ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*开怀*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 开怀, -开怀-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
开怀[kāi huái, ㄎㄞ ㄏㄨㄞˊ, 开 怀 / 開 懷] to one's heart's content; without restraint #23,141 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She'll tell you some funny stories and have you laughing soon.[CN] 她会说故事，让你们开怀大笑 The Village (2004)
We should be laughing and talking bollocks about the good old days ...[CN] 我们应该开怀大笑 胡侃闲聊 Third Star (2010)
But you have to drive by your buddies real slowly, happily waving, and smiling from ear to ear, okay?[CN] 但开过前面几辆车时，车速要慢 而且兴高采烈地挥手 还要咧嘴开怀大笑，成交？ Rabbit Without Ears (2007)
We're happy giving and taking to the friends that we're making[CN] 多开怀，你付出真心 我把热情给你 Brother Bear (2003)
Climb the trees Smell the breeze[CN] 微风吹闻花香开怀放声笑 Cinderella 2: Dreams Come True (2002)
Bratele are large, showing a gesture embodying what a time.[CN] 他张开怀抱, 这个姿势 好像在测量时间. 2012: Science or Superstition (2009)
I mean, sh-she makes me laugh.[CN] 我意思是 她可以让我开怀大笑 I Think I Love My Wife (2007)
I think that the future here at the studio is gonna be pretty much wide open to you.[CN] 那在道场的未来 就会对你放开怀抱了 The Foot Fist Way (2006)
I've never seen the boy so happy.[CN] 我从未见他如此开怀过 Party Favors (2010)
The plans I have for you this evening will surely make you smile[CN] 今晚的计划会博你开怀一笑 How She Move (2007)
I don't have a plan except that it's time my mom laughed again.[CN] 我没什么计划 但我要妈妈再次开怀地笑 P.S. I Love You (2007)
Address yourself to entertain them sprightly, and let's be red with mirth. - Great job.[CN] 好好去招待他们 让我们大家开怀畅饮吧 The Sisterhood of the Traveling Pants 2 (2008)
We're happy giving and taking to the friends we're making[CN] 多开怀，你付出真心 我把热情给你 Brother Bear (2003)
Ferra, Dolce, turn me on[CN] #法拉，杜嘉，释我开怀# Marci X (2003)
You still smile with your liver, like i tell you?[CN] 你还会像我和你说那样开怀大笑吧 Eat Pray Love (2010)
Meatball sub's really their best thing.[CN] 你最好祈祷我不告诉Mandy 你又开怀大吃了 His Red Right Hand (2009)
Smiled the whole entire time.[CN] 全程笑开怀 Smiled the whole entire time. Countermeasures (2011)
Zach Holbrook went to Christina's house that night assuming that in her hour of need, she would welcome him with open arms.[CN] 那晚Zach Holbrook去到Christina家 以为Christina会敞开怀抱迎接他的到来 Every Breath You Take (2007)
Harvie grew strong and healthy he had his father's ears and his mother's open heart.[CN] 哈维健康茁壮地成长 他长着和父亲一样的耳朵 还有着妈妈的开怀胸襟 Harvie Krumpet (2003)
"when you want a good laugh,[CN] "当你想畅快开怀... Red Dragon (2002)
I want you out of Wyoming before the sun goes down.[CN] 希望你们日落前离开怀俄明 Joy Ride (2001)
Always laughing, just like kids.[CN] 两人一起总像孩子一样开怀大笑 Fragments (2008)
half as good as being free?[CN] "自由自在却开怀一半" The Jungle Book 2: Mowgli's Reunion (2003)
You'll find the wines, and we're not limited to the wines, first-rate.[CN] 这边请，这里有酒 大家尽管开怀畅饮，有的是一流好酒 Conspiracy (2001)
And the stories that we tell will make you smile[CN] 很多故事说出会让你开怀 Brother Bear (2003)
I know it's hard for you to talk to us.[CN] 我知道你很难对我们开怀畅言 Silly Season (2011)
12:15, laughs orgasmically to attract alpha male.[CN] 12点15分： 开怀宛如高潮 理由： Amélie (2001)
(car horns blaring) (laughing hysterically)[CN] （汽车喇叭高音） （开怀大笑） Repeaters (2010)
Feel that naughty girl opening up... to welcome Marlon... to hold him in a wet, trembling embrace at last...[CN] 感觉这个调皮女孩敞开怀抱来欢迎马龙... ... 最终将他拥入湿润震颤的怀抱... Don't Look Down (2008)
I'm cracking up with this.[CN] 我开怀大笑起来这一点。 Married in a Year (2011)
I don't find them funny, but I think that you can always tell a lot about a couple by the fact that they still laugh together.[CN] 虽然我不觉得有什么好笑 但我认为一对情侣 还能笑得那么开怀 一定代表着些什么 Did You Hear About the Morgans? (2009)
"Just let me drink today, from tomorrow, I shall not touch a drop."[CN] '今天就让我开怀畅饮 明天我就不会再喝了' Veer-Zaara (2004)
Doesn't have to be a big smile.[CN] 又不是要你开怀大笑 Starbuck (2011)
Ahh, well, fill cup and strike ill-spoken words from mind.[CN] 开怀畅饮，勿需赘言 Missio (2011)
Make merry at night Take it easy all day[CN] 今夜把酒言欢, 来开怀畅饮 Chandni Chowk to China (2009)
Yet, he laughed about it.[CN] 但却仍然开怀大笑 Persepolis (2007)
Today, let's enjoy ourselves![CN] 今天大家就开怀地玩吧 Naoko (2008)
We used to laugh.[CN] 我们经常开怀大笑 We used to laugh. Ghost in the Machine (2008)
Eat and enjoy![CN] 开怀大吃吧 ！ The Mists of Avalon (2001)
Why would you want to leave Wyoming?[CN] 为什么你想离开怀俄明州？ Flicka (2006)
But just as the world begins to open itself up to man, the planet turns on us.[CN] 但大概世界已开始向人类敞开怀抱， 这行星将目标转移到我们身上． History of the World in 2 Hours (2011)
Not in the slightest! I wouldn't have been able to imagine her laughing happily like she does now.[CN] 在从凉宫上高中前就一直观察她的我们看来 根本无法想像她如今这样每天开怀大笑的模样 The Disappearance of Haruhi Suzumiya (2010)
They never laugh this much.[CN] 他们从没如此开怀过 Old Dogs (2009)
"to share a laugh or two"[CN] 开怀大笑 Crows Zero (2007)
Why should we diminish our joy just because they live in denial?[CN] 为什么我们不能开怀大笑 就因为他们那么保守? Meet the Fockers (2004)
We used to laugh. God, you were so funny.[CN] 我们经常开怀大笑 天哪 你那时真风趣 The Oranges (2011)
If you choose to let me be part of your life, I would welcome that with open arms.[CN] 如果你选择让我成为你生活的一部分 我会很乐意敞开怀抱 Enemies Foreign (2010)
Yowzy, wowxy, holy hell...[CN] 对着糟糕的生活，我们开怀大笑 "Yowzy，wowxy，holy hell.. Dev D (2009)
But she's fun. She makes me laugh.[CN] 她很好玩 她总让我开怀大笑 Marie Antoinette (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top