ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*斗嘴*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 斗嘴, -斗嘴-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
斗嘴[dòu zuǐ, ㄉㄡˋ ㄗㄨㄟˇ, 斗 嘴 / 鬥 嘴] to quarrel; to bicker; glib repartee #37,983 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nobody likes a street fight better than me, but that's for in the street, not here.[CN] 我最不能容忍街道斗嘴 可也仅限于街道 并非这里 A New Day (2011)
So this caring parent crap and the brickering that goes along with it...[CN] 所以这家长见面会啊，没完没了的斗嘴啊... Carnage (2011)
You should be, you little show-off![CN] 跟我斗嘴? 不知道我是专拐小孩的么 Iron Monkey (1993)
Mom bickered with Dad until the day he died, but she died soon after him.[CN] 妈妈和爸爸一直斗嘴，直到他死去 但没多久 她也跟着走了 Still Walking (2008)
Rigsby said that he and hicks were going at it when van pelt was shot.[CN] Rigsby说Ven pelt中枪时 他和Hicks正在斗嘴 Red Bulls (2009)
It'd be great if we didn't start out kicking each other in the balls.[CN] 帮个忙，别一开始就斗嘴 Se7en (1995)
Settle down you two. Just keep the comms clear.[CN] 别斗嘴了，通讯设备保持净空 Sanctum (2011)
That's why I used to draw your attention by arguing with you.[CN] 那我就常常引起你注意，跟你斗嘴... Microsex Office (2011)
Did you fight with Cristobal?[CN] 你有跟 克里斯托瓦 斗嘴吗？ The Burning Plain (2008)
Well, I never tire of a good fight.[CN] 好吧，我从来不厌倦斗嘴 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Charlie and I get along very well, Mom. My twin brother and I are best friends.[CN] 妈妈，我和Charlie相处很好， 虽然斗嘴但我们是好兄弟好朋友 Overboard (1987)
Stop arguing and get in the car[CN] 别斗嘴了，给我上车 Tear This Heart Out (2008)
- Lover's quarrel maybe?[CN] 也许是情人间斗嘴? Cold Stones (2006)
She picks a fight with a tatted-out white chick from the Bronx?[CN] 她居然在Bronx和一个 有纹身的白妞斗嘴 And Strokes of Goodwill (2011)
Don't fall apart yet.[CN] 别斗嘴了 Speed Racer (2008)
You got to quit this bickering back and forth, all right?[CN] 别斗嘴了， 好吗？ Happy Birthday to Me (1981)
Do me a favor? Save the verbal jousting for a more important time.[CN] 别斗嘴了行吗 说正事 Grudge Match (2013)
Get off my case[CN] 我才不跟你斗嘴，死胖子！ Gorgeous (1999)
- (Margot) Do not argue.[CN] - 别斗嘴了 Back on Track (2013)
- What about all that "no need to get in the man's face" crap?[CN] 你说过别和穿制服的人斗嘴 Chill Factor (1999)
Stop it! Don't fight![CN] 好啦 你们很爱斗嘴耶 To My Dear Granny (2012)
Ladies, let go of your petty complaints and let's work together![CN] 公主帮，不要斗嘴 咱们得团结一致 Shrek the Third (2007)
Dominus orders Gannicus returned to the ludus, and seen to reward.[CN] 斗嘴有何益 场上见高低，甘尼克斯 Past Transgressions (2011)
Now we're all together we gotta act like animals.[CN] 现在团聚了又拼命斗嘴 Blood Ties (2013)
Why squabble with me all the time?[CN] 你整天跟我斗嘴，真是岂有此理 The Miracle Fighters (1982)
We don't show respect and often quarrel with you[CN] 我们常跟你斗嘴没大没小，顶心顶肺 I Love Hong Kong 2012 (2012)
Knock it off.[CN] 别斗嘴了 The Shawshank Redemption (1994)
Oh, I'm too tired to do this. Right.[CN] 噢 我没精力跟你斗嘴 The Barbarian Sublimation (2008)
I'm new to this outfit doesn't mean I gotta argue with goddamn second lieutenants acting like uppity Negroes.[CN] 我虽然刚来 但也不能因此允许 你这个黑种少尉和我斗嘴 Miracle at St. Anna (2008)
Cut the chatter.[CN] 好！ 别斗嘴！ Hot Shots! (1991)
Nicky, we're gonna get more from a quiet look around than a fight.[CN] 尼克，静观较斗嘴收获更大 Black Rain (1989)
That was the person I used to have battles with and fights with and everything.[CN] 我能跟他斗嘴、打架等等 Solaris (2002)
Arguments are good for meetings.[CN] 开会就是要斗斗嘴才有火花嘛 All's Well, Ends Well 2009 (2009)
They came out fighting and they're still at it![CN] 他们很喜欢斗嘴有时还出手较量 Overboard (1987)
It's me, Raymie.[CN] 雷蒙德，你知道我 从来不干涉你们斗嘴 Bad Moon Rising (2000)
I zinged him...[CN] 我跟他斗嘴 Sleepwalk with Me (2012)
A little twitty at times, but we love each other... and we have a million laughs together.[CN] 尽管时不时地斗斗嘴，但是... 我们彼此相爱，一同度过了 许多充满欢笑的时光。 Everyone Says I Love You (1996)
You never fought with your mom?[CN] 你跟你妈还不是经常斗嘴 To My Dear Granny (2012)
Girls, you're both pretty. Can I go home now?[CN] 噢 两位小女生 别斗嘴了 现在我可以回家了吗? Megamind (2010)
I sacrificed my cherished desire to kill your favorite general myself[CN] 跟你这个老家伙斗嘴吗 为了让天下最好的刺客把他干掉 The Promise (2005)
Which was really flirting.[CN] 我喜欢看他们斗嘴 那简直是打情骂俏 Bridegroom (2013)
- Okay, ladies, we don't wanna have a catfight here. Ha, ha.[CN] 拜托 女士们 别在这儿斗嘴架成不 Parenting Made Easy (2011)
Once in your life, take a chance![CN] 别斗嘴了 你就冒一次险行吗 Outbreak (1995)
- I was not in the man's face. - I was negotiating.[CN] 我没跟他斗嘴，我在谈判 Chill Factor (1999)
The marriage of Wash and Zoe would have maybe gotten into trouble, maybe gotten out of trouble.[CN] 没有飞船 没有轰喧闹的引擎 没有斗嘴的船员 你看 Firefly (2002)
Ooh. Dissention in the ranks![CN] 小俩口斗嘴了 Water for Elephants (2011)
Look at us, squabbling, bickering, like children.[CN] 看看我们 吵架 斗嘴 Boring (1982)
I miss arguing with you.[CN] 怀念和你斗嘴的时光 Live from Damascus (2012)
Because, I don't wanna hear anyone fighting.[CN] 我不想听到你们打架斗嘴了 The Burning Plain (2008)
Ana, I don't wanna fight. I missed you.[CN] 安娜，我不想斗嘴，我想你 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top