ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*部属*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 部属, -部属-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
部属[bù shǔ, ㄅㄨˋ ㄕㄨˇ, 部 属 / 部 屬] affiliated to a ministry #25,955 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
部属[ぶぞく, buzoku] (n) assign to sections; division [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When it comes to the lives of my men, it'd be wise for you to shut the fuck up.[CN] 说到我部属的命 你最好放聪明一点，给我闭嘴 The Raid: Redemption (2011)
I don't know how you sniffed it out... but you can test it if you like.[CN] 不愧是后藤先生的部属 Patlabor: The Movie (1989)
"Doing what you need to do"? Sixteen of my men killed?[CN] 我死了十六名部属 xXx: State of the Union (2005)
- It's Deckert's unit.[CN] 也是德克的旧部属 xXx: State of the Union (2005)
You swear to tell the truth, the whole truth... and nothing but the truth, so help you God? I do.[CN] - 发誓你所言全部属实，愿主保佑你 Body of Evidence (1993)
Of course, one is loyal to one's department and officials, until the evidence is overwhelming, but I must say in public, that reforms can and will take place, and I know I shall find in Sir Humphrey my staunchest ally.[CN] 我当然要忠于我的部门和部属 Of course, one is loyal to one's department and officials, 只要证据允许 但我要公开表明我的一贯态度 until the evidence is overwhelming, but I must say in public, 改革可行 并即将进行 that reforms can and will take place, A Question of Loyalty (1981)
about your former partner Jon Man.[CN] 关于你的旧部属万飞 The Viral Factor (2012)
Go ahead, he's all yours.[CN] 继续，他会全部属于你. Sex and Lucía (2001)
You know, and some of his people have too, and, you know, they're not too happy about it.[CN] 他有些部属也有收到 所以不是很开心 Blood Ties (2013)
I don't know if the story I want to tell you is entirely true.[CN] 我不知要讲的故事 是否全部属实 The White Ribbon (2009)
No, you don't. I can see you're all mine.[CN] 不 你没变心 我能看出你全部属于我 Bye Bye Birdie (1963)
-Draft the order.[CN] 第六舰队在博斯普鲁斯海峡附近有部属 我们在北海也有巡航 Chapter 43 (2016)
Do you swear to tell the whole truth and nothing but the truth, so help you God?[CN] 你是否发誓所言全部属实 Legally Blonde (2001)
I was protecting my men.[CN] 我为了保护部属 Rules of Engagement (2000)
A chance to prove that although your story wasn't entirely factual, your theory was correct.[CN] 证明你的报导虽然并非全部属实 但你的理论却是正确的 Runaway Bride (1999)
All he suggested was that you be absolutely sure... the testimony you gave was the truth... and not some drunken recollection.[CN] 他只提出, 你要绝对肯定 所作的证词是全部属实 不是一些醉后乱语 Forbidden Sins (1999)
Perfect cover. He's got his old crew suited and booted.[CN] 他的旧部属配备精良 xXx: State of the Union (2005)
Were your men annihilating that platoon of marines?[CN] 你的部属正在歼灭那组美军？ Rules of Engagement (2000)
Schiffer's inside.[CN] 叫你的部属小心，奇佛还在里面 Empire of the Wolves (2005)
Of admirals and soldiers, allthose whoservedbeforethem, allboilsdowntothefellowship, [CN] 你为荣誉而奋斗，从海军上将到列兵 乃至所有他们的部属 你为兄弟而奋斗 SEAL Team VI (2008)
I served with him at Leyte Gulf.[CN] 莱特湾战役时我是他部属 Men of Honor (2000)
Instead, he destroyed a fragile trust, put his own men in danger...[CN] 他偏要火上加油，累死部属 Rules of Engagement (2000)
A football club Is a commercial operation.[CN] 足球俱乐部属于商业机构 A football club Is a commercial operation. The Middle-Class Rip-Off (1982)
Government regards policy as the responsibility of Ministers and administration as the responsibility of officials, questions of administrative policy cause confusion between policy of administration and administration of policy especially when responsibility forthe policy of administration conflicts with the policy of administration of policy.[CN] 就是说 尽管政府认为大臣负责政策 Government regards policy as the responsibility of Ministers 部属负责行政 and administration as the responsibility of officials, 可一旦涉及行政政策 就会混淆 questions of administrative policy cause confusion A Question of Loyalty (1981)
