ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*演戏*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 演戏, -演戏-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
演戏[yǎn xì, ㄧㄢˇ ㄒㄧˋ, 演 戏 / 演 戲] to put on a play; to perform; fig. to pretend; to feign #12,533 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
At one time, Mr Gérard decided to go into the theatre.[CN] 有一次 杰勒德先生决定去演戏 Come Dance with Me! (1959)
Now I have seen a pig up close.[CN] 现在你不用再演戏了 The Young Lions (1958)
I decided to dedicate the theater.[CN] 我决定去演戏 Champion (1949)
It's been a long time since I acted and I never played such a vital role.[CN] 我已经很久没有演戏了， 而且我从没演过这样性命攸关的角色。 Witness for the Prosecution (1957)
You're acting so silly.[CN] 演戏是在舞台上面 The Punch Bowl (1944)
- Just drop the act.[CN] -别演戏了 Never Been Kissed (1999)
Now, theatricals for entertainment.[CN] 现在表演戏剧了 The King and I (1956)
If she can act, she might not be bad.[CN] 如果她能演戏 演技应该不会太差 All About Eve (1950)
What's all this, an act?[CN] 这都是干什么 演戏? Lady Emanuelle (1989)
That's no way to act.[CN] 别演戏了 The Maltese Falcon (1941)
I have to perform even in the villages.[CN] 就算到乡村去演戏也要去 Peking Opera Blues (1986)
- So it's not an act![CN] - 那么这不是演戏! Lady Emanuelle (1989)
Go on back. You're in the play.[CN] 回去 你在演戏 The Bells of St. Mary's (1945)
But in reality, the theatre was just a pretext to meet other young men like him.[CN] 但实际上 演戏只是个托词 好找像他一样的年轻男人 Come Dance with Me! (1959)
I saw you on stage.[CN] 我看过你演戏 Floating Weeds (1959)
The show's ended.[CN] 又不演戏了 Floating Weeds (1959)
How about that talent, huh?[CN] 我很有演戏天份吧？ Some Like It Hot (1959)
You do what you always did. You just add talking to it.[CN] 只要照原来的方式演戏 再加上对话就行了 Singin' in the Rain (1952)
How I walk, talk, think, act, sleep.[CN] 研究我如何走路、谈话 思考、演戏和睡觉 All About Eve (1950)
No one could possibly get away with an act like that.[CN] 没有人可以在那种情况下演戏的 他们肯定会识破 Detour (1945)
He gave me a song and dance.[CN] 他可真会演戏 The Naked City (1948)
It out-Herods Herod.[CN] 演戏火上加油一定要避免 Hamlet (1948)
We may never act together again[CN] 我们以后或许再也不能 在一起演戏了 An Actor's Revenge (1963)
Wherever there's magic and make-believe and an audience, there's theatre.[CN] 只要有人演戏有人看戏的地方 就是剧场 All About Eve (1950)
- Follow him, friends. We hear a play tomorrow.[CN] 明天看你们演戏了 Hamlet (1948)
Nor can anyone else present tell you how Miss Casswell read, or whether Miss Casswell read or rode a pogo stick.[CN] 我相信在场没有人可以告诉你 卡小姐的演技如何 或是告诉你 她是在演戏还是在儿戏 All About Eve (1950)
- This cast think acting is fun and games.[CN] - 那一组以为演戏是好玩和游戏。 Stage Fright (1950)
- Tura, you're playing for our lives.[CN] 好 -杜拉你在用我们的性命演戏 To Be or Not to Be (1942)
Close the curtains before you undress any further.[CN] 足够演戏的了，布兰奇, 你永远不知道什么会来 A Streetcar Named Desire (1951)
We shall give them theatricals. We'll show them who is barbarian.[CN] 我们上演戏剧 让他们看看谁是野蛮人 The King and I (1956)
You're not only a model, you're an actress.[CN] 你不单是个模特儿 还会演戏 Funny Face (1957)
For anything so overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first and now, was and is to hold as 'twere the mirror up to nature, [CN] 因为过分了就违背了演戏的意义 演戏 不论过去或是现在 都像是一面镜子 Hamlet (1948)
Those who can quit the stage had better do so.[CN] 不演戏了干点实实在在的活挺好 Floating Weeds (1959)
They don't talk or act. They just make a lot of dumb show.[CN] 他们不说话也不演戏 只是装模作样罢了 Singin' in the Rain (1952)
It was just an act.[CN] 哦，只是演戏 I've Got a Crush on You (1993)
Playacting, just like her great-grandma.[CN] 演戏，就像她曾祖母 Saratoga Trunk (1945)
Your father forbade you to go into the theatre, so you changed your name.[CN] 你爸爸不准你演戏 你就改名换姓 Come Dance with Me! (1959)
There's nothing I'd like better than to find out... that this is all being put on just to scare you off.[CN] 我再愿意不过发现... 这都是演戏只是为了吓走你 Curse of the Demon (1957)
I would have such a fellow whipped.[CN] 这种演戏的该打 Hamlet (1948)
The man's ship sets sail[CN] 小仓摄制什么时候找我演戏啊？ Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
O, there be players that I have seen play and heard others praise, and that highly, not to speak it profanely, that having neither the accent of Christians nor the gait of pagan, Christian nor man, have so strutted and bellowed[CN] 哦 我看到过一些演员演戏 也听到过别人捧过他们 说句不好听的话 他们说话简直不像人在说话 Hamlet (1948)
I'll work hard to help you.[CN] 我会努力演戏的 Floating Weeds (1959)
Well, it's a living.[CN] 演戏嘛 Singin' in the Rain (1952)
You want to be in a play?[CN] 你想演戏吗？ Rushmore (1998)
It's been years. I'll never live to play on Broadway again.[CN] 几年了 我再也不能在百老汇街演戏了 The Children's Hour (1961)
She can't act, she can't sing and she can't dance.[CN] 她不会演戏 不会唱歌也不会跳舞 Singin' in the Rain (1952)
As though it were a play you were acting in at the Academy.[CN] 虽然这只是演戏，但你是在学院里演出啊。 Stage Fright (1950)
Stop hamming.[CN] 少演戏啦 His Girl Friday (1940)
-He wants me to make a picture? -Yeah.[CN] 他要我演戏 是的 The Bad and the Beautiful (1952)
Were you acting?[CN] 你是在演戏? Akutoku no sakae (1988)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top