ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*抹去*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 抹去, -抹去-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
抹去[mǒ qù, ㄇㄛˇ ㄑㄩˋ, 抹 去] to erase [Add to Longdo]
难以抹去[nán yǐ mǒ qù, ㄋㄢˊ ㄧˇ ㄇㄛˇ ㄑㄩˋ, 难 以 抹 去 / 難 以 抹 去] hard to erase; ineradicable [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why must he live on inside me in this painful, humiliating way when I want to tear him out of my heart?[CN] 为何他使我蒙羞 尽管我想要把他从我心中抹去 The Seventh Seal (1957)
I can't unteach her six years of pity if you can't stand up to one tantrum.[CN] 如果你一点脾气也受不了的话 我也没办法抹去6年来你们对她的怜悯. The Miracle Worker (1962)
He knew he'd find you.[CN] 沒法將你從腦海中抹去 couldn't get you out of his head. The Bicameral Mind (2016)
AND ACCIDENTALLY ERASING YOURSELF FROM EXISTENCE?[CN] 然后意外地抹去了自己的存在 Zapped (2014)
Who will wipe from your life the memory of me and make you forget my love?[CN] 谁能把我从你的回忆中抹去？ 谁能让你忘却我的爱意？ Law of Desire (1987)
I heard somebody think one time- i don't remember when, but sometime- that i shouldn't wish away all the automobiles and things and electricity.[CN] 我有次听到有人在想... 我不记得什么时候了，但是有时... 说我不该抹去汽车 It's a Good Life (1961)
- His face was made unrecognizable.[CN] - 他的脸被抹去了 So Sweet, So Dead (1972)
The vanishing point has been erased.[CN] 平面相交的尽头已被抹去. King Lear (1987)
I have all those things... . aren't taken away, but grow, increase with the years.[CN] 而我就具有这些品质，时间并没有从我身上抹去这些 A Streetcar Named Desire (1951)
We could wipe out everything that's happened to us since.[CN] 我们可以抹去曾经发生的一切 Separate Tables (1958)
No.[CN] 不 还必须将你们从历史上抹去 No. Woman in Gold (2015)
So he had to erase the crime, at least in his own mind.[CN] 所以他必须抹去这层罪恶感 Psycho (1960)
My theory is supported by the fact that all the lovers' faces have been erased from the photos.[CN] 我的理论有这事实支持... 所有情夫的脸被从相片上抹去了 So Sweet, So Dead (1972)
Hitler's plan was to wipe Poland off the map.[CN] 希特勒的计划是将波兰从地图上抹去 A New Germany: 1933-1939 (1973)
I have all these dots.[CN] 这期间的记录都被抹去了 Dead Fall (2006)
We are in an unknown way The fire and the blood had erased the route.[CN] "我们走在一条未曾标明的路上, 火和血抹去了我们的足迹" Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
Without any dusk, I'm going to completely erase her.[CN] 要完全抹去 不会留下任何的记忆 Episode #1.2 (2004)
Laughter kills fear.[CN] 笑声抹去恐惧. The Name of the Rose (1986)
Do you think your Wild West will be less wild if you fill your glasses with fresh milk or spring water instead?[CN] 即使戒酒也不会 抹去西部男人的豪放 Lemonade Joe (1964)
I'm sorry I compelled away the memories.[CN] 很抱歉我把那些记忆抹去 I Alone (2014)
The world must be revolutionised, but every shed tear wiped away, [CN] 整個世界都應該被徹底改變 但是每一滴淚都不該被輕易抹去 Rosa Luxemburg (1986)
Wipe outthe pastfromthe heart[CN] 抹去心中的舊事 Qing chun 1000 ri (1982)
Why?[CN] 没错 我离开后就把那段抹去了 Episode #1.2 (2016)
If we figure out why the man's face was erased we might have a lead.[CN] 如果我们查出为什么这男人脸被抹去 - 我们可能顺藤摸瓜 So Sweet, So Dead (1972)
