ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*聪明*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 聪明, -聪明-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
聪明[cōng ming, ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥ˙, 聪 明 / 聰 明] acute (of sight and hearing); clever; intelligent; bright; smart #3,121 [Add to Longdo]
自作聪明[zì zuò cōng míng, ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ, 自 作 聪 明 / 自 作 聰 明] self-styled genius (成语 saw); big-headed know-all #41,741 [Add to Longdo]
自作聪明[zì zuò cōng ming, ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥ˙, 自 作 聪 明 / 自 作 聰 明] to think oneself clever; to try to be smart; a smart aleck #41,741 [Add to Longdo]
聪明反被聪明误[cōng míng fǎn bèi cōng míng wù, ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄢˇ ㄅㄟˋ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄨˋ, 聪 明 反 被 聪 明 误 / 聰 明 反 被 聰 明 誤] a clever person may become the victim of his own ingenuity (成语 saw); cleverness may overreach itself; too smart for one's own good #76,496 [Add to Longdo]
绝顶聪明[jué dǐng cōng ming, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˇ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥ˙, 绝 顶 聪 明 / 絕 頂 聰 明] extremely bright (成语 saw) #79,591 [Add to Longdo]
聪明过头[cōng ming guò tóu, ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥ˙ ㄍㄨㄛˋ ㄊㄡˊ, 聪 明 过 头 / 聰 明 過 頭] too clever by half; excessive ingenuity [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No. I've never had to hit an intelligent man.[CN] 不，你放聪明点就不会挨打 Insignificance (1985)
Too smart for his own good I'm afraid[CN] 只怕他太聪明会误事 Prison on Fire (1987)
Very clever, Mikael.[CN] 很聪明啊 Mikael Red Door (2014)
I've done something clever[CN] 他做梦也想不到我这么聪明的 Police Story 3: Super Cop (1992)
You're good. That's smart reasoning.[CN] 够头脑，聪明的推测 Fanfan (1993)
I farm out pieces to men more brilliant than I. I say:[CN] 有许多比我聪明的先研究 The Fly (1986)
Good idea[CN] 妙计 妙计聪明吧 Mismatched Couples (1985)
Ching, he's a smart boy![CN] 阿正，你儿子真聪明！ Prison on Fire (1987)
I'm not so smart anymore.[CN] 我没那么聪明了 Smart Kids (1993)
Maybe I am that smart.[CN] 也许我确实聪明 Insignificance (1985)
Don't try to be clever[CN] 自作聪明 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Don't try to be clever Tou shen gu zu (1992)
I thought, 'You know, he's a smart guy.'[CN] 我想 狐狸，他是个聪明人 Top Gun (1986)
Quite brilliant, by all accounts.[CN] 据大家说他很聪明 Fugue (2013)
- Uh... the clever guy.[CN] -嗯? 那个聪明人 Fight Club (1999)
The smartest thing you ever did.[CN] 还算你够聪明 The Abyss (1989)
When did you become such a smart shopper?[CN] -艾莉丝 -你什么时候会聪明购物了 A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child (1989)
Smart.[CN] 聪明 Red, White and Blue (2013)
No doubt I am not artistic... nor literary, nor intellectual.[CN] 无疑地，我并不是很有气质 也没学识，更非绝顶聪明 A Room with a View (1985)
- Aren't you clever?[CN] 难道你不聪明吗？ Hope Floats (1998)
So smart![CN] 好聪明！ My Brilliant Life (2014)
"He thinks he's smart, that's why"[CN] 自以为聪明 A Time to Live and a Time to Die (1985)
He's smart, and he's funny.[CN] 他很聪明，他很有趣。 Trojan War (1997)
Good call.[CN] - 聪明的决定 The Woman in White (2013)
Exactly. I know you're smart enough to do that work. It's just that...[CN] 没错 我知道你很聪明 解决这点小事没问题 只是 Police Academy 3: Back in Training (1986)
Whatever you need, going forward. Anything at all.[CN] 对，那很聪明 Ghostbusters (2016)
She's smarter than she looks.[CN] 她比她看上去要聪明地多. The Opposite of Sex (1997)
Professor, look, the Atomic Energy Commission comes up for review in a month... and there's some wiseass congressmen who want to put a lid on the Nevada tests.[CN] 教授，原子能委员会一个月后就要进行评估 部分自作聪明的国会议员想终止内华达核试验 Insignificance (1985)
You clever dog![CN] 你是只聪明的狗 Lethal Weapon 2 (1989)
- You're intelligent and you work from the heart.[CN] 你聪明而且雕塑用心 这是正确的，但方法不对 Camille Claudel (1988)
You come home. I'II smarten up.[CN] 你回家来吧，我会变聪明的 Insignificance (1985)
Ah-hsiao made it on his brains and luck[CN] 阿孝就是靠聪明跟运气 A Time to Live and a Time to Die (1985)
I am smart, you know?[CN] 我很聪明的！ King of Beggars (1992)
They smart.[CN] 他们还真聪明 The Princess and the Frog (2009)
- They're not.[CN] - 他们并不聪明 - 除了某些真正的高智商罪犯 Poker Night (2014)
- Or maybe not. - A good decision.[CN] 聪明，你逃不了 Deep Rising (1998)
That was smart, kid. Come on.[CN] 那真的很聪明，孩子，来吧 Lethal Weapon (1987)
You'd better wise up, friend...[CN] -你最好聪明点，朋友... ... It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992)
She's smart enough, with all that science stuff... but that don't mean nothin' compared to feelings.[CN] 她挺聪明的，还懂那么多科学... 但与感情相比，那不算什么 Insignificance (1985)
"Number one son, not too clever."[CN] "大儿子，不太聪明" Wings of Desire (1987)
Oh, how clever. Wait. I've got it.[CN] 噢，你真聪明，我要捉到它了 Mrs. Doubtfire (1993)
If you want me to smarten up, I figure you're worth it.[CN] 要是你喜欢我聪明的样子，为了你也是值得的 Insignificance (1985)
You are really smart[CN] 三位年青人真是非常聪明 我不用隐瞒大家 92 Legendary La Rose Noire (1992)
You are very smart.[CN] 你真是聪明伶俐 Hei ma wang zi (1999)
Tell me how he was murdered then?[CN] 你聪明, 你说他怎么死的？ 说 Mr. Vampire (1985)
A smart and pretty woman.[CN] 一个聪明漂亮的女人。 Billboard Dad (1998)
- Wise up, smart ass![CN] 你放聪明的，小子 Highlander (1986)
He is intelligent.[CN] 他是聪明的。 Permanent Midnight (1998)
Smart.[CN] 聪明 Leipei (2014)
=Everyone stop.=[CN] 别耍小聪明 小子 Master (2016)
Smart![CN] 聪明！

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top