มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | once in a lifetime | (phrase) ครั้งหนึ่งในชีวิต เช่น Don't miss it because it's your once in a lifetime opportunity. |
| | | lifetime | (ไลฟฺ'ไทมฺ) n. ช่วงระยะเวลาของการดำรงชีวิต, ตลอดชีวิต, ชั่วชีวิต. adj. ตลอดชีวิต |
| |
| | | | Proportion of Lifetime In-Migrants | สัดส่วนของผู้ย้ายถิ่นเข้าชั่วชีวิต, Example: ใช้ข้อมูลเกี่ยวกับถิ่นที่เกิด โดยเอาจำนวนประชากร ที่เกิดนอกถิ่นที่เราศึกษาเป็นตัวตั้ง หารด้วยจำนวนของประชากรในพื้นที่นั้น [สิ่งแวดล้อม] | | Proportion of Lifetime | สัดส่วนของผู้ย้ายถิ่นออกชั่วชีวิต, Example: เอาจำนวนประชากรที่เกิดในพื้นที่ที่ศึกษาแต่ อาศัยอยู่นอกพื้นที่เป็นตัวตั้ง หารด้วยจำนวนประชากรทั้งหมดที่เกิดในพื้นที่ที่ศึกษา หรือหารด้วยจำนวนประชากรทั้งหมดที่เกิดในพื้นที่ที่ศึกษาแต่ยังอาศัยอยู่ใน พื้นที่ที่ตนเกิดก็ได้ [สิ่งแวดล้อม] | | Lifetime | ระยะเวลาของการใช้ [การแพทย์] |
| | They'll make a Lifetime movie about it. | Dann verfilmen sie es für Lifetime. AKA I've Got the Blues (2015) | | Billie Dean has her own show on Lifetime. | Billie Dean macht eine Sendung auf Lifetime. Be Our Guest (2016) | | Lifetime Movie Channel classics. | -Klassiker vom Lifetime-Kanal. Winter (2016) | | They should make a Lifetime movie out of Tori Spelling falling at Benihana. | Man sollte für Lifetime verfilmen, wie Tori Spelling in Benihana hinfällt. Summer (2016) | | Once in a lifetime | Once in a lifetime Hot Tub Time Machine (2010) | | It's Lifetime. | Der heißt Lifetime. Flaming Hot Cheetos, Literally (2017) | | -Lifetime. | - Lifetime. Flaming Hot Cheetos, Literally (2017) | | I'm here to offer you an opportunity of a lifetime. | ผมมาเสนลโอกาสครั้งนึงในชีวิต Cool Runnings (1993) | | It's a lifetime of leaking and swelling... and spotting and smears. | เราต้องทั้งเลอะทั้งป่อง ตลอดช่วงชีวิต เป็นสิว และเลอะเทอะ Junior (1994) | | Don't the pictures of your lifetime deserve Kodak film? | คิดว่าความทรงจำต่างๆ ที่ผ่านมามันจะชัดเหมือนฟิล์ม Junior (1994) | | When these guys walk out the door of whatever score they're gonna take next... they're gonna have the surprise of a lifetime. | คราวหน้าที่ไอ้พวกนี้ลงมือปล้น ไม่ว่าที่ไหนก็ตาม มันจะพบกับเซอร์ไพร้สสุดชีวิต Heat (1995) | | ln a whole lifetime devoted to the scientific study of humans, | ตลอดชีวิตฉันที่ทุมเทให้การศึกษามนุษย์ Beneath the Planet of the Apes (1970) | | Seems like bailing you out of trouble is becoming a lifetime job for me! | ดูเหมือนว่าการประกันตัวคุณออกจากปัญหา จะกลายเป็นงานตลอดชีวิตสำหรับผม First Blood (1982) | | Took me half a lifetime to invent it. | ข้าใช้เวลาครึ่งชีวิตประดิษฐ์มันขึ้นมา The Princess Bride (1987) | | Humans do all kinds of things during their lifetime, right? | มนุษย์ทุกชีวิตทั้งหมดอยู่ ระหว่างการดำเนินชีวิตของพวกเขาใช่ไหม? Akira (1988) | | Lifetime average .356, third highest in history. | เฉลี่ย .356 ต่อฤดูกาล สูงสุดอันดับ 3 ในประวัติศาสตร์ Field of Dreams (1989) | | He owes me $20, 000. Once in a lifetime. I could retire. | เขายืมฉันไปสองหมื่น ครั้งเดียวในชีวิตที่จะสบายไปทั้งชาติ Goodfellas (1990) | | Lufthansa should have been our ultimate score. The heist