ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*弥留*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 弥留, -弥留-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
弥留[mí liú, ㄇㄧˊ ㄌㄧㄡˊ, 弥 留 / 彌 留] seriously ill and about to die #81,100 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Stuck around just long enough to make sure I fulfilled my obligations.[CN] 他弥留了也够久 久到恰好确保 我能继续完成使命 Kite Strings (2012)
Here's the tally for tonight. And Aya left this for you.[CN] 今晚的帐目 这是亚弥留给你的 Make Your Move (2013)
I want to end my life in Honolulu[CN] 我不想弥留在火奴鲁鲁 The Triplets of Belleville (2003)
Why, God?[CN] 在你疗养院生命的弥留之际 你会想起我 傻傻的笑 Hell or High Water (2016)
Gas inhalation always leaves the deceased[CN] 吸进的一氧化碳 会让死者在弥留之际 { \3cH202020 }gas inhalation always leaves the deceased You Don't Know Jack (2010)
"Tell my mama..."[CN] 即使在她的弥留之际 她也教会我如何生活 Neerja (2016)
♪ Charlotte the Harlot lay dying ♪[CN] *妓女夏洛蒂弥留之际* Durant, Nebraska (2012)
It will certainly cure his pain... but he will drift in and out of consciousness... even worse than he is now.[CN] 这药定可减轻他的痛苦 但是... 他会弥留在昏迷间 Magnolia (1999)
The Dweller on the Threshold.[CN] 玄关上 的弥留者 Episode #2.11 (1990)
His body continued on a while, but his spirit was dead.[CN] 他的躯体还在弥留，但他的灵魂已经死了 The Order (2003)
My final memories are pulling me towards the end of a black alley[CN] 弥留时的记忆引我走向小巷尽头 Imaginaerum (2012)
Hold them as they left this world.[CN] 只有在他们弥留之际握住他们的手... The Gift (2015)
Comrade Stalin is departing...[CN] 斯大林同志处于弥留之际... Khrustalyov, My Car! (1998)
I won't finish my days in Miami Beach[CN] 我不想弥留在君士坦丁堡 The Triplets of Belleville (2003)
Did he say, in his last words or did he sign a document saying who should rule over this kingdom?[CN] 国王在弥留之际是否说过或者留下文书 确定本国合法的继承人是谁 La nueva reina (2012)
Believe me, nobody ever laid on their deathbed wishing' they saved more no-show jobs.[CN] 没人在弥留之际 希望就这样离开 Kaisha (2006)
Or when before your death you see white snow and you admire it again and again...[CN] 又或者, 当你弥留之际, 你看到皑皑白雪, 你就会忍不住一次次地观雪... I Remember You (1985)
Even though he's clinging to life, he told us about his convoy on the highway, his men.[CN] 在他弥留之际 他告诉我们在高速路上还有他伙伴 他的战友 Walk with Me (2012)
Before his death, he left some very precise instructions.[CN] 在他弥留之际 有件事特意让我交代给您 You Ain't Seen Nothin' Yet (2012)
...Did he say anything to you during his final hours?[CN] ...他在弥留之际对你说过些什么? ...Did he say anything to you during his final hours? Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
Dweller on the Threshold.[CN] 玄关上的弥留者 Episode #2.11 (1990)
She was asking after you.[CN] 她弥留之际还问起过你 The Tournament (2009)
You'd refuse a dying man his last request?[CN] 你在拒绝弥留之人的最后要求吗？ You Kill Me (2007)
"You know, Marshall Crenshaw is a guy whose sensibility would probably dig this," and they sent it to him.[CN] 在弥留时我遇见了主 Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007)
I won't be an old man in Singapore[CN] 我不想弥留在新加坡 The Triplets of Belleville (2003)
The Kii province bribed one of the chief retainers to intentionally delay the report of our Liege's critical condition to other branches.[CN] 而且纪州藩更耍手段买通了 尾张其中一个家老 在家继将军弥留之际 The Lady Shogun and Her Men (2010)
You took advantage of me while my husband was dying. No.[CN] 你在我丈夫弥留之际趁虚而入 You took advantage of me while my husband was dying. Possession (2008)
I dreamt to end my days in Acapulco[CN] 我不想弥留在阿卡普尔科 The Triplets of Belleville (2003)
What's up? You okay?[CN] 你刚刚弥留了，怎么了？ Mike and Dave Need Wedding Dates (2016)
And, from the edge of the grave, we turn to look back and say, [CN] 在弥留之际 蓦然回首 我们会说 You Ain't Seen Nothin' Yet (2012)
I married William on his deathbed, that don't count.[CN] 我在威廉弥留之际才嫁给他 这不能算 Episode #2.6 (2011)
And his last conscious moments were full of panic and full of terror.[CN] 在他弥留之际... 你父亲内心充满了惊慌和恐惧 The Rite (2011)
Though he shattered the bread and scattered it to the wind, as he lay dying he said to me, fuck you.[CN] 虽然他划分了剑 并传播他们对风，... ...... 当他弥留之际， 他对我说，"你他妈的"。 Dick Figures: The Movie (2013)
In those final moments, [CN] 在那些人的弥留之际 Episode #1.3 (2014)
There's no harm in making an effort when it's the very last.[CN] 弥留之际努把力 也没有什么害处 Holy Motors (2012)
I won't finish my life in Timbuktu[CN] 我不想弥留在通布图 The Triplets of Belleville (2003)
She said tome when she was dying, [CN] 她在弥留之际对我说 Episode #2.8 (2011)
Possibly why she's stuck here... out of guilt.[CN] 也许她弥留的原因 是内疚 Possibly why she's stuck here... out of guilt. Ball & Chain (2008)
He can't stand the way the room is decorated, but he can't afford to move, so seconds before he dies he turns to his friends and he says, [CN] 他无法忍受房间装饰的方式 但没钱搬走 就在弥留之际 他对他的朋友说 Paris, je t'aime (2006)
The vicious tragedy and senselessness of the brutal shooting... as well as the victims final moments, were all caught in graphic video... which we are about to show.[CN] 这场惨痛的悲剧和无意义的残暴行为... 以及受害者的弥留时刻都被一个纪实短片拍下来了... 我们将为观众展示这一片段。 Nightcrawler (2014)
As evil and sinning man as they come, who after a false confession on his deathbed, was made a saint.[CN] 他们如邪恶和罪人般到来 在弥留之际做了虚假告解的人 被选为圣人 What Time Is It? (1989)
In his final moments, he told me the truth... that our family's wealth had been i0 built on the suffering of others.[CN] 弥留之际 他告诉了我真相 我们家族的财富 都建立在别人的痛苦之上 Honor Thy Father (2012)
I will not dishonor Robert's last hours by shedding blood in his halls... and dragging frightened children from their beds.[CN] 在劳勃的弥留之际，我不想用血污 和抓住他从睡梦中惊醒的子嗣 来使他蒙羞 You Win or You Die (2011)
The dying man jumped out of bed, ran to the piano and finished it.[CN] 那个弥留之人就跳下床 跑到钢琴边弹完了整首曲子 The Reichenbach Fall (2012)
Yeah, we got pretty close near the end there.[CN] 是的，在他弥留之际，我们走得很近 The Gang Finds a Dead Guy (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top