ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*erfüllte*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: erfüllte, -erfüllte-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, A-Arthur lived a full life.Sieh mal, Arthur hatte ein erfülltes Leben. The Proton Transmogrification (2014)
And then it filled me... with evil.Und dann erfüllte es mich... mit dem Bösen. The Darkness (2014)
Oh, I've lived a life!Ich lebte ein erfülltes Leben. Into the Dalek (2014)
And an evil demon trying to destroy us maybe?Ein hasserfüllter Dämon wollte uns töten, ganz nebenbei. Episode #2.5 (2014)
If I have to sweat my ass off on an overcrowded bus, so be it.Und wenn mir in diesem überfüllten Bus der Schweiß den Arsch runter laufen muss, dann sei es so. Unseen Power of the Picket Fence (2014)
If it can do that to a dozen highly-trained operatives in a basement, what's gonna happen in a crowded train station or a football stadium?Wenn es so was mit einem Dutzend ausgebildeten Agenten in einem Keller anstellen kann, was passiert dann in einem überfüllten Bahnhof oder einem Fußball Stadion? Care and Feeding (2014)
-In fact, your... guilt-ridden, weight-of-the-world bro has been MIA for quite some time now.- In Wirklichkeit ist dein von Schuld erfüllter, das Gewicht der Welt tragender Bruder mittlerweile eine ganz lange Zeit verschwunden. Soul Survivor (2014)
I've never heard a couple more satisfied with one another.Ich kenne kein Paar, das erfüllter ist. The New World (2014)
After that night at the crater... I tried to live as full a life... as I knew how to. I fell in love, Nach dieser Nacht am Krater... versuchte ich, ein erfülltes Leben zu leben... so gut ich es eben konnte. Black Ice (2014)
A hateful, hopeless jealousy... too far ahead to catch up to.Eine hasserfüllte, verzweifelte Eifersucht... dass sie bereits zu weit entfernt war, um aufzuholen. Only Mama Knows (2014)
Righteous anger moved their hearts, so provoked were they by the old woman.Gerechter Zorn erfüllte ihre Brust; die Alte hatte sie gereizt. Il Trovatore (2014)
Are you pining for some unfulfilled dream?Sehnen Sie sich nach einem unerfüllten Traum? A Moorland Holiday (2014)
You just see me as potential unfulfilled.Du siehst mich nur als unerfülltes Potential. Episode #1.8 (2014)
I get it, but why inflict so much pain on yourself for such a hateful person?Ich verstehe das, aber wieso fügst du dir wegen so einer hasserfüllten Person so viel Schmerz zu? Black Hole Sun (2014)
The demon tricked the man, granting his wish, but his price was an eternity condemned to the darkness of that cave, where he remains until he finds anotherDer Dämon täuschte den Mann, er erfüllte ihm seinen Wunsch, doch der Preis war ewige Verdammnis in das Dunkel der Hölle, wo er bleibt, bis er jemanden findet, Dracula Untold (2014)
You know what? I always knew that he was a hateful human being.Ich wusste immer schon, dass er ein hasserfüllter Mensch ist. Straight Outta Compton (2015)
Not much. Just, you know, building a career. Being successful and having a really full and wonderful life.Hab' mich für Karriere machen entschieden, bin erfolgreich und führe ein sehr erfülltes und wundervolles Leben. Sisters (2015)
You know what? Why don't we take a picture? Let's say, "Christmas Dream Wish,"Machen wir ein Foto vom erfüllten Weihnachtswunschtraum. November Rule (2015)
I'm going to have a happy and full life.Ich werde Kinder haben und ein erfülltes Leben führen. Jenny's Wedding (2015)
Emma was filled with a tiny distant memory she wasn't sure even happened, when her world was still open to the possibility of magic.Eine entfernte Erinnerung erfüllte Emma, von der sie nicht wusste, ob es sie gab, als sie noch daran glaubte, dass Magie möglich ist. Love the Coopers (2015)
But on the other hand... it's equally possible that she is a fatally flawed underachiever... doomed to a lifetime of failure, disappointment, unfulfilled expectations.Andererseits wäre es auch möglich, dass sie unwiderruflich eine Versagerin ist. Verdammt zu einem Leben voller... Fehlschläge, Enttäuschungen, unerfüllter Erwartungen. Joy (2015)
I had to shift here after my mum went on a massive meth bender, and tried to suck off a Santa Claus in a crowded mall.Ich bin hier gestrandet, nachdem meine Mum, zugeballert mit Crystal Meth, in der überfüllten Mall versucht hat, Santa Claus einen zu blasen. Deathgasm (2015)
Somereligiousfigures spouthatefulrhetoric andtryto force amonopolyon thetruth.Einige religiöse Persönlichkeiten schwafeln hasserfülltes Zeug und erheben Alleinanspruch auf die Wahrheit. I Am Michael (2015)
The Italy of hatred.Das hasserfüllte Italien. Eva Braun (2015)
Ooh, more like an eight-year-long monogamous affair with promises made that remain unfulfilled.Eher eine achtjährige monogame Affäre, mit unerfüllten Versprechen. Truth (2015)
You hope that he doesn't realize that the thing that he thought he was surrendering to... the thing that drove fear into his heart the moment he saw the black... that that thing is nowhere to be found.Du hoffst, dass er nicht merkt, dass die Sache, vor der er dachte, kapituliert zu haben... die Sache, die sein Herz mit Angst erfüllte, in dem Moment, in dem er das Schwarz sah... dass diese Sache nirgends zu sehen ist. X. (2015)
Get out, you hateful bitch!Verschwinde, hasserfüllte Schlampe! The Gift (2015)
