ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*疲労*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 疲労, -疲労-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
疲労[ひろう, hirou] (n) ความเหนื่อยล้า

Japanese-English: EDICT Dictionary
疲労[ひろう, hirou] (n, vs) fatigue; weariness; (P) #13,513 [Add to Longdo]
眼精疲労[がんせいひろう, ganseihirou] (n, adj-no) eyestrain [Add to Longdo]
金属疲労[きんぞくひろう, kinzokuhirou] (n) metal fatigue [Add to Longdo]
熱疲労[ねつひろう, netsuhirou] (n) (1) thermal fatigue (e.g. in structures); (2) (See 熱ばて, 熱疲憊) heat exhaustion [Add to Longdo]
疲労感[ひろうかん, hiroukan] (n) tired feeling [Add to Longdo]
疲労困憊[ひろうこんぱい, hiroukonpai] (n, vs) total exhaustion [Add to Longdo]
不眠から起こる疲労[ふみんからおこるひろう, fuminkaraokoruhirou] (n) fatigue resulting from insomnia [Add to Longdo]
慢性疲労症候群[まんせいひろうしょうこうぐん, manseihiroushoukougun] (n) chronic fatigue syndrome; CFS [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
I often feel extremely exhausted.よく激しい疲労感に襲われます。
What with hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.乞食は空腹と疲労でめまいがした。
Today pilot fatigue seems more likely.今日では（金属疲労よりも）パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.初期のジェット旅客機の墜落事故は機体とエンジンの金属疲労のような技術的欠陥が原因で起こることが多かった。
I always have a tired feeling.常に疲労感があります。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
What with fatigue and hunger, he was faint.疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた。
Fatigue follows a flight to Europe.飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
He was pale with fatigue after his sleepless night.夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He was very tired. He works hard.[JP] とても疲労していました 仕事熱心なんです Chupacabra (2014)
It's like metal fatigue.[JP] 金属疲労点 では と 心配しているのだ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
So, look for the one showing signs of weakness or fatigue. He's the prime.[JP] 疲労や弱った兆候が 見えるのが本体よ Fastest Man Alive (2014)
Some weariness has bit at my bones.[JP] 疲労が骨にまでこたえるよ Lincoln (2012)
You're feeling fatigued, lightheaded.[JP] " 気分は疲労し ふらつき─ The Wall (2017)
People are reporting headaches, fatigue, which are early signs of CO2 poisoning.[JP] 人々は頭痛と疲労を 訴えています CO２中毒の初期徴候です Single Strand (2014)
-That won't be enough. He's suffering from severe mental fatigue.[JP] 精神的疲労を受けています The Aenar (2005)
I know that you fractured your left ulna a couple of years ago and it was set poorly.[JP] あなたの左尺骨は 疲労骨折してるわ 数年前のものね The Fury in the Jury (2013)
I was exhausted, but at the same time ecstatic.[JP] 疲労しきっていたが 同時に恍惚としていた Tokyo Fiancée (2014)
Fatigued wing spar?[JP] 翼桁の金属疲労？ Flight Risk (2012)
No nausea, fatigue, no signs of pericarditis.[JP] 吐き気も　疲労も 心膜炎の兆候も Schemes of the Devil (2014)
At first I thought it was exhaustion or malnutrition.[JP] 疲労のせいかと 思ったけど... Seed (2012)
It was a result of oxidation and age, so that resulted in metal fatigue.[JP] 経年劣化による 金属疲労ね Tribes (2008)
He was the school magic teacher, until he had his nervous breakdown.[JP] ノイローゼで辞めさせられた 実に、レベル３の疲労の被害者だ Shrek the Third (2007)
Fatigue, amnesia--[JP] 疲労　記憶喪失 - 4C (2014)
She's knackered, mate.[JP] 使い過ぎで疲労してるんだ The Railway Man (2013)
Some magic is too powerful to sustain...[JP] 秘術は 疲労が激しく Doctor Strange (2016)
Twelve more cases of nervous exhaustion. That makes 61.[JP] 神経性の疲労が12例 61人が発症 33 (2004)
The dark circles around raccoons' eyes... are from sheer fatigue.[JP] アライグマの目の周りのクマ... 全くの疲労である。 Pom Poko (1994)
Or anxiety or exhaustion or any of the number of excess pressures they put on us here.[JP] あるいは不安や疲労... 訓練中の重圧だね Fast (2016)
If the mother's too fatigued to push, a cup is placed on baby's head[JP] 母親が疲労で押せなくなったら 赤ん坊の頭に こんなふうにつけるの 3 Idiots (2009)
Too much fatigue might mean changing back into a raccoon.[JP] あまりにも多くの疲労が意味するかもしれない バックアライグマに変化。 Pom Poko (1994)
I'm fixing to pull you for mental exhaustion, man.[JP] 精神疲労で休ませるぞ Haunted Houses (2014)
Stress fractures to the lumbar vertebrae indicating spondylolysis.[JP] 脊椎分離症が 腰椎の疲労骨折になってます The Spark in the Park (2013)
Exhaustion, paranoia...[JP] 疲労困憊、パラノイア... Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
The doctors think it's related to my chronic fatigue, [JP] 慢性疲労が関係してるって Some Must Watch While Some Must Sleep (2009)
It's simple exhaustion, but it will lead to worse if it's not treated.[JP] 極度の疲労だ だがほっとけば悪くなる Invictus (2009)
You may find yourself unusually fatigued, not much energy. You won't want to get out of bed.[JP] 疲労感で ベッドから 起きる気力も奪われる Cancer Man (2008)
They'll make you tired.[JP] これはアレルギーの薬。 疲労感がでるだけ。 Lykke til, Isak (2016)
What I think you're overlooking is the physical exertion.[JP] 肉体的な疲労を考慮しないと Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
So this valve supposedly blew open because of metal fatigue.[JP] このバルブが金属疲労で 吹っ飛んだらしい Goodbye to All That (2008)
She's tired, Pia[JP] 疲労が激しいわ 3 Idiots (2009)
I only slept when I passed out from exhaustion.[JP] 疲労で気を失っては ねむった Frailty (2001)
Just a warm-up for Louis.[JP] ルイスは疲労困憊 Race (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
疲労[ひろう, hirou] Ermuedung, Muedigkeit, Erschoepfung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top