My men were under cover on the roof, except for Krasevitch who was on an observation post.[CN] 我的部属在楼顶伏低 贾思域负责放哨，他看见 Rules of Engagement (2000)
Do you swear to tell the truth... the whole truth and nothing but the truth, so help you God?[CN] 你们要宣誓 所说的全部属实 并无虚言 The Jack Bull (1999)
Stryker's Island, east of Metropolis.[CN] 核弹已部属完毕, 长官. Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
From base to base, Camp Pendleton to Fort Bragg General Pettibone's troops are en route to Washington D. C. For the funeral.[CN] 彼得帮的部属 从各基地，前往华府参加丧礼 xXx: State of the Union (2005)
It's divided between three countries - Indonesia has the south and east, [CN] 婆罗洲分别属于三个国家： 东部和南部属于印度尼西亚， Full Circle with Michael Palin (1997)
Leadership as a pilot in the Gulf War is completely different from leadership in politics.[CN] 在空军带部属打仗... 跟当总统是不一样 Independence Day (1996)
Holmes, the first thing I learned in the army was that an officer takes care of his men.[CN] 荷姆斯 我在军队中 学习到的第一件事 就是军官要好好照顾部属 From Here to Eternity (1953)
That's the only time your life is completely your own.[CN] 这是唯一一段 你的生活全部属于你自己的时间 Before Midnight (2013)
I trust that, even making allowances for a father's exuberance... you do not think I'm in any way being put forward today... as a substitute for Mr. Van Meer.[CN] 也不敢自称为范先生之部属 Foreign Correspondent (1940)
I couldn't leave my men without being sure that they'd be well taken care of.[CN] I couldn't leave my men... 部属会受到完善的照应 ...without making sure they'd be taken care of. Elite Squad (2007)
So that means Pettibone's troops are also...?[CN] 意思是，彼得帮的部属 xXx: State of the Union (2005)
You tell your men to stand down.[CN] 叫你的部属放下武器 Fast & Furious 6 (2013)
Colonel Cao, would you have shot... a captive American radio operator in the head if you thought... it would persuade Colonel Childers to spare the lives of your own men?[CN] 周上校... 你会不会为了说服丘上校... 放过你的部属... Rules of Engagement (2000)
Malaysia, the north and west, which it shares with Brunei.[CN] 北部和西部属于马来西亚，文莱也占一块。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Do you swear to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth, so help you God?[CN] 你发誓你所说全部属实吗？ Liar Liar (1997)
And when it went bad, and he did everything he could to save the lives of his marines, save the lives of the embassy people, you turn around now and want to blame the whole mess on him, [CN] 任务出了岔子... 他极力营救部属 极力营救使馆的人 Rules of Engagement (2000)
You issued an illegal order to have your marines... fire into a group of innocent civilians.[CN] 你非法下令... 部属向一群无辜平民开枪 Rules of Engagement (2000)
My men took turns shooting them, but there were so many.[CN] 我的部属轮流开枪, 但人太多 Apt Pupil (1998)
I never told you two this, but you're the best henchman a guy ever had.[CN] 我以前从没告诉过你们，你俩儿是我最忠实的部属 Shark Tale (2004)
The perfect cover. Deckert does the guest list only invites his boys to town.[CN] 德克假借邀请部属来参加丧礼 xXx: State of the Union (2005)
Once something goes wrong, the Minister's first instinct is to rat on his department.[CN] 因为一旦出了差错 Once something goes wrong, 大臣首先想到的就是推在部属身上 the Minister's first instinct is to rat on his department. A Question of Loyalty (1981)
If they said, "You swear to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth, so help you God?"[CN] 如果他们说 "你发誓说真话" "全部属实没半点虚假向着上帝" George Carlin... It's Bad for Ya! (2008)
If you give us a thumbprint here, everything he owns will be yours.[CN] 如果你在这里按下手印 他的遗产将全部属于你的 My Funny Valentine (1998)
He's locked up with half my old unit.[CN] 同一半旧部属被关起来 xXx: State of the Union (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top