50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*士气*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 士气, -士气-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
士气[shì qì, ㄕˋ ㄑㄧˋ, 士 气 / 士 氣] morale (eg staff morale) #11,501 [Add to Longdo]
骑士气概[qí shì qì gài, ㄑㄧˊ ㄕˋ ㄑㄧˋ ㄍㄞˋ, 骑 士 气 概 / 騎 士 氣 概] chivalry [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What a winning streak.[CN] What a winning streak. 士气高昂，来势汹汹 Moneyball (2011)
On missions at sea or in space. To keep up morale.[CN] 执行任务时 士兵都需要士气. A Spot of Bother (2009)
She's the widow of one of the boys.[CN] 她是自己人的遗孀 可能会有损士气 Triggerman (2012)
Can't you see that I am in the middle of a pep talk?[CN] 没看见我正在鼓舞士气吗? Despicable Me (2010)
You should be pleased, Mr. Harding. Our students are finally showing some spirit.[CN] 你该高兴才是，学生终于有士气了 StreetDance 3D (2010)
All the residents were slain, including 450 women and children.[CN] 士气也被严重打击 Rommel (2012)
We serve as an inspiration.[CN] 我们这是在鼓舞士气 Clash of the Titans (2010)
But our morale is still high.[CN] 但我们的士气没有丧失 I Corrupt All Cops (2009)
We of the underground movement must keep up morale in case we ever decide to do something.[CN] 我们地下运动必须保持士气 以防我们决定有所行动 Tales of the Riverbank (2008)
Just, maybe cut back on the swashbuckling a bit?[CN] 你会没事的 只是 削弱了你的一点小小的士气？ Riverworld (2010)
Because morale isn't exactly at a peak.[CN] 现在士气都不在状态 Morning Glory (2010)
Sorry, just trying to keep the boys inspired, is all.[CN] 我年轻的学徒？ 对不起，我只是想鼓舞一下士气 Star Wars: The Clone Wars (2008)
Fucking moral majority's taken over![CN] 他妈的的士气多数 接管！ Blackout (2008)
Barca![CN] 你的手下今日士气旺盛 Beneath the Mask (2011)
That will undercut morale, so it's incumbent upon leadership to sacrifice.[CN] 这有损律所的士气 领导层有义务做出牺牲 Don't Haze Me, Bro (2012)
Look, I appreciate the motivational speech, [CN] 听着 我很感激你鼓舞士气的说话 Eagles and Angels (2008)
Where's the pride?[CN] 士气跑到哪去了? Goon (2011)
We are on our way and morale is high."[CN] 我们航行顺利 士气高昂 Kon-Tiki (2012)
It helps maintain his morale.[CN] 士气长存 Caterpillar (2010)
The morale is low, understandable[CN] 士气低沉 这可以理解 The Objective (2008)
Do you know how low the morale of our front-line[CN] 你知道我们前线的士气有多低落吗 Cold War (2012)
The subject is shirts. It's killing morale.[CN] 我们的话题是衣服 它有伤士气 Dress Big (2007)
"so we keep your morale up.[CN] "好鼓舞你们的士气 "so we keep your morale up. The Edge of Love (2008)
The characteristics of this company are... no profit, no morale, no future... and worst of all no chicks.[CN] 这家公司的特色就是... 没钱赚、没士气、没前途... 和最坏就是， Microsex Office (2011)
I was thinking that it might be good for morale if he could know that none of the budget cuts this year will affect his department, at all.[CN] 我想到一个能鼓舞士气的主意 能告诉他今年他的部门经费 不会减少吗 Vendetta (2011)
When he feels cold, it is the cold edge of steel.[CN] 那样的话冲动消散 士气也会减弱 Conan the Barbarian (2011)
We have to breathe... new life into the ranks demoralized by the retreat.[CN] 我们必须注入生气 到这支被击败的、士气低落的队伍里。 Battle of Warsaw 1920 (2011)
Suspicion, resentment... that kind of shit eats up morale, fractures a charter.[CN] 怀疑, 怨恨. 这些狗屎打击士气 毁掉帮会 The Revelator (2008)
You know what'd help morale around here?[CN] 你知道什么能助长士气吗？ Shrek Forever After (2010)
And keep people's spirits up, which is very important.[CN] 你在鼓舞大家的士气 这是非常重要的 Episode #2.2 (2011)
It's for effect.[CN] lt's for effect. 耍耍嘴皮，激励士气嘛 Moneyball (2011)
Do you think demoralizing me will get you better results?[CN] 要是您觉得削弱士气有利于我的进步的话 您就尽管挖苦吧 Populaire (2012)
You guys need to stand up for yourselves.[CN] 士气 你们得站出来替自己说话 Dress Big (2007)
Your story has inspired a nation in need of inspiration.[CN] 在国家最需要的时候 你的经历为我们鼓舞了士气 Semper I (2011)
I don't see why you have to emasculate me, Marcy.[CN] 你为什么要挫我的士气 Marcy The Party (2012)
It's a war cry.[CN] 那是鼓舞士气的战嚎 Balibo (2009)
That should be good for company morale.[CN] 那将鼓舞我们公司的士气 Shorts (2009)
Lifts the spirit and helps pass the time, don't you think?[CN] 鼓舞士气还能消磨时间 你不认为吗？ Starship Troopers 3: Marauder (2008)
- He had to take a blow to morale.[CN] 他必须打击对方士气 Delicacy (2011)
I'll promote from within. That'll be great for morale![CN] 从自己人里面招，对士气大有好处 Morning Glory (2010)
It's me that puts the heart in the nation.[CN] 是我让举国鼓起士气 It's me that puts the heart in the nation. The Edge of Love (2008)
- Someone must. - Oh, indeed, sir.[CN] 要在国内鼓舞士气 总得有人来做 Episode #2.1 (2011)
Tell him to do everything to keep the high spirits[CN] 告诉他无论如何都得让士兵保持高涨的士气 Conquest 1453 (2012)
Remember, when your wings are weak your spirits done and you've flown as far as you can you're halfway there![CN] 记住，当你们翅膀无力 士气低落 飞到力气耗尽 Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
Annihilate the Chinese Army's will to fight![CN] 消灭支那军人的士气 Death and Glory in Changde (2010)
-We'll need it to stir morale.[CN] 啤酒能提振士气 Wunderkinder (2011)
Twilight, I think if we're going into battle together you'll have to sing your best battle song ever.[CN] 曙光，如果我们要一起开战 你得唱首军歌来振奋士气 Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
The enemy has a high morale now.[CN] 敌人现在士气高涨 Tragedia en la corte (2012)
Morale?[CN] 士气 Triggerman (2012)
Are you being serious? Yes. Hi.[CN] 呃 我们现在正在做复活节士气提振 Hop (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top