of a lifetime. | ลุฟท์ฮันซาทำเรารวยเละยิ่งกว่าอะไร ที่สุดของช่วงชีวิต Goodfellas (1990) | | That's what he gave me. $3, 200 for a lifetime. | ที่เขาให้ผมมา 3, 200 สำหรับทั้งชีวิต Goodfellas (1990) | | Everything you need to last you two lifetimes. | ทุกอย่างที่นายต้องการ พอที่จะใช้ไปสองชาติเลยล่ะ Gattaca (1997) | | I'm sorry, but we can't possibly rescue all the worms... not if you want a theater finished in this lifetime. | ขอประทานอภัย แต่เราไม่สามารถ เว้นชีวิตไส้เดือนทุกตัวได้ หากพระองค์ประสงค์จะให้ โรงหนังสร้างเสร็จในชาตินี้ Seven Years in Tibet (1997) | | It is what we dreamt... what we bled for... and what we have spent a lifetime waiting to see. | เราฝัน เราหลั่งเลือด และเฝ้ารอคอยวันนั้นมาตลอดชีวิต The Man in the Iron Mask (1998) | | I lived a lifetime of regret... after my first high school experience. | I Iived a Iifetime of regret... after my first high schooI experience. Never Been Kissed (1999) | | Its superior sharpness will last a lifetime! A dozen of these table knives, | ใยแมงมุมนั้งแข็งแรงมาก แต่อ่อนแอกับไฟ One Piece: Wan pîsu (1999) | | This is a once-in-a-lifetime opportunity, Junuh. | นี่เป็นโอกาสทองเชียวนะ จูเนอ The Legend of Bagger Vance (2000) | | I would rather share one lifetime with you than face all the Ages of this world alone. | ข้าขอใช้ชีวิตชาติเดียวร่วมกับท่าน... ...เเทนการเผชิญโลกยืดยาวเพียงลำพัง The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | That was a lifetime ago. | นั่นมันเป็นอดีตไปแล้ว X-Ray (2001) | | Worth more than I'll see in 10 lifetimes. | Wreath necklace. Worth more than l'll see in 1 0 lifetimes. Maid in Manhattan (2002) | | Jamie and I had a perfect summer together with more love than lots of people know in a lifetime. | เจมี่กับผมใช้ชีวิตกันอย่างมีความสุขในช่วยซัมเมอร์ด้วยกัน ..ด้วยความรักที่มากกว่าครั้งนึงในชีวิตของหลายๆคน A Walk to Remember (2002) | | Do you want and incompetent TU planting a lifetime? | Do you want and incompetent TU planting a lifetime? Sex Is Zero (2002) | | Meet the time displacement laser... my crowning achievement in a lifetime of evil. | เลเซอร์เข้าที่... การประสบความสำเร็จที่ใหญ่ลหวง ในชีวิตที่ชั่วร้ายของฉัน Inspector Gadget 2 (2003) | | In this lifetime? It'll never happen. Come here, beautiful. | ชาตินี้น่ะเหรอ ไม่มีทางหรอก มานี่ที่รัก Mona Lisa Smile (2003) | | Yet, he never sold a painting in his lifetime. | ตลอดชีวิตเขาไม่เคยขายภาพเลย Mona Lisa Smile (2003) | | I love her and true love lasts a lifetime. | ฉันรักเธอ และรักแท้ยาวนานตลอดชีวิต Love Actually (2003) | | Think it over Review your whole lifetime | คิดทบทวนชีวิตของนายให้ดี Oldboy (2003) | | We are now in the midst of a major cancer epidemic and I have no doubt and I have documented the basis for this that industry is largely responsible for this overwhelming epidemic of cancer in which one in every two men get cancer in their lifetimes | ปัจจุบันเราอยู่ท่ามกลางการระบาดครั้งใหญ่ของโรคมะเร็ง และผมไม่สงสัยเลย ผมมีเอกสารสนับสนุนเรื่องนี้ The Corporation (2003) | | I've seen in my lifetime you know. | ที่ผมเคยเห็นมาในชีวิต The Corporation (2003) | | Any