“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*实质*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 实质, -实质-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
实质[shí zhì, ㄕˊ ㄓˋ, 实 质 / 實 質] substance; essence #6,182 [Add to Longdo]
实质性[shí zhì xìng, ㄕˊ ㄓˋ ㄒㄧㄥˋ, 实 质 性 / 實 質 性] substantive #7,777 [Add to Longdo]
实质上[shí zhì shàng, ㄕˊ ㄓˋ ㄕㄤˋ, 实 质 上 / 實 質 上] virtually; essentially #13,463 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on, Lamarr, let's get down to brass tacks.[CN] 好了，我们讨论实质问题 Blazing Saddles (1974)
Anyone's guilty who watches this happen and pretends it isn't.[CN] 不能只看表面，要看实质 Mississippi Burning (1988)
I don't think the show... has any substantial syndication value, would you say, Diana?[CN] 我认为这个节目 没有辛迪加犯罪集团的实质价值 你说呢，戴安娜 Network (1976)
We analyzed the female fluids on the dead man's body, but we can't find anything substantial.[CN] 我们分析了留在尸体上女性的体液 但我们没找到任何实质性的东西 Hera Purple (2001)
And, oh, by the way, Bobby Boucher is also the team's waterboy, which, of course, begs the question:[CN] 还有，哦，顺便说一下， Bobby Boucher还是球队的茶水男孩 当然，回避了问题实质： The Waterboy (1998)
Coming true here is only what's in line with your nature, with your essence, of which you know nothing.[CN] 这里发生的事 只不过是跟你的本性相契合 而它的实质, 你却一无所知 Stalker (1979)
You know, don't you, that this one has virtually no bottom?[CN] 你知道的 \ 这件事是没有实质底线的吗 The Man Who Fell to Earth (1976)
You see, essentially what we're doing... is closing down bank branches in retired minority areas.[CN] 你瞧 实质上我们在做的... 是在偏远的少数地区关闭银行部门 Of Unknown Origin (1983)
This jump, it's like this existential leap of faith.[CN] 这一跳证明存在的实质 Tigerland (2000)
And this was the essence of the whole thing.[CN] 而这是整件事情的实质 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
To argue about such things is to argue about shadows.[CN] 讨论这样的事情就是讨论无实质的东西 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Foreign Minister Togo and I worked together many sleepless nights, and I took this proclamation to the attention of the foreign minister and explained the substance of it.[CN] (加瀬俊一 外交部官员 1945) 东乡茂德外相和我一起通宵工作了许多个夜晚, 我把这份公告拿给外相看 并解释了它的实质 The Bomb: February-September 1945 (1974)
Shumann's making it real hot for Wilson. It's gonna be a real race now as...[CN] 舒曼已对威尔逊造成实质威胁， 真正的比赛现在才开始 The Tarnished Angels (1957)
No, you scrape the barrel, and you end up with nothing but a pile that collapses 'cause it has no substance.[CN] 不，你都错过了 结果只剩下一堆垃圾 因为它们都没有实质的东西 La Collectionneuse (1967)
Beauchamp, I asked for an article on Victoria's first year on the throne.[CN] 就这样吧 博尚 重新写吧 我要求你写的是实质性的文章 维多利亚女王 执政一年后的首次总结 The Count of Monte Cristo (1998)
We've accomplished a lot. We're seeing results.[CN] 我们完成了很多任务 有实质的成果 Clear and Present Danger (1994)
Diverticulosis is usually not associated with any concrete symptoms.[CN] 在很多情况下，肠憩室病本身 不会引起一些实质病症 Anatomy (2000)
Loving one's superior, obeying him that's the essence of our tradition[CN] 尊重上级就服从他 这就是传统的实质 Beau travail (1999)
I'm a real relation. Yeah, come on.[CN] 我和他可是实质关系. The Opposite of Sex (1997)
Whether any solid agreement has been arrived[CN] 有没有达到某些实质上的协议 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Whether any solid agreement has been arrived Ga joi Heung Gong (1983)
Well, yes, but things are changing.[CN] 这么说也对 可实质改变也在进行 Well, yes, but things are changing. The Challenge (1982)
