ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*所谓*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 所谓, -所谓-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
所谓[suǒ wèi, ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ, 所 谓 / 所 謂] so-called #1,319 [Add to Longdo]
无所谓[wú suǒ wèi, ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ, 无 所 谓 / 無 所 謂] to be indifferent; not to matter #6,114 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nevermind.[CN] 无所谓 Come Play Wiz Me (2007)
- Don't care.[CN] - 无所谓 Pilot (2007)
This is your great winter romance, isn't it?[CN] 这就是你所谓的"冬日恋曲"吧 Network (1976)
- It doesn't matter.[CN] -无所谓了 Made of Honor (2008)
Nothing has any value anymore, yes?[CN] 所谓的价值观都不存在了，对不对？ The Wave (2008)
It's fine with me.[CN] 我无所谓 The Player (1992)
It really was suicide, as the police said.[CN] 织田，没有所谓的什么真正的犯人的 Kisaragi (2007)
Meanwhile, I stay here. As long as they want.[CN] 现在让我待在这里多久都无所谓 The Secret Life of Words (2005)
Whatever.[CN] 无所谓啦 In a World... (2013)
Could have had both for all I care.[CN] 或者都娶走，我也无所谓 The Rains of Castamere (2013)
Why don't you drop this pacifist bull?[CN] 为什么你不丢掉那些 无所谓的和平主义? The Invincible Iron Man (2007)
That's not a problem.[CN] 没关系，听不懂我的话无所谓 Very Bad Things (1998)
Bra or no bra.[CN] 无所谓穿没穿乳罩 Sex and the City 2 (2010)
- Is this what love is for you?[CN] -这就是你所谓的爱吗？ Groundhog Day (1993)
- It was just an act.[CN] - 他们好像对什么都无所谓 Debra's Parents (2004)
It's called...[CN] 这就是所谓的... Slums of Beverly Hills (1998)
I have nothing to lose![CN] 我现在已经无所谓了 Countdown (2003)
That man just killed one of our people and you're acting like it doesn't matter.[CN] 那人刚杀了我们的人 而你却一副无所谓的样子 Follow the Leader (2009)
I've passed the point of no return[CN] 我已经是一个无所谓的人了 Everlasting Regret (2005)
Well, that's fine by me.[CN] 我无所谓 Basic Instinct 2 (2006)
Nobody cares.[CN] 这无所谓的 The Apology Insufficiency (2010)
-It's called the "flower revolution."[CN] 这就是所谓的革命的鲜花。 The Invisible Circus (2001)
-That's very informative. -lt doesn't matter.[CN] 很好的资料 这无所谓 Murder by Numbers (2002)
Whatever.[CN] 无所谓了 All Hell Breaks Loose: Part 1 (2007)
What?[CN] 什么 无所谓 The Guardian (2010)
These civilized people... they'll eat each other.[CN] 这些所谓的"有教养的人士" 会互相生吃了对方的 The Dark Knight (2008)
Doesn't matter.[CN] 无所谓 One Piece: Adventure on Nejimaki Island (2001)
Indeed she was.[CN] 她确实错了 男人怎样都无所谓 Episode #2.6 (2011)
It's called The Kissing Post.[CN] 它的所谓接吻发表。 Hitch (2005)
It is no big deal[CN] 无所谓吧 City Without Baseball (2008)
Whatever.[CN] 无所谓 Bring It On: All or Nothing (2006)
Even if I have to starve.[CN] 就算... 饿肚子也无所谓 James Dean (2001)
I don't care.[CN] 无所谓 Forgetting Sarah Marshall (2008)
He whom I love...[CN] 所谓伊人 The Assassins (2012)
That's right, hiring from outside.[CN] 是呀，就是所谓的外聘了 The Great White Tower (1966)
-I don't care.[CN] - 我无所谓 The Squid and the Whale (2005)
It doesn't matter what your real name is! You're OdaYuuji![CN] 啊，名字叫什么无所谓啦 对于我们来说，你就是织田裕二 Kisaragi (2007)
Whatever.[CN] 无所谓了 The Dictator (2012)
Whatever.[CN] 无所谓 America's Sweethearts (2001)
This is what is meant by speciesism.[CN] 这就是所谓的物种歧视。 Earthlings (2005)
I don't need to know. The girls need to know.[CN] 我无所谓 可是你得让女儿们知道 Donnie Brasco (1997)
Whatever.[CN] 无所谓 The Man in the Moon (1991)
It doesn't matter.[CN] 无所谓的 Flowers of Shanghai (1998)
No matter[CN] 我无所谓 Red Cliff II (2009)
Turns out I'm OK with it.[CN] 其实 我无所谓 Prom (2011)
Right.[CN] 无所谓 Glass Houses (2011)
Never mind.[CN] 无所谓了 Seven Psychopaths (2012)
There is no secret ingredient.[CN] 根本就没有什么所谓的秘笈 Kung Fu Panda (2008)
- I don't care.[CN] - 无所谓了 Charlie Wants an Abortion (2005)
Fine.[CN] 我无所谓 Tokyo Family (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top