way you look at it, all the information that a person accumulates in a lifetime is just a drop in the bucket. | ถ้าใครชอบที่จะเก็บมัน, ข้อมูลเหล่านั้นก็จะสะสมไปตลอดชีวิต มันก็แค่เศษหนึ่งของความคิด Ghost in the Shell (1995) | | Just when I thought I'd seen everything in this lifetime I sit here and watch a cyborg go diving in her spare time. | ขณะที่ผมคิดถึงเรื่องต่างๆที่ผมเจอมาตลอดชีวิต... ต้องมานั่งดูไซบอร์กดำน้ำเล่นเวลาว่างไปด้วย Ghost in the Shell (1995) | | Chance of a lifetime. Ten bob only. No peeking at the peach! | โอกาสหนึ่งในชีวิต 10 เหรียญเท่านั้น James and the Giant Peach (1996) | | It's just that three days ago I didn't have any past at all and now I'm trying to remember an entire lifetime. | สามวันที่แล้วฉันแทบจะจำอดีตไม่ได้ และตอนนี้ฉันกำลังพยายาม จำช่วงชีวิตทั้งหมด Anastasia (1997) | | Tell that impertinent young man that I have seen enough Grand Duchess Anastasias to last me a lifetime. | บอกสิ่งสำคัญแก่หนุ่มคนนั้น ว่าฉันพบอนาสเตเชียมาพอแล้ว จนช่วงชีวิตสุดท้าย Anastasia (1997) | | One, there's intelligent life but too far away to contact in your lifetime. | และสองความน่าจะเป็น หนึ่งมีชีวิตที่ชาญฉลาด แต่ไกลเกินไปที่จะติดต่อใน ชีวิตของคุณ Contact (1997) | | Academy of Sciences lifetime award was laid to rest at Arlington National Cemetery. | สถาบันวิทยาศาสตร์ อายุการใช้งานที่ได้รับรางวัล ไปนอนพักที่สุสาน แห่งชาติอาร์ลิงตัน Contact (1997) | | Yes, but not in our lifetime. This is too fast. | แต่ไม่ใช่ช่วงชีวิตของเรามันเร็วเกินไป The Day After Tomorrow (2004) | | And third, I refuse to use petroleum, but there's no way I can stop its use in my lifetime, is there? | - แต่ผมไม่มีสิทธิ์ห้ามคนอื่นไม่ให้ใช้ - ไม่ ไม่งั้นป่านนี้จิมมี่ คาร์เตอร์ คงมีรถไฟฟ้าใช้ไปแล้ว I Heart Huckabees (2004) | | Yeah, He was my perfect partner, Doesn't happen twice in a lifetime, I'm lucky it even happened once, | แม่นแล้ว เขาเคยเป็นคู่เต้นที่เริ่ดที่สุด เรี่องแบบนี้ไม่เกิดซ้ำอีกหรอก ป้าก้ยังถือว่าโชคดีนะจ๊ะ แม้จะเจอแค่ครั้งเดียว Shall We Dance (2004) | | "Your sentence has been extended for two more lifetimes. " | "ประโยคของคุณได้รับการขยายเวลาสองยุคสมัยมากขึ้น". Cubeº: Cube Zero (2004) | | You have thrown away a lifetime of my reputation! | ชื่อเสียงที่สู้อุตส่าห์สั่งสม ป่นปี้หมดเพราะแกคนเดียว Saving Face (2004) | | You and Galchi take this this money's enough to last both of you a lifetime. | เธอกับคาลชิเก็บนี่ไว้ มีเงินพอที่เธอสองคนจะใช้ได้ทั้งชีวิตเลยล่ะ Sorry, I Love You (2004) |
| | | พุทธกาล | (n) Buddha's lifetime, See also: Buddha era, Buddha period, Example: มนุษย์ได้เอาใจใส่ในเรื่องการบินมานานตั้งแต่ก่อนพุทธกาลแล้ว, Count Unit: สมัย, Thai Definition: สมัยเมื่อพระพุทธเจ้ายังมีพระชนม์อยู่ | | พุทธสมัย | (n) lifetime, See also: Buddhist lifetime, Example: พระเจ้าอโศกเป็นกษัตริย์องค์หนึ่งที่มีพระชนม์ในช่วงพุทธสมัย, Count Unit: สมัย, Thai Definition: สมัยเมื่อพระพุทธเจ้ายังมีพระชนม์อยู่ | | ชั่วชีวิต | (n) lifetime, See also: all one's life, one's whole life, throughout one's life, Syn. ตลอดชีวิต, ตลอดชีพ, ตลอดกาล, Example: ชั่วชีวิตของคนๆ หนึ่งจะมีอายุเฉลี่ยประมาณ 60-70 ปี | | ชั่วอายุ | (n) lifetime, See also: all one's life, one's whole life, during one's age, during a generation, Syn. ตลอดอายุ, Example: ชั่วอายุของคนเราสั้นมาก | | ตลอดชีวิต | (n) lifetime, See also: all one's life, one's whole life, Syn. ชั่วชีวิต, ตลอดชีพ, Example: ตลอดชีวิตของเขา เขาได้เข้ามาเป็นสมาชิกของกลุ่มหลายต่อหลายกลุ่ม |
