ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*连载*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 连载, -连载-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
连载[lián zài, ㄌㄧㄢˊ ㄗㄞˋ, 连 载 / 連 載] serialized; published as a serial (in a newspaper) #20,429 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your series has been a big hit.[CN] 你的连载反应很好 1, 778 Stories of Me and My Wife (2011)
Then, I will also aim for serialization... perhaps?[CN] 那我也拼拼看连载好了 Bakuman (2015)
She was just writing the climactic scene for her first serial and she was beside herself.[CN] 正好是在第一次连载 达到最高潮的那段日子 好像是她陷入困境的时候 Gou Gou, the Cat (2008)
This is a book of serial. Just one book. They are so cheap.[CN] 连载小说 买一本吧 很便宜的 Shaitan (2011)
Like... how many works have you edited that got open for serialization?[CN] 你们一年开几篇新连载？ Bakuman (2015)
- they buried your story on the Batman.[CN] -你的连载已被蝙蝠侠取代了 Batman (1989)
I will absolutely win for serialization![CN] 绝对要拿下新连载 Bakuman (2015)
After a Swiss newspaper printed excerpts on a weekly basis, [CN] 在一家瑞士报纸决定每周连载这部著作之后 Chariots, Gods and Beyond (2009)
This is the first serialization of "Dragon Ball!"[CN] 这本是《七龙珠》初连载！ Bakuman (2015)
Writing two weekly serials?[CN] 才两份连载，就说很忙？ 1, 778 Stories of Me and My Wife (2011)
Please let me quickly begin my manga serialization.[CN] 请快点让我开始连载 Bakuman (2015)
On that day while you maintain serialization, can you wait?[CN] 请你在那一天前维持连载 Bakuman (2015)
[ Tezuka Award winner high school genius cartoonist ] Niizuma Eiji will begin his work serialization[CN] （手冢赏得主天才高中漫画家） （新妻惠一儿即将开始连载） Bakuman (2015)
The manga gets entitled to be presented in the meeting for serialization qualification...[CN] 有资格出席连载会议的人是 Bakuman (2015)
Draw a popular new serial![CN] 画出人气新连载！ Bakuman (2015)
Take what you want and have each company take a truckload.[CN] 想拿多少就拿多少 然后叫每连载一卡车走 Points (2001)
Even stupid books have some truth to them.[CN] 哪怕再烂的连载小说也总有些有趣的故事 Coco Before Chanel (2009)
Publish a play, for example, and along with the play - the characters dressed in a certain way - and to present that as the fashion, the latest fashion, of course.[CN] 我们可以连载戏曲 豪华的登场人物 穿着最新流行的服装 在那里演绎故事 La Vie de Bohème (1992)
Mami's manga is going to be published![CN] 真实的漫画决定要连载了！ Thermae Romae II (2014)
This little operating manual of yours, well, it keeps them all guessing.[CN] 你这个连载的小手册 让他们猜测不断 好 好 The Son Also Rises (2007)
It's going to end... my "Bakuman."[CN] 《超英雄传说》要停止连载了 Bakuman (2015)
Postpone the piece you've already started.[CN] 推迟你已经开始的连载那篇什么来着？ Crocodile Dundee in Los Angeles (2001)
Comic strip fans all over the country are rejoicing at the news that the beloved Li'l Cutie will continue.[CN] 全国的漫迷都欢欣鼓舞 据悉广受爱戴的... 最可爱漫画妞会继续连载 Diary of a Wimpy Kid: Dog Days (2012)
Well, there's a story here of a comet that will be visible probably within the next few months.[CN] 嗯 上面有个故事... ...一个会在几个月内连载的漫画 Starting Out in the Evening (2007)
You're out of your league.[CN] 你的连载结束了。 The Perfect Game (2009)
And also... I brought new serialized originals here with me...[CN] 顺便把新连载的原稿带来了 Bakuman (2015)
Leading horror writer Kangji-yun, her next comic is due August 27![CN] 恐怖教主 姜知允 评分满分神话！ 《疯狂的历史》姜知允新作！ 8月27日开始连载！ Killer Toon (2013)
For his first serialization, will he able to maintain at this rate?[CN] 首次连载能保持这种水准吗？ Bakuman (2015)
When you first wrote me about doing a serial, your grammar was awful, but the handwriting was beautiful[CN] 你最初要求连载的信 写得乱七八糟 字却是很秀丽 Flowers (2010)
What I want to say is, [CN] 我写的连载小说因为 获得了不好的评论 Closed Diary (2007)
Everyone became reserved candidates for a serialization of their works.[CN] 大家都是新连载的候补人选 Bakuman (2015)
I'll still do my other projects.[CN] 现在的连载和长篇都会继续写 1, 778 Stories of Me and My Wife (2011)
Even if his manga is serialized in the magazine he will still not be popular.[CN] 就算能在杂志上连载 没有人气就会被腰斩 Bakuman (2015)
In order to win the right to serialization they should not be leading creators.[CN] 为了拿下连载权 不能让创作者主导 Bakuman (2015)
Opening a new serial is one of the biggest and most important work of editing.[CN] 开新连载是编辑的重要工作之一 Bakuman (2015)
We plan to run it in Monthly Love Romance.[CN] 打算在"恋爱月刊"连载的 1, 778 Stories of Me and My Wife (2011)
He's mad that I serialized my play. He claims it didn't fit - the magazine's line.[CN] 我的连载不合他们的脾胃 La Vie de Bohème (1992)
Like, for example, how should I say it - a serial novel, the works of Baudelaire.[CN] 把波特里的生涯 写成连载怎么样 La Vie de Bohème (1992)
He also invented the serial.[CN] 他还首创了连载小说 The Perks of Being a Wallflower (2012)
But, you're not yet off to a serialization, though.[CN] 虽然你们还没登上连载 Bakuman (2015)
A new series?[CN] 是新的连载吗？ 1, 778 Stories of Me and My Wife (2011)
Now it's off to Corpus for these Mexican baseballers.'[CN] 现在, 这些墨西哥棒球手的连载。" The Perfect Game (2009)
Not only online but as a book too.[CN] 不仅是网络连载 单行本卖的也很好 疯狂的历史 Killer Toon (2013)
How about a comic, Amos?[CN] 看看连载漫画如何，阿摩斯？ Home (2010)
She found a way to abandon me one last time.[CN] Annie也是 (美国连载漫画"孤女安妮"主人公) 她终于找到抛弃我的终极办法了 Parenthood (2012)
Ah, that newspaper serial... because the novel didn't get good reactions, they're going to remove it by the end of this month[CN] 对了. 报纸连载 小说没有获得好评这个月要停了 Closed Diary (2007)
Can it be serialized in JUMP?[CN] 能在JUMP连载吗？ Bakuman (2015)
"As soon as possible, I hope my manga can be serialized in JUMP."[CN] 「希望早日能在JUMP连载」 Bakuman (2015)
"which shall appear in serial form in the 'Baltimore Patriot'.[CN] 并要在巴尔的摩爱国者报上连载 The Raven (2012)
Corpus Christie, huh?[CN] 连载, 佳士得, 是吧？ The Perfect Game (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top