ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*歩道*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 歩道, -歩道-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
横断歩道[おうだんほどう, oudanhodou] (n) ทางม้าลาย, ทางคนข้าม

Japanese-English: EDICT Dictionary
歩道[ほどう, hodou] (n) footpath; walkway; sidewalk; (P) #10,960 [Add to Longdo]
遊歩道[ゆうほどう, yuuhodou] (n) promenade; esplanade #17,967 [Add to Longdo]
横断歩道[おうだんほどう, oudanhodou] (n) pedestrian crossing; (P) [Add to Longdo]
横断歩道橋[おうだんほどうきょう, oudanhodoukyou] (n) pedestrian bridge; footbridge [Add to Longdo]
散歩道[さんぽみち, sanpomichi] (n) promenade; walk; esplanade [Add to Longdo]
動く歩道[うごくほどう, ugokuhodou] (n) moving walkway [Add to Longdo]
歩道橋[ほどうきょう, hodoukyou] (n) pedestrian bridge; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You should be more careful at a crosswalk.あなたは横断歩道ではもっと注意すべきだ。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
A strange man was walking back and forth on the pavement.見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。
Yesterday a pedestrian was run over by a truck at this pedestrians' crossing.昨日この横断歩道で、１人の歩行者がトラックにひかれた。
The city is planning to extend the boardwalk.市は遊歩道を拡張する計画だ。
I slipped and fell on the icy sidewalk.私は凍った歩道で滑って転んだ。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
The flowerpot crashed to the sidewalk.植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
There is a beautiful walk along the river.川沿いにきれいな散歩道がある。
Crossing guards are posted during school hours to guide children safely across busy streets.通学時間になると子供達が安全に交通量の多い通りを渡れるように横断歩道がもうけられる。
Shoppers hurried along the pavement.買い物客たちが歩道を急いでいた。
He parked his car beside the sidewalk.彼は車を歩道の脇に停めた。
They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel.彼らは歩道の雪をシャベルで片付けていた。
Clear the sidewalk of the bicycles.歩道から自転車を撤去してくれ。
One shouldn't ride a bicycle on the pavement.歩道で自転車に乗ってはいけません。
I found a coin on the sidewalk.歩道にお金が落ちていた。
There was a sunshade over the sidewalk.歩道の上には日よけがあった。
The sidewalk was covered with fallen leaves.歩道は落ち葉で覆われていた。
Walk on the pavement.歩道を歩きなさい。
The promenade is parallel to the shore.遊歩道は海岸と平行に走っている。
Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.旅客は歩道橋を使って路線を渡ってください。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are we gonna go outside and see them piled like ten-deep on the sidewalk?[JP] 歩道に積まれている 奴らを見にいこうぜ？ Zunami (2014)
There's more room on the sidewalk, folks, please.[JP] 歩道は窮屈だな The Amazing Spider-Man 2 (2014)
The Walk of Punishment is a warning, Your Grace.[JP] 〈罰の歩道〉は警告です　陛下 Walk of Punishment (2013)
Mount the curb![JP] 歩道に入れ！ The Dark Knight (2008)
Now you're on top of a cross-walk, next time stop where you can see the lines.[JP] 交差点の横断歩道で停止している 次回は線が見えるように停まりなさい Learning to Drive (2014)
There's no blood on the front stoop or walk, either.[JP] 玄関口の階段にも歩道にも 血痕は無い Pilot (2012)
And now, the only thing I'd have an impact on was the sidewalk.[JP] 今 僕が踏み出すのは... 下の歩道とは... Limitless (2011)
My son's running into the street.[JP] 息子は歩道走ってるわ The Secret Life of Walter Mitty (2013)
You see the sidewalk down there?[JP] あなたがダウンしてそこに歩道を参照してください？ Transformers: Dark of the Moon (2011)
And while he's lying... on the sidewalk helpless... his attacker stabs him in both eyes.[JP] 救いもなく 歩道に倒れてたら 今度はナイフで 両目を刺された Se7en (1995)
Get off the sidewalk.[JP] 歩道を降りてください。 The Hangover (2009)
Then I moved down the walkway looking.[JP] それから　探しながら歩道に下りて行って Devil's Cherry (2012)
On the sidewalk![JP] 歩道に下がれ！ Chinatown (1974)
I don't know, Joy. Just stick it out at the curb.[JP] どうかな　ジョーイ 歩道に出していいよ Inside Llewyn Davis (2013)
Many of those on the Walk of Punishment were taken there for less.[JP] 〈罰の歩道〉にいる者の多くは嘘をつかなかった者達です Walk of Punishment (2013)