| | ใบขับขี่ตลอดชีพ | [bai khapkhī taløt chīp] (n, exp) EN: lifetime driver's licence | | ชั่วชีวิต | [chūa chīwit] (adj) EN: lifetime ; all one's life ; one's whole life ; throughout one's life ; ad vitam FR: viager ; à vie | | ขัย | [khai] (n) EN: span of life ; lifetime | | ปาง | [pāng] (n) EN: episode ; period ; life ; lifetime FR: jours [ mpl ] ; existence [ f ] | | พุทธกาล | [Phutthakān] (n) EN: Buddha's lifetime ; Buddha era ; Buddha period | | ตลอดชีวิต | [taløt chīwit] (n, exp) EN: lifetime ; all one's life ; one's whole life ; throughout one's life FR: toute la vie ; à vie ; la vie durant ; tout au long de la vie ; à perpétuité |
| | | | | Lifetime | n. The time that life continues. [ 1913 Webster ] |
| | 世 | [shì, ㄕˋ, 世] life; age; generation; era; world; lifetime #1,716 [Add to Longdo] | | 一辈子 | [yī bèi zi, ㄧ ㄅㄟˋ ㄗ˙, 一 辈 子 / 一 輩 子] (for) a lifetime #2,747 [Add to Longdo] | | 百年 | [bǎi nián, ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ, 百 年] hundred years; century; lifetime #5,229 [Add to Longdo] | | 辈子 | [bèi zi, ㄅㄟˋ ㄗ˙, 辈 子 / 輩 子] all one's life; lifetime #7,804 [Add to Longdo] | | 辈 | [bèi, ㄅㄟˋ, 辈 / 輩] contemporaries; generation; lifetime #9,200 [Add to Longdo] | | 生前 | [shēng qián, ㄕㄥ ㄑㄧㄢˊ, 生 前] during one's life; while living; one's lifetime #9,445 [Add to Longdo] | | 一世 | [yī shì, ㄧ ㄕˋ, 一 世] generation; period of 30 years; one's whole lifetime; lifelong; age; era; times; the whole world; the First (of named European Kings) #11,071 [Add to Longdo] | | 一生一世 | [yī shēng yī shì, ㄧ ㄕㄥ ㄧ ㄕˋ, 一 生 一 世] a whole lifetime (成语 saw); all my life #20,067 [Add to Longdo] | | 毕生 | [bì shēng, ㄅㄧˋ ㄕㄥ, 毕 生 / 畢 生] all one's life; lifetime #20,124 [Add to Longdo] | | 半生 | [bàn shēng, ㄅㄢˋ ㄕㄥ, 半 生] half a lifetime #22,932 [Add to Longdo] | | 半辈子 | [bàn bèi zi, ㄅㄢˋ ㄅㄟˋ ㄗ˙, 半 辈 子 / 半 輩 子] half of a lifetime #25,031 [Add to Longdo] | | 归根 | [guī gēn, ㄍㄨㄟ ㄍㄣ, 归 根 / 歸 根] to return home (after a lifetime's absence); to go back to one's roots #74,332 [Add to Longdo] | | 寿限 | [shòu xiàn, ㄕㄡˋ ㄒㄧㄢˋ, 寿 限 / 壽 限] lifetime; length of life #126,189 [Add to Longdo] |
| | | 命 | [めい, mei] (n) (1) (sometimes written as 生命) (See 生命) life; life force; (2) lifetime; lifespan; (3) most important thing; foundation; core; (4) (arch) paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love); (5) (arch) fate; destiny; karma; (P) #1,561 [Add to Longdo] | | 生涯 | [しょうがい, shougai] (n-adv, n-t) one's lifetime (i.e. one's existence until death); one's career; (P) #2,076 [Add to Longdo] | | 諡号 | [しごう, shigou] (n) (See 贈り名) posthumous name (based the deeds one has performed in their lifetime) #7,445 [Add to Longdo] | | 一生 | [いっしょう, isshou] (n-adv, n-t, adj-no) (1) whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era; (adj-no) (2) (the