“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*杀气*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 杀气, -杀气-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
杀气[shā qì, ㄕㄚ ㄑㄧˋ, 杀 气 / 殺 氣] murderous look #19,545 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The flames of these candles are disturbed by your murderous intent[CN] 寡人面前的烛火 感到了你的杀气 Hero (2002)
Stay mean for fight.[CN] 保持你的杀气. Undisputed 2: Last Man Standing (2006)
"Nobody except Tojo was powerful enough to control the army, which was running amok."[CN] "除了东条 没人足够强大到 能掌控住正杀气腾腾的陆军, Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
You have a murderous air about you[CN] 善哉！ 你们杀气太大 A Chinese Ghost Story II (1990)
There's murder in your eyes, traveller.[CN] 你眼里有杀气啊，游民 Solomon Kane (2009)
The expression of our eyes is full of evil.[CN] 我看见你的眼神充满暴戾杀气 The Miracle Fighters (1982)
I can feel an intense force coming.[CN] 我感觉到有一股杀气 Chinese Odyssey 2002 (2002)
But I sense your hesitation[CN] 你的杀气在乱？ Hero (2002)
Is he always that brutal?[CN] 他本来就那么杀气冲天吗? 哎! Sword in the Moon (2003)
You look like enjoying to kill.[CN] 你目露凶光, 满脸杀气 The Shaolin Temple (1982)
If you see the fury in their eyes, and bloody power...[CN] 如果你发觉那马眼杀气腾腾 If you see the fury in their eyes, 血丝爆裂 and bloody power... Moonlight Express (1999)
Our aura of death is too strong. Your Excellency, I think...[CN] 杀气重 A Touch of Zen (1971)
A lump on the forehead does that?[CN] 加了大疮就能增加你的杀气吗? Chinese Odyssey 2002 (2002)
If we don't tell him he'll keep on hating us and acting as if he wanted us dead.[CN] 你不说给他，他成天冲着咱俩杀生杀气的 那是要逼死你和我呢 Ju Dou (1990)
To my mind, you had the means, the motive, the opportunity, and what is more, the disposition to kill.[CN] 依我看 你有手段有动机有时机 而且还有那么一股子杀气 Death on the Nile (1978)
I hope this adds a little malice...[CN] 我希望在杀气方面能够加强点 Chinese Odyssey 2002 (2002)
Burn down a forest and the whole village goes beserk![CN] 真是的 森林到处都是杀气 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
No, you want to kill him![CN] 不对 你得有杀气! Currahee (2001)
So homicidal?[CN] 这么杀气腾腾的？ So homicidal? Out of Mind, Out of Sight (1997)
You have got a killing thing about you... you surely do.[CN] 你身上散发出一股杀气 真的 Death Sentence (2007)
The smell of blood![CN] 杀气! Chinese Odyssey 2002 (2002)
You have a murderous look you must have killed many people[CN] 看你这一脸的杀气 过去一定杀过很多人 The Avenging Eagle (1978)
Some are farmaceutas, other trash cans, and these they were murderous.[CN] 有些是farmaceutas， 其他垃圾桶， 而这些，他们的杀气。 Cocaine Cowboys (2006)
Today, it still shines in your eyes.[CN] 今日依旧, 你的眼裡却透着杀气 On-Bak 2 (2008)
He comes up ice with a full head of steam.[CN] 他杀气腾腾的冲过来了 Goon (2011)
But the killer instinct is not as strong as before.[CN] 杀气变少了 Reign of Assassins (2010)
The Deuce and Billy Wings are back with a vengeance.[CN] 杜斯和比利再次出山 带着杀气 Hell Ride (2008)
She had a wild glance in her eyes like she had drunk blood.[CN] 眼神凶狠 杀气腾腾 Journey to the End of the Night (2006)
The smell of blood.[CN] 杀气 Chinese Odyssey 2002 (2002)
You can read the threat in the wind or the powerful light of the Oriental star[CN] 您能感觉到风中的杀气 或东方星宿的强烈光芒 Al otro lado del espejo (1973)
And yet you come here with murder in your eye?[CN] 还满脸的杀气 Just Another Pandora's Box (2010)
You have such a murderous look.[CN] 看你这一脸杀气 Detective Dee: The Mystery of the Phantom Flame (2010)
Strike fast![CN] 必须有气势，杀气 努力往前冲 Blades of Blood (2010)
Bob Shaye was sure that he had made the wrong choice, all through the production, so he would come to the set and look around and had this really grumpy expression on his face and this really sort of suspicious look, like, "This Finnish guy has no idea what he is doing."[CN] 鲍勃. 沙耶确信他做错了选择， 制作期间，所以他会来片场 进行调查而且脸上露出一副杀气 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Damn. I can feel something horrible is coming.[CN] 糟啦 我感觉到杀气了 Chinese Odyssey 2002 (2002)
You have hatred; and are very depressed.[CN] 施主，你杀气未敛，而且心藏忧郁 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
Disputes can be vicious.[CN] 有时闹得杀气腾腾 Great Plains (2006)
Looking at you and your guns ... I am[CN] 你杀气腾腾，我能不死吗？ The Wild Geese (1978)
This black iron is cursed with a murderous spirit.[CN] 这块玄铁 杀气太重 The Butcher, the Chef, and the Swordsman (2010)
A horrible force is closing in on us.[CN] 我觉得有一阵阵杀气逼近我们 Chinese Odyssey 2002 (2002)
They said that you weren't good enough.[CN] 他说我们不够杀气，镇不住场子. Second Time Around (2002)
# Be on the lookout for this mass-murderous suspect #[CN] 是在寻找这 大众杀气犯罪嫌疑人 Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)
He was so deadly in fact, that his enemies would go blind from overexposure to pure awesomeness. - My eyes![CN] 他杀气腾腾 他那生猛招式让对手眼花缭乱双目失明 Kung Fu Panda (2008)
When your son walked through that door looking like a bloody circus clown, do you think he had murder in his eyes?[CN] 你儿子出门时像个小丑 他哪来的杀气？ In the Name of the Father (1993)
Okay, now I'm sensing some kind of element of danger here.[CN] 好吧 我怎么感觉有杀气啊 Date Night (2010)
Look at his eyes. He's hungry for blood.[CN] 看他的眼睛 充满了杀气 The Guard Post (2008)
It was almost, how should I say, a murderous rage. Do you remember what he said?[CN] 杀气腾腾 Rules of Engagement (2000)
What makes the old man so bloodthirsty?[CN] 什么让老头如此杀气腾腾? Sensuela (1973)
I want you to kill![CN] 要有杀气！ Born on the Fourth of July (1989)
Abbot. His identity is unknown, [CN] 方丈, 这个人来历不明, 满脸杀气 The Shaolin Temple (1982)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top