If she's going to spend the rest of her days here, I want her to have as fulfilling a life as is possible under the circumstances.Wenn sie den Rest ihres Lebens hier verbringt, dann soll sie trotz der Umstände ein möglichst erfülltes Leben führen. Not Well at All (2015)
"Suck my big fat dyke dick, you fucking hateful piece of shit!""Lutsch meinen dicken, fetten Lesbenschwanz, du verfluchtes, hasserfülltes Stück Scheiße." Finger in the Dyke (2015)
They were poking around Litchfield about a year ago looking to acquire a women's prison, but we didn't meet their criteria.Die sahen sich Litchfield vor einem Jahr an, weil sie ein Frauengefängnis wollten, aber wir erfüllten die Kriterien nicht. Empathy Is a Boner Killer (2015)
You're a deeply angry and resentful man... because the world hasn't appreciated you the way you think you deserve.Du bist ein zutiefst wütender und hasserfüllter Mann, weil die Welt dich nicht so anerkennt, wie du es deiner Meinung nach verdienst. We Can Be Heroes (2015)
And that night, in the darkness of a howling blizzard, I got my wish.In jener Nacht, im Dunkel eines heulenden Schneesturms, erfüllte sich mein Wunsch. Krampus (2015)
A bargain that consequently resulted in your very existence.Eine Vereinbarung, ohne deren erfüllten Teil es euch überhaupt nicht geben würde. When the Levee Breaks (2015)
I've fulfilled my end of our arrangement.Ich erfüllte meinen Teil unserer Vereinbarung. The Fallen (2015)
And though your timing was a function of my gambit, it was nevertheless fortuitous.Und auch wenn euer Timing einen Zweck in meinem Schachzug erfüllte, war es trotzdem ein zufälliges Ereignis. This Is Your Sword (2015)
I fulfilled my end of our arrangement.Ich erfüllte meinen Teil unserer Vereinbarung. Al Sah-Him (2015)
Those hateful things people accused you of, they hurt him so very badly, Shelley.Diese hasserfüllten Menschen, die falschen Anschuldigungen. Die haben ihm entsetzlich wehgetan. A Place to Fall (2015)
I thought that by having the perfect plan nothing in my life would go wrong.Ich dachte, ich hätte den perfekten Plan für ein erfülltes Leben. Hollywood Adventures (2015)
You have an opportunity to live a blessed life.Sie haben die Möglichkeit, ein erfülltes Leben zu führen. The Anvil or the Hammer (2015)
It's a pretty crowded place at night.Das ist abends ein ziemlich überfüllter Ort. The Evil Twin (2015)
A full life.Ein erfülltes Leben. The Night Room (2015)
They accomplished their mission.Sie erfüllten ihre Mission. AKA 99 Friends (2015)
We carried out his every childish demand for years.Jahrelang erfüllten wir ihm seine kindischen Wünsche. AKA Sin Bin (2015)
It seems that being able to dish the dirt on their personal lives did the trick, so I have a new apartment!Es scheint, als ob in der Lage zu sein, über ihr privates Leben auszupacken, den Zweck erfüllte, - also habe ich ein neues Apartment! Sister Sister (2015)
But she sacrificed her own life Not to leave me in sorrow but to live in a meaningful life.Sie hat ihr Leben gegeben, aber nicht, damit ich kummervoll dahin vegetiere, sondern ein erfülltes Leben lebe! Mojin - The Lost Legend (2015)
They fixed it that time and they brought them to the front and they let them sit down, but it was my first feeling of being discriminated against, and I recoiled in horror at such a thing.Damals gaben sie nach und ließen sie vorne sitzen, aber das war das erste Mal, dass ich die Diskriminierung spürte, und das erfüllte mich mit Abscheu und Schrecken. What Happened, Miss Simone? (2015)
See, I was in a crowded room... just like this one.Sehen Sie, ich war in einem überfüllten Raum, genau wie dieser hier. You Say You Want an Evolution (2015)
I want to know why you sent me this hateful e-mail.Ich will wissen, wieso du mir diese hasserfüllte Mail geschrieben hast. Of Course He's Dead: Part 1 & 2 (2015)
I thought to kill you in Paris, but I could never stomach traveling with someone who said such hateful things about my child.Ich wollte dich in Paris töten, aber... ich könnte mich nicht überwinden, mit jemandem zu reisen, der so hasserfüllte Dinge sagt über... mein Kind. She Wants Revenge (2015)
When he finally took the oath of citizenship, it was one of the proudest moments in his life.Als er endlich den Bürgereid schwor, erfüllte ihn dies mit großem Stolz. Blood and Fear (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
erfüllen; nachkommen | erfüllend; nachkommend | erfüllt; nachgekommen | erfüllt | erfüllteto fulfil; to fullfill [ Am. ] | fullfilling | fulfilled | fulfils | fulfilled [Add to Longdo]
erfüllen | erfüllend | erfüllt | erfüllt | erfüllteto comply | complying | complied | complies | complied [Add to Longdo]
erfüllen | erfüllend | erfüllt | erfüllt | erfüllteto prepossess | prepossessing | prepossessed | prepossesses | prepossessed [Add to Longdo]
erfüllteimbued [Add to Longdo]
hasserfüllter Blick; Blick voller Hassa look full of hate [Add to Longdo]
überfüllte; überfülltoverfilled [Add to Longdo]
überfüllen | überfüllend | überfüllteto overfill | overfilling | overfills [Add to Longdo]
überfüllen | überfüllend | überfüllt | überfüllt | überfüllteto overcrowd | overcrowding | overcrowded | overcrowds | overcrowded [Add to Longdo]
überfüllen | überfüllend | überfüllt | überfüllt | überfüllteto overstuff | overstuffing | overstuffed | overstuffs | overstuffed [Add to Longdo]
überfüllteglutted [Add to Longdo]
Seine Träume erfüllten sich.His dreams came true. [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top