ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*unterlassen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: unterlassen, -unterlassen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lower away!Hinunterlassen! The Blue Lagoon (1980)
Maybe we can get a cellular repeater down there.Vielleicht können wir einen Handy-Empfangsverstärker runterlassen. Ku I Ka Pili Koko (2014)
(Coconut) Would you like me Times slow down?(Kokosnuss) Könntest du mich mal langsam runterlassen? Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
I told her to stop.Ich bat sie das zu unterlassen. I Did Not See That Coming (2014)
Cease and desist all rescue operations.Beenden und unterlassen Sie jede Rettungsaktion. SOS (2014)
I say again, cease and desist any rescue operations.- Ich wiederhole, beenden und unterlassen Sie jede Rettungsaktion. SOS (2014)
'Cause I - - I could lower the hem.Weil ich könnte den Saum herunterlassen. Won't You Be Our Neighbor (2014)
We'd have to lower somebody down.Wir müssten jemanden runterlassen. Many Happy Returns (2014)
We will vigorously pursue legal action against any individuals making assertions to the contrary.Und wir werden jeden, der das Gegenteil behauptet, mit allen nur denkbaren juristischen Mitteln zwingen, das zu unterlassen. Viper (2014)
All right, you can put me down.In Ordnung, du kannst mich runterlassen. The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015)
You are to refer to the servants as 'he' or 'she', and conversing with them is forbidden.Die Bediensteten sind mit "Sie", respektive "er" anzusprechen. Konversation mit ihnen ist zu unterlassen. Heidi (2015)
Spectators must refrain from commenting.Ich möchte darum bitten... Ich möchte die Zuhörenden darum bitten, Bemerkungen zu unterlassen. A War (2015)
A reaction is understandable, but please refrain.Eine Reaktion ist verständlich, aber bitte unterlassen Sie das. A War (2015)
The failure of CBS News... to properly, fully scrutinize the documents and their source... led to our airing the documents when we should have not done so.Das Versagen von CBS News, die Dokumente und ihre Quelle gewissenhaft zu überprüfen, führte zu deren Ausstrahlung, die wir hätten unterlassen sollen. Truth (2015)
I'm saying, you find a way to counsel patience, desist coming after what doesn't belong to you, and everybody wins ... town, county, and state.Ich sage, Sie finden einen Weg, sich in Geduld zu üben, unterlassen es, Dinge zu verfolgen, die Ihnen nicht gehören, und alle gewinnen, die Stadt-, Bezirks- und Staatsmeisterschaft. Noblesse Oblige (2015)
I could be accused of not assisting a person in danger.Das ist unterlassene Hilfeleistung. By Accident (2015)
All right, let it down.In Ordnung, runterlassen. Breaking Point (2015)
They can't extradite you for failure to pay child support.Du wirst nicht wegen unterlassener Unterhaltszahlungen ausgeliefert! Episode #1.2 (2015)
Hello, girls. You can "Cease and Desis"" selling our T-shirts as of now.Ihr könnt es ab sofort unterlassen unsere T-Shirts zu verkaufen. And the Knock-Off Knockout (2015)
Randolph Hale has a warrant out... failure to pay child support.Auf Randolph Hale läuft ein Haftbefehl, unterlassene Unterhaltszahlungen. Four Arrows (2015)
I asked them not to. You asked them not to?Ich bat sie, das zu unterlassen. Songs of Innocence (2015)
- I asked them not to.- Ich bat sie, das zu unterlassen. Songs of Experience (2015)
- 'I asked them not to.'- Ich bat sie, das zu unterlassen. Don't Look Now (2015)
Don't do that stuff?Solche Dinge unterlassen? Ladies and Gentlemen (2015)
Not assisting a person in danger. 5 years.5 Jahre für unterlassene Hilfeleistung. Comme un oiseau sans ailes (2015)
So, whatever it is that you're doing, stop!Was immer Sie treiben, unterlassen Sie es. The Spirit That I Have Seen (2015)
I took a vow of honesty, a pledge to refrain from lying. Come on.Ich habe ein Gelübde der Ehrlichkeit abgelegt, ein Versprechen, das Lügen zu unterlassen. What Lies Beneath (2015)
Lower the moon.Den Mond runterlassen. Sing (2016)
Please abstain from gossiping in that ugly language.Unterlassen Sie es, in dieser hässlichen Sprache zu sprechen. Salt and Fire (2016)
Let go!Runterlassen! Storks (2016)
