ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*原先*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 原先, -原先-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
原先[yuán xiān, ㄩㄢˊ ㄒㄧㄢ, 原 先] former; original #6,556 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Slaves you were... and slaves you remain.[CN] 你们原先为奴 今后仍将继续为奴 Spartacus (1960)
Their only sorrow in the beginning was that they could not have children.[CN] 他们原先唯一的遗憾 是他们没办法有小孩 The Color Purple (1985)
They've added a new ending... to the old tale of the beautiful Sea Queen who fell in love with a poor fisherman and left everything, the Sea, the King, even her six daughters.[CN] 给原先大海王后的传说增添了新的内容 说她爱上一个穷渔夫 为了他王后舍弃了一切 The Little Mermaid (1976)
It didn't affect you when you could feel it beating in her chest, in her pulse.[CN] 288) }當這心臟原先在她胸膛裏跳動 在她的脈搏中跳動時 Francisca (1981)
- Too many. Four more came in today from that battalion that was wiped out on the Derna road.[CN] 今天又来了4个, 他们原先呆的部队 在德尔那公路战斗中被德国人消灭了. The Desert Rats (1953)
You are contradicting your own sworn statement.[CN] 你在驳斥自己的宣誓笔录 与你原先所做的 并且签了字的大相矛盾 The Godfather: Part II (1974)
People once lived underneath, but they moved away.[CN] 原先住在桥下的人，都搬走了 The Cassandra Crossing (1976)
The first parents I lived with, the mother was OK but the father was a...[CN] 原先与父母住在一起 母亲很好，但父亲是... Cat People (1982)
That was about the time of general quarters.[CN] 原先那就是全船战备部署的时间 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
The original force of 430 planes was reduced to about 100.[CN] 原先的430架飞机被减少到(只剩)大约100架 Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
The original sin is washed away.[CN] 原先的你被洗掉了 The Beast (1975)
No, but it's not generally known outside that Jim Barclay began his career as a private soldier in the Mallows.[CN] 也没有 不过外界的人都不知道 其实詹姆斯. 巴克利原先只是 The Crooked Man (1984)
And if I can never be born, how can I go back in history and meet my very own grandfather?[CN] 那若是我生不出来 我又怎 可能返回自己原先的历史 去见我祖父? The Final Countdown (1980)
- It's Latin. The original guys were Latins.[CN] - 是拉丁语 原先的人是拉丁人 Summer of '42 (1971)
I understand why you're angry, but I didn't know his caste.[CN] 你们说的有道理 可是我原先不知道他是部落民 Apostasy (1948)
-We was afeared you might be a pirate.[CN] -我们原先还担心你是海盗 How the West Was Won (1962)
Wherever you do put luggage that isn't wanted on the voyage.[CN] 放到你原先放无用物品的地方 The V.I.P.s (1963)
As for the other portrait, I ask you to put in the visiting hall, where it used to be.[CN] 288) }放在大廳裏它原先所在之處 Francisca (1981)
First he said I could have some of her clothes, and then he said no, she was coming back to him.[CN] 288) }原先他說我能有她的一些衣服 288) }後來又說不行，她可能會回來的 Star 80 (1983)
What did he say in the letter?[CN] 發生什麼事 吉原先生？ Zesshô (1975)
Yes.Mr.Yoshiwara is very kind[CN] 對 吉原先生真是個好人 Zesshô (1975)
There have been earlier, smaller leakages[CN] 原先他就有過輕微的腦溢血 East of Eden (1955)
My niece and I had silently agreed not to change our lives at all not even the slightest detail[CN] 我侄女和我默默地达成共识 我们完全保留了原先的生活... ...哪怕是最微不足道的细节 Le Silence de la Mer (1949)
Hara Sensei.[JP] 原先生。 Episode #1.8 (2012)