I thought we'd take him along the front, give him a little tour.[JP] 遊歩道を一緒に行って 案内でもしようと思ってさ The Railway Man (2013)
Even though it's a pedestrian crossing?[JP] 横断歩道なのに？ Heavenly Forest (2006)
Promenade in green[JP] 緑の散歩道 Inside Llewyn Davis (2013)
You left me standing on the sidewalk.[JP] 歩道で　待たせたわ Public Enemies (2009)
Sidewalk![JP] 歩道だ！ RED 2 (2013)
- Jump down to the walkway below.[JP] - 歩道に飛び降りるんだ Indifference (2013)
Why did you take my picture in the pedestrian crossing?[JP] （静流） 何で横断歩道で あたしのこと撮ったの？ Heavenly Forest (2006)
REVERSE DOWN THE SIDEWALK, [JP] 歩道をバックして The Man from U.N.C.L.E. (2015)
- Notice the footpaths. Get rid of them.[JP] 歩道を消して、全部だ Iron Man 2 (2010)
Did you get across the predestrian crossing?[JP] あれから渡れた？ 横断歩道 Heavenly Forest (2006)
Watch the curbs.[JP] 歩道の縁石に注意しろ He Walked by Night (1948)
The street under construction was deserted.[JP] 現場は歩道を工事中のバイパスで 大変人通りの少ない所です The Gentle Twelve (1991)
You know how it is.[JP] 歩道で殴られた 状況はわかるよね Little Red Book (2011)
She saw a man and a woman quarrelling, almost in the street.[JP] うん　現場では　男と女が激しく口論をしていた 二人は歩道からはみ出してほとんど車道に立っていたんです The Gentle Twelve (1991)
No lights. The street was under construction.[JP] しかも現場は歩道の工事が 完了していないので街灯もありません The Gentle Twelve (1991)
What ever happened to saying good morning to your neighbors, and shoveling their walk, and bringing in each other's toters?[JP] だが、 隣人におはようと挨拶することや 歩道の雪かきをすること、 お互いの荷物を運んでやる事は 一体どうなっちまったんだ？ Morton's Fork (2014)
I'm stuck here like some school crossing guard just so Estes can feel like his ass is covered.[JP] 手詰まりだ 学校の歩道監視員の気分だ エスティスを安心させるだけの Marine One (2011)
Right turn, one way, roadworks, traffic lights, bus lane pedestrian crossing, left turn only, traffic lights.[JP] 右折　一方通行　工事中 信号　バス専用レーン 横断歩道　左折専用 信号だ A Study in Pink (2010)
Cracked her head open on the pavement.[JP] 歩道で頭をかち割っていた The Dead (2013)
Use crutches on the sidewalk![JP] 歩道を歩いてろ！ Secretariat (2010)
You know how to cross the street.[JP] 横断歩道も渡れるね Bad Blood (2007)
On St. Jack Wood, powerful surges broke the arcade boardwalk and demolished the village bandstand and casino.[JP] セント・ジャック・ウッドでは 高波が遊歩道を流し去り 町の音楽堂とカジノが 倒壊しました Moonrise Kingdom (2012)
There seemed to be a prettyish kind of little wilderness on one side of your lawn.[JP] ちょっとした散歩道が 芝生の向こうにあるようね Episode #1.6 (1995)
She heard it and pushed him in front of the truck.[JP] ところがその音に気付いた女は 歩道に戻るどころか かえって　男を思いっきり トラックの前に突き飛ばしてるんですよ The Gentle Twelve (1991)
"I saw two persons struggling on the opposite sidewalk."[JP] 歩道を歩いていたら反対側の歩道で 人が争う姿を見たと The Gentle Twelve (1991)
All units, take position on boardwalk.[JP] 全ユニットは 遊歩道に展開せよ Jurassic World (2015)
Sidewalk![JP] 歩道へ！ RED 2 (2013)
Forcing her to clean the pavement with acid.[JP] 歩道を 酸洗いさせている Woman in Gold (2015)
We paved the way for you lot. Blazed a trail.[JP] 歩道をあちこちうろついた The World's End (2013)
He sent the funny card of the fat lady on the boardwalk.[JP] 遊歩道の太った女に 面白いカードを送ったの The Visit (2015)
Go shovel the walk.[JP] 行って歩道の雪かきしてきな。 The Crocodile's Dilemma (2014)
You were on the boardwalk.[JP] 遊歩道を歩いてた Blue Ruin (2013)
There was no hotel, no promenade.[JP] ホテルは なかった 遊歩道もなかった Byzantium (2012)
There was one day, she was around 35, she slipped on a patch of ice on the sidewalk and hurt her back pretty badly.[JP] 彼女が35歳位の頃 ある日 彼女は歩道の氷で 滑ったんです ひどく背中が 傷つきました The Atticus Institute (2015)
Sitting on the curb...[JP] 歩道の縁に座って... Self Made Man (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
歩道[ほどう, hodou] Fussweg, Buergersteig [Add to Longdo]
歩道橋[ほどうきょう, hodoukyou] Fussgaengerbruecke [Add to Longdo]
遊歩道[ゆうほどう, yuuhodou] Spazierweg, Promenade [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top