อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-janko-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -janko-, *janko*
Possible hiragana form: じゃんこ
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -janko- มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: jan)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
janko
jan

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Jankowskiammer { f } [ ornith. ]Jankowski's Bunting [Add to Longdo]
Januar { m }; Jänner { m } [ Ös. ]January [Add to Longdo]
Jangtsepapageimeise { f } [ ornith. ]Heude's Parrotbill [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Jan, I'm afraid you've earned a day in the fire chamber for tattling on your brother.และ แจน พ่อเกรงว่าลูกก็ต้องไปอยู่ในห้องไฟ เพราะลูกปากมากดีนัก Death Has a Shadow (1999)
'Sincerely, Han Sung-hyun Jan. 7, 1998.'"จากใจจริง ฮาน ซัง ยัน" "7 มกราคม 1998" Il Mare (2000)
It's going to snow a lot from Jan. 9 in 1998.หิมะจะตกหนัก ตั้งแต่วันที่ 9 มี.ค. 1998 Il Mare (2000)
No, Jan, don't you dare leave. One year it got so bad, they had to sell some of their jewels.อย่านะ นี่คุณกล้าเดินหนีฉันรึ? มีอยู่ปีนึงสถานการณ์แย่มาก พวกเขาต้องขายเครื่องเพชรทิ้ง Girl with a Pearl Earring (2003)
So, have you decided what to daub next, Jan?แล้ว... คุณตัดสินใจที่จะ เริ่มงานชิ้นใหม่รึยังล่ะ โยฮัน? Girl with a Pearl Earring (2003)
No, Jan. Why did you move the chair?อย่านะ โยฮัน เธอย้ายเก้าอี้ทำไม? Girl with a Pearl Earring (2003)
And you can practice together now that we've made our bargain. Eh, Jan?เริ่มได้แล้วนะ พวกเราตกลงกันแล้วแล้วนี่ Girl with a Pearl Earring (2003)
Jan?โยฮัน Girl with a Pearl Earring (2003)
Jan? My necklace.โยฮัน ใส้สร้อยให้ที Girl with a Pearl Earring (2003)
Jan.โยฮัน Girl with a Pearl Earring (2003)
It's not about the answers, Jan.มันไม่เกี่ยวกับคำตอบ , Jan Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
I don't have a job, Jan!ใช่ ใช่ ผมรู้ ผมจะไปที่นั่นทันที Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
janAccording to Tom, Jane got married last month.
janAfter being ill for a long time, Jane turned into a couch potato.
janAs cold as a flood in January.
janAs far as Bob is concerned, anything goes. By contrast, Jane is very cautious.
janAt the sight of cooked snails, Jane turned pale.
janBetty brought some roses and Jane some carnations.
janBob told Jane not to interfere in his personal affairs.
janBoth Nancy and Jane were absent from school.
janBut then he fell in love with Jane Wilde, a student studying languages in London.
janCan you tell Jane from her twin sister?
janDid you receive my e-mail of January 10?
janDon't you think Jane takes after her father?

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Jan

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Jan

n. [ Ar. ] (Moham. Myth.) One of an intermediate order between angels and men. [ 1913 Webster ]

Jane

n. [ LL. Janua Genoa; L. Genua, also OE. Jean. ] 1. A coin of Genoa; any small coin. Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. A kind of twilled cotton cloth. See Jean. [ 1913 Webster ]

Jane-of-apes

n. A silly, pert girl; -- corresponding to jackanapes. Massinger. [ 1913 Webster ]

Jangle

v. t. To cause to sound harshly or inharmoniously; to produce discordant sounds with. [ 1913 Webster ]

Like sweet bells jangled, out of tune, and harsh. Shak. [ 1913 Webster ]

Jangle

v. i. [ imp. & p. p. Jangled p. pr. & vb. n. Jangling ] [ OE. janglen to quarrel, OF. jangler to rail, quarrel; of Dutch or German origin; cf. D. jangelen, janken, to whimper, chide, brawl, quarrel. ] [ 1913 Webster ]

1. To sound harshly or discordantly, as bells out of tune. [ 1913 Webster ]

2. To talk idly; to prate; to babble; to chatter; to gossip. “Thou janglest as a jay.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

3. To quarrel in words; to altercate; to wrangle. [ 1913 Webster ]

Good wits will be jangling; but, gentles, agree. Shak. [ 1913 Webster ]

Prussian Trenck . . . jargons and jangles in an unmelodious manner. Carlyle. [ 1913 Webster ]

Jangle

n. [ Cf. OF. jangle. ] [ 1913 Webster ]

1. Idle talk; prate; chatter; babble. Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. Discordant sound; wrangling. [ 1913 Webster ]

3. The unmelodious ringing of multiple metallic objects striking together, such as a set of small bells. [ PJC ]

The musical jangle of sleigh bells. Longfellow. [ 1913 Webster ]

Jangler

n. [ Cf. OF. jangleor. ] [ 1913 Webster ]

1. An idle talker; a babbler; a prater. Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. A wrangling, noisy fellow. [ 1913 Webster ]

Jangleress

n. A female prater or babbler. [ 1913 Webster ]

Janglery

n. [ Cf. OF. janglerie chattering, talk. ] Jangling. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Jangling

a. Producing discordant sounds. “A jangling noise.” Milton. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
jane doe(n) an unknown or fictitious woman who is a party to legal proceedings
janissary(n) a loyal supporter, Example: every politician has a following of janissaries
janissary(n) a Turkish soldier
janitor(n) someone employed to clean and maintain a building
jansen(n) a Dutch Roman Catholic theologian (1585-1638), Syn. Cornelis Jansen, Cornelius Jansenius
jansenism(n) the Roman Catholic doctrine of Cornelis Jansen and his disciples; salvation is limited to those who are subject to supernatural determinism and the rest are assigned to perdition
jansenist(n) an advocate of Jansenism
january(n) the first month of the year; begins 10 days after the winter solstice, Syn. Jan
janus(n) (Roman mythology) the Roman god of doorways and passages; is depicted with two faces on opposite sides of his head
janus-faced(adj) having or concerned with polarities or contrasts, Example: a Janus-faced view of history; a Janus-faced policy

Japanese-English: EDICT Dictionary
じゃん[jan] (aux-v) (sl) (contraction of じゃない) isn't it #12,015 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ジャン[じゃん, jan] JAN [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top