Mr. Uchihara.[JP] （クルミ）内原先生 No Use Crying Over Meat (2016)
In December, and I think it was close to December 20, another transport of...[CN] 大概四千人左右 他们加入原先的B2B营 Shoah (1985)
In the initial version he was something of a criminal.[CN] 在原先的剧本里头, 他只不过是一个罪犯 The Sacrifice (1986)
The Polish Government has spent more money in the last two years rebuilding that bridge than it cost to build it in the first place![CN] 数据就在我面前 波兰政府在最近这两年里头 修这桥的钱比他们原先造这桥的钱要多的多！ The Cassandra Crossing (1976)
She was a real professional. Used to work in the Dutch Schultz mob.[CN] 原先她替荷兰帮做事 她是很高竿的职业杀手 The Sting (1973)
However, it is hardly necessary for me to add... that whatever their personal belief may be, they will all give you their best.[CN] 不需再特别强调的是 不管原先有什么人的反对 大伙儿都会尽一切力量来完成 The Red Shoes (1948)
I have to clear all those books off the dining room table, bring them here, put them back in the chest, which is where they were in the first place.[CN] 我还得打扫下餐厅的书 搬书过来 放进柜子里 它们原先就在那里面 Rope (1948)
If that's his original ball, I'm Arnold Palmer.[CN] 如果那是他原先的球，我就是球王了 Goldfinger (1964)
At least we came back to the same world we left.[CN] 起码回到了原先生活的世界 The Final Countdown (1980)
It was originally a love ballad, but I kind of spruced it up.[CN] 它原先是首情歌 我整理了一下 Police Academy 3: Back in Training (1986)
hello, Mr.Yoshiwara[CN] 吉原先生，很久不見了 Zesshô (1975)
Local people thought the bridge would collapse, so they moved out.[CN] 原先住在这桥附近的人，认定这桥要塌 所以都搬走了 The Cassandra Crossing (1976)
We must destroy the American carriers and their dry docks no matter how long it takes![CN] 我们必须依照原先的计划 在击沉敌军航空母舰之前 我们应该停留在原地 Tora! Tora! Tora! (1970)
Camilo had gone to visit a friendly family, in the Lugar da Rasa, in Gaia, where he met José Augusto.[CN] 288) }卡米洛原先訪問過一個朋友的家 288) }在拉撒，離加雅不遠 他在那裏又遇到若澤·奧古斯托 Francisca (1981)
Yoshiwara[CN] 吉原先生 Zesshô (1975)
- Did you know he was that loaded?[CN] 你原先就知道他身怀巨款吗 The Sting (1973)
Not at all what we intended.[CN] 跟我们原先预期的大大不同 Robin and Marian (1976)
So no one will suffer again will you do that?[CN] 對吧，吉原先生 Zesshô (1975)
Once my wife was enough for me, but now... she`s got a disease that gives her snake skin.[CN] 原先我太太就能满足我 但现在... 她的病让她长满了蛇皮 Last Tango in Paris (1972)
I hadn't noticed that you don't speak Japanese.[CN] 可我 我原先并没注意到你不会讲日语 Hiroshima Mon Amour (1959)
I miss you, my friend, as I miss the angel that I lost.[CN] 288) }原先好端端的一位天使竟然捨我而去 叫我如何能夠不黯然神傷 Francisca (1981)
Old Indian drink, formerly made from moose blood till we ran out of moose.[CN] 印第安老酒 原先用驼鹿血密制 驼鹿已被做酒用光了 Man's Favorite Sport? (1964)
Oh, I liked her very much, but she kept saying that I was quite different from what she expected.[CN] -你觉得比阿特丽斯怎么样 -我很喜欢她 她说我同她原先想像的不大一样 Rebecca (1940)
And before that, it was pretty good.[CN] 原先不是这样的... Emmanuelle 3 (1977)
We didn't know his previous name, so we couldn't find out much about his background.[CN] 查不到他原先叫什么 We didn't know his previous name, 更别说什么背景了 so we couldn't find out much about his background. The Official Visit (1980)
and broke off in exactly the same place.[CN] 又在原先的位置停止 Libel (1959)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top