only, the greatest, etc.) of one's life; (P) #7,914 [Add to Longdo] | | 生前 | [せいぜん, seizen] (n-adv, n-t) while alive; during one's lifetime; (P) #9,115 [Add to Longdo] | | 半生 | [はんせい, hansei] (n) half a lifetime; (P) #18,693 [Add to Longdo] | | セション生存期間 | [セションせいぞんきかん, seshon seizonkikan] (n) { comp } session lifetime [Add to Longdo] | | プロセスの生存期間 | [プロセスのせいぞんきかん, purosesu noseizonkikan] (n) { comp } process lifetime [Add to Longdo] | | プロセスグループの生存期間 | [プロセスグループのせいぞんきかん, purosesuguru-pu noseizonkikan] (n) { comp } process group lifetime [Add to Longdo] | | ライフタイム | [raifutaimu] (n) lifetime [Add to Longdo] | | 一期 | [いっき, ikki] (n) one's life time; lifetime; (P) [Add to Longdo] | | 一期一会 | [いちごいちえ, ichigoichie] (n) once-in-a-lifetime encounter (hence should be cherished as such) [Add to Longdo] | | 一世 | [いっせい(P);いっせ, issei (P); isse] (n) a lifetime; a generation; foreign immigrant; Japanese immigrant to USA; (P) [Add to Longdo] | | 一世一代 | [いっせいちだい;いっせいいちだい(ik), isseichidai ; isseiichidai (ik)] (n, adj-no) once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime [Add to Longdo] | | 一生涯 | [いっしょうがい, isshougai] (n-t) lifetime; one's whole life; all through life [Add to Longdo] | | 一生物;一生もの | [いっしょうもの, isshoumono] (n, adj-no) item that will last a lifetime [Add to Longdo] | | 一代 | [いちだい, ichidai] (n) generation; lifetime; age; (P) [Add to Longdo] | | 一代分限 | [いちだいぶんげん;いちだいぶげん, ichidaibungen ; ichidaibugen] (n) new money; nouveau riche; person who has amassed substantial wealth in his lifetime [Add to Longdo] | | 後生一生 | [ごしょういっしょう, goshouisshou] (n) extremely important or once in a lifetime (request); only once in one's lifetime [Add to Longdo] | | 後生一生の頼み | [ごしょういっしょうのたのみ, goshouisshounotanomi] (exp) extremely important or once in a lifetime request [Add to Longdo] | | 在りし日(P);ありし日 | [ありしひ, arishihi] (n-t) (1) days of yore; the olden days; (2) during one's lifetime; (P) [Add to Longdo] | | 在世中 | [ざいせいちゅう, zaiseichuu] (n, adj-no) during one's lifetime [Add to Longdo] | | 終身官 | [しゅうしんかん, shuushinkan] (n) official holding a lifetime appointment [Add to Longdo] | | 終身雇用 | [しゅうしんこよう, shuushinkoyou] (n) lifetime employment; permanent employment [Add to Longdo] | | 終身雇用制 | [しゅうしんこようせい, shuushinkoyousei] (n) (Japanese) system of lifetime employment [Add to Longdo] | | 終身雇用制度 | [しゅうしんこようせいど, shuushinkoyouseido] (n) (Japanese) system of lifetime employment [Add to Longdo] | | 生存期間 | [せいぞんきかん, seizonkikan] (n) lifetime [Add to Longdo] | | 千載一遇 | [せんざいいちぐう, senzaiichiguu] (n) once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years [Add to Longdo] | | 存命中 | [ぞんめいちゅう, zonmeichuu] (n, adj-no) in one's lifetime; (while) in life [Add to Longdo] | | 班田収授法 | [はんでんしゅうじゅのほう, handenshuujunohou] (n) allotment of rice paddies for cultivation during the cultivator's lifetime (ancient Japanese law) [Add to Longdo] | | 畢生 | [ひっせい, hissei] (n-adv, n-t) lifetime [Add to Longdo] | | 没前;歿前 | [ぼつぜん, botsuzen] (n-t) prior to death; during one's lifetime [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