You've blotted out the past for me more than all the bright lights of Monte Carlo.[CN] 你替我抹去往昔的影子 你的力量比灯红酒绿的蒙特卡洛要大得多 Rebecca (1940)
Maciek said that... they had come to power because of people's misery... and to hold on to it, they wanted to sweep everything away... without a trace.[CN] 馬茨克 說... 因為人民的苦難他們才獲得權力 ... 他們想堅持權力，抹去一切東西... Man of Iron (1981)
It can erase all those things about you, you wish didn't exist.[CN] 它能把你抹去一切你不希望有的记忆. Confidence (2003)
It is almost as if the tracks were deliberately sponged by someone...[CN] 就像是所有的踪迹... 都某个人故意抹去了... The Adventures of Sherlock Holmes (1984)
Well, she got sent back, memory eradicated.[CN] 她被送回去了 抹去了记忆 The Love Factor (1969)
I want it wiped off the books.[CN] 我还要让它从记录簿里抹去 One, Two, Three (1961)
All I know is, I can't get you out of my mind.[CN] 我现在唯一清楚的是 我已经无法把你从我心里抹去了 Network (1976)
They just...[CN] 而是 抹去了所有 Sacrifice (2013)
When you called him a monster... you erased from your memory the horrible rite he forced you to endure.[CN] 当你叫他怪物时... 你从你的记忆里抹去了 他迫使你接受的恐怖仪式 The Reincarnation of Isabel (1973)
No.[CN] 不 这并不能抹去你曾在阿拉巴马 杀死6个学生的事实 { \3cH202020 }No. Brother's Keeper (2006)
Did you ever want cut away a piece of your memory or blot it out?[CN] 你曾想过将一段记忆切除 或者抹去吗？ Detour (1945)
I want to wipe out the Emperor from the whole of the universe.[CN] 我要把帝国从整个宇宙抹去 Starcrash (1978)
No.[CN] 还有其他的士兵 And not just him, but all of them, 抹去了他们的努力 what they did... 他们的意义 and why it matters. The Return (2017)
Maybe I could wipe the whole nasty mess right out of my life.[CN] 把这令人头疼的一切都从我的生活里抹去 Sunset Boulevard (1950)
Dancehalls were closed down and any kind of pleasure introduced from the West, the military did their best to prohibit it and rub it out altogether.[CN] 舞厅被关闭了 而任何一种从西方引入的消遣, 军方都会尽其所能来禁止它 并将其全部抹去 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
Erase her memory and return her to where she was picked up.[CN] 抹去她的记忆 让她回到抓她的地方 The Love Factor (1969)
Put it right out of your mind.[CN] 把它从你脑中抹去 Two Rode Together (1961)
Oh, come in, equivocator.[CN] 让这一吻抹去了我那两个姊姊 加在你身上的无情的伤害吧！ Great Performances (1971)
Wipe outthe pastfromyourheart[CN] 抹去心中的舊事 Qing chun 1000 ri (1982)
I remember that day.[CN] 我没法从脑袋里把当时的 细节都抹去 Lovefilm (1970)
I guess it always will be.[CN] 永远都无法抹去 Mulholland Falls (1996)
We must wipe all our prints[CN] 我们必须抹去全部指纹 Satan's Blood (1978)
Consider the skill and the instruments required to cut the date of her death from that stone, and consider my skill with such instruments.[CN] 想想這將她的逝日從墓碑上抹去... ...所需要的技術和工具， 想想我能運用這些工具的能力 The Tomb of Ligeia (1964)
Cloud seeding. We're seeding the clouds above Andromeda with silver iodide.[CN] 我们正抹去人间大浩劫 所带来的恐惧 The Andromeda Strain (1971)
I'd have wiped that bloody smile right off his greasy face![CN] 我要把那讨厌的笑容 从他那张油腻的脸上抹去! Figures in a Landscape (1970)
Berlin commanded: "The Führer decided to erase of the face of the planet the city of Petersburgo.[CN] 柏林下令:"元首已决定将圣彼得堡城从地球的表面上抹去" Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top