers in Europe, packed up, and went to a frontier, which became, The Thirteen Colonies...[CN] 在欧洲所有的成瘾者和麻烦制造者 收拾他们的财物，并赴前线 成为13个殖民地 Interstate 60: Episodes of the Road (2002)
30, 000 a week on the Eastern front.[CN] 东前线上一个星期死伤30000人 Episode #1.3 (2003)
This war will be fought, not on the frontier or on some distant battlefield but amongst us.[CN] 这场战争将不是在前线进行... 也不是在遥远的战场... 战火会在身边燃烧 The Patriot (2000)
I never took a relief squad to the front at night before.[CN] 我从来没在夜里带队到前线 No Man's Land (2001)
It's a far cry from working rope lines or flying Air Force One.[CN] 那是一个远离了工作线，远离了最前线的工作 Along Came a Spider (2001)
Gambling debts... bribes to keep me from the front..[CN] 赌债... 使我离开前线的贿赂... Senso '45 (2002)
I wanna head back to the line, sir.[CN] 我想回到前线 长官 The Breaking Point (2001)
Credit Dauphine is SD-6's front company.[CN] 王子银行是SD -6的前线公司 Masquerade (2002)
It's time to see the front lines.[CN] 该上前线了 Traffic (2000)
Critics give you bad reviews, you sendthem to the Russian front.[CN] 批评家可以帮人认识错误, 而他们却被送到俄国前线去了. （东线战场以残酷而闻名） Taking Sides (2001)
Oishi, forward![CN] 大石的队伍上前线 Godzilla vs. Megaguirus (2000)
You're at the very front line of our republic![CN] 这是共和国阶级斗争的最前线！ Joint Security Area (2000)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top