A fine tin roof with real wooden floors below[CN] 有铁皮屋顶，和实质木头地板 Fiddler on the Roof (1971)
I know that we have what he did.[CN] 你谈实质问题吧， 我知道我们自已的情况。 Ukroshcheniye ognya (1972)
We have learned that the terrorists have control of the airport, a fact that the authorities have repressed.[CN] 我们获悉 恐怖份子已经实质控制了机场 此一被当局所隐瞒的真相 Die Hard 2 (1990)
Cheap peddler stuff. Nothing.[CN] 你所提供的一无是处， 都是些边角料，一点实质性内容都没有 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
I will proceed step by step to the heart of the matter.[CN] 我一步一步 深入到问题的实质里去 The Draughtsman's Contract (1982)
What is most serious is that though he still breathes normally through the windpipe, he is virtually brain-dead.[CN] 呼吸只能通过气管输气 他实质上是脑死 That Obscure Object of Desire (1977)
Their control of the international banking cartels are at the root of communism.[CN] 他们对国际银行业联盟的控制实质是共产主义 Mississippi Burning (1988)
Oh, God.[CN] 哦，天 没有实质，也没真实 Hackidu (2000)
The text explains how by recognizing the mental states and physical sufferings involved, we can come into contact with our own essential nature.[CN] 这本经文解释了通过体悟死亡过程中的心灵状态与肉体痛苦， 我们怎样能与自身实质的本性相通。 The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life (1994)
No real damage done in that exchange.[CN] 一轮对拳没有实质伤害 No real damage done in that exchange. When We Were Kings (1996)
"at which these chemicals substantially contributed[CN] 这些化学品... 实质上污染了这些井水 A Civil Action (1998)
I much prefer the real thing to virtual reality.[CN] 你说的不错 但是不是这些虚拟的游戏 我更喜欢实质的东西 Cowboy Bebop: The Movie (2001)
That will be the essence of thy punishment.[CN] 这是对你惩罚的实质 That will be the essence of thy punishment. I Married a Witch (1942)
This is the essence of your suggestions. -Do not shout, I hear you very well.[CN] 无非是让我们重新再造个发动机， 这就是你建议的实质。 Ukroshcheniye ognya (1972)
There is substance to the rumors.[CN] 谣言是有实质根据的。 Immortal Beloved (1994)
Keep going.[CN] 揭，揭实质问题！ Farewell My Concubine (1993)
- No, not physically.[CN] 不，实质上没有 Sex, Lies, and Videotape (1989)
We're going to talk about real things today.[CN] 我们要实质的东西谈话。 Hope Floats (1998)
Now, since Mr. Hailey was unaware of the reality of his actions he could not tell right from wrong.[CN] 既然海利先生不了解自身行为的实质... ...不能分辩是非 A Time to Kill (1996)
Someone saying something meaningful would please us a great deal.[CN] 如果你能说些实质性的东西, 大家都会很高兴. Rounders (1998)
Czechoslovak socialism is now more democratic but unchanged in essence[CN] 捷克的社会主义比较民主 但实质并无改变 Kolya (1996)
"at which substantial contribution referred to in question two[CN] 什么时候引起了问题二中提到的实质性污染... A Civil Action (1998)
"You can grasp the essence of every thing if you name it correctly."[CN] "对任何事物要了解实质 才能说得正确" Andrei Rublev (1966)
The real thing?[CN] 实质的? Cowboy Bebop: The Movie (2001)
That these rare meetings of ours generate an illusion of romance, a wartime thing without substance.[CN] 你说这些异国的偶遇 产生了浪漫的幻觉 这种战时的感情是没有实质基础的 Part IX (1989)
As Misawa Air Base has begun what amounts to a sit-in protest... numerous SDF facilities are following their lead.[CN] 为了与昨天进入实质 闭关状态的三泽基地相呼应 在各地的自卫队屯驻地 都可以看到跟此地类似的行动 Patlabor 2: The Movie (1993)
That's the fuel for your talent.[CN] 这就是的天赋的实质 Without Limits (1998)
These days, your looks are more important than your music[CN] 这个年代，外表远比音乐实质要重要 Waikiki Brothers (2001)
Let's do it outside, in nature.[CN] 让我们到外面解决实质问题吧 Blood Simple (1984)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top