A lie by omission is still a lie.- Durch Unterlassen zu lügen ist dennoch eine Lüge. QSO (2016)
I don't know what you didn't do or what you should have done... but the guilt... the guilt... means your work is not yet finished.Ich weiß nicht, was du unterlassen hast oder hättest tun sollen, aber das Schuldgefühl das Schuldgefühl zeigt dir, dass deine Arbeit noch nicht getan ist. Penny and Dime (2016)
We would be lowering the bridge.- Wir würden sie herunterlassen. Good and Evil Braided Be (2016)
You can come to my house and pull your pants down every day of the week, twice on Sundays, but it won't change a little something called the United States Constitution.""Du kannst zu mir kommen und deine Hosen runterlassen, "und zwar jeden Tag, sonntags zweimal. "Aber das wird nichts an der Monster Swamp (2016)
Although, Detective Dunning's research failed to include the onslaught of smells.Obwohl es Detective Dunnings in seinem Bericht unterlassen hat, den Ansturm der Gerüche zu erwähnen. A View with a Room (2016)
Please, take no aggressive action, or your friend's life is over.Bitte unterlassen Sie alle Aggressionen, oder das Leben Ihrer Freundin ist um. The Return of Doctor Mysterio (2016)
We're going down to that market to make that old bat cease and desist.Wir gehen zu dem Supermarkt und zwingen diese alte Schachtel, das zu unterlassen. Promposal (2016)
Aubrey, I need you to lower me down about another meter. Okay.Aubrey, du musst mich noch einen Meter runterlassen. The Secret in the Service (2016)
No, no, no, no. Aubrey, I need you to keep lowering me.Aubrey, du musst mich weiter runterlassen. The Secret in the Service (2016)
"Article three: As it pertains to this project, "Dr. Sheldon Cooper promises to abstain from all insulting orArtikel drei: soweit es dieses Projekt betrifft, verspricht Dr. Sheldon Cooper alle Beleidigungen, oder Respektlosigkeit gegen Howard Wolowitz zu unterlassen, einschließlich, aber nicht ausschließlich, die Verhöhnung des Ingenieurwesens, seiner Größe, seiner Frisur, seiner Kleidung, sowie seinem wahnsinnigen Glauben, The Application Deterioration (2016)
Failure to assist a person in danger.Unterlassene Hilfeleistung. La face (2016)
And if Colt and Rooster are around... you should never mention her.Und wenn Colt und Rooster anwesend sind solltest du es unterlassen. I've Come to Expect It from You (2016)
Richard will refrain from attending our future exchanges.Richard wird es unterlassen, unsere zukünftigen Tauschtage zu begleiten. Nein. New Best Friends (2017)
They know when to drop their trousers.Sie wissen, wann sie die Hosen runterlassen müssen. Uncertain Glory (2017)
Let's drop that top and roll.Lass uns das Verdeck runterlassen und losfahren. The Trip (2017)
Yes, he will drop his pants.Und ja, er wird die Hose runterlassen. More Stars Than There Are in Heaven (2017)
Now get out of here before I tell you to drop your pants.Jetzt gehen Sie, bevor ich verlange, dass Sie auch die Hose runterlassen. More Stars Than There Are in Heaven (2017)
Lower away up there.Runterlassen. Monkey Business (1931)
I suppose you'll want these pulled down, won't you?Diese soll ich sicher herunterlassen, oder? Ja. Dracula's Daughter (1936)
...for you to leave until after the tour....erst nach Ende der Führung wieder herunterlassen. Lego Scooby-Doo! Blowout Beach Bash (2017)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
ablassen; unterlassen | ablassendto desist | desisting [Add to Longdo]
hinunterrollen; hinunterkugeln; herunterlassento roll down [Add to Longdo]
unterlassen; bleiben lassento refrain from [Add to Longdo]
unterlassen; auslassen; weglassen | unterlassend; auslassend; weglassend | unterlassen; ausgelassen; weggelassen | er/sie unterlässt | ich/er/sie unterließ | er/sie hat/hatte unterlassento omit | omitting | omitted | he/she omits | I/he/she omitted | he/she has/had omitted [Add to Longdo]
unterlassento forbore [Add to Longdo]
es unterlassen zu ...to omit to ...; to fail to ... [Add to Longdo]
unterlassend; auslassend; weglassend { adj }omissive [Add to Longdo]
unterlassendforbearant [Add to Longdo]
unterlassend; vertragsbrüchigdefaulting [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top