Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

swarm

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -swarm-, *swarm*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
swarm(n) ฝูงแมลง, See also: ฝูงผึ้ง, Syn. a large group of insects
swarm(n) กลุ่มคนหรือสัตว์จำนวนมากมาย, See also: กลุ่มใหญ่, Syn. large mass, crowd, throng, horde
swarm(vi) จับเป็นกลุ่ม, See also: รวมเป็นฝูง, Syn. crowd, throng, mass
swarm(vi) เคลื่อนไปเป็นกลุ่ม, See also: อพยพไปเป็นกลุ่ม, Syn. move in a crowd
swarm(vi) ปีนป่าย, See also: ปีน, Syn. climb, shin
swarm up(phrv) ปีนป่ายรวดเร็วและง่ายดาย, See also: ปีนคล่องแคล่ว, ปีนว่องไว, Syn. shin down, shin up, skid up
swarm over(phrv) จับกลุ่มผ่าน (สถานที่), See also: รวมกลุ่มกันจำนวนมาก, Syn. swarm through
swarm with(phrv) ห้อมล้อมด้วย, Syn. abound in, abound with, teem with
swarm round(phrv) เปลี่ยนที่, Syn. swap around
swarm through(phrv) จับกลุ่มผ่าน (สถานที่), See also: รวมกลุ่มกันจำนวนมาก, Syn. swarm over

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
swarm(สวอร์ม) n. ฝูงผึ้ง, ฝูง, กลุ่มใหญ่, จำนวนมากมาย. -v. (ผึ้ง) อพยพออกจากรัง, ไปเป็นกลุ่มใหญ่, จับกลุ่ม, มีมากเกินไป, เต็มไปด้วย, ปีนป่าย, ปีนต้นไม้, ปีนเสา, See also: swarmer n., Syn. mass, throng
aswarm(แอสวอม') adj. เต็มไปด้วย

English-Thai: Nontri Dictionary
swarm(n) กลุ่ม, ฝูง, จำนวนมากมาย
swarm(vi, vt) กลุ้มรุม, จับกลุ่ม, ออ, ตอม, ไต่, ปีนป่าย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
swarm cellสวอร์มเซลล์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
swarm sporeสปอร์เคลื่อนที่ได้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Always volunteering for difficult missions, both in the swarming mountains and the maze-like Casbah, he was, and a ways will be, an example for everyone who ever met him.เขามักจะอาสาในภารกิจที่ยากลำบาก ไม่ว่าจะขึ้นเขา ลงห้วยดั่งคาสบาฮ์ Wild Reeds (1994)
They're swarming with soldiers. They'd suspect us at once.กองทัพตั้งค่ายที่นั้น บ้านนอกมากข่าวเราคงมาไม่ถึง The Great Dictator (1940)
"... like swarms of locusts they descended...♪ เหมือนฝูงตั๊กแตนถล่มไร่ไม่ปาน ♪ Blazing Saddles (1974)
Sunset Strip is just swarming with chicks looking to get laid.สันเสท สทริป เป็นเพียงการ ปีน ป่าย ด้วย ลูกไก่ ที่ต้องการได้รับ Iaid I Spit on Your Grave (1978)
Vienna swarms with miracles.เวียนนา มีเด็กมหัศจรรย์เยอะแยะ The Red Violin (1998)
By nightfall, these hills will be swarming with Orcs.ในยามค่ำ เนินบริเวณนี้ จะเต็มไปด้วยเหล่าออร์ค The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Those Amazonian tribesmen were all attacked by swarms.พวกชาวเผ่าอเมซอนนั่นถูกฝูงแมลงจำนวนมากโจมตีด้วยนะ Metamorphosis (2001)
the things that swarm over the earth:เป็นเหมือนฝูงแมลงสกปรกเหนือพื้นดิน Ken Park (2002)
The boys will soon be swarming around like flies.ไม่นานก็จะมีเด็กหนุ่มมาห้อมล้อม Girl with a Pearl Earring (2003)
The quakes are beginning to swarm. Got a 2.4.ไหวเป็นจุดเริ่มต้น รุม Got 2.4 Dante's Peak (1997)
A swarm of locusts? A tornado maybe?ฝูงแมลง หรือว่าเป็นพายุ The Fog (2005)
The multiplying villainies of nature do swarm upon him.อันกิเลสตัณหา รุมเร้า ไต่ตอม มนุษย์ V for Vendetta (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
swarmAnts are swarming around the sugar.
swarmA swarm of bees attacked us without mercy.
swarmA swarm of mosquitoes followed him.
swarmAt the pop star's concert the fans were swarming around the foot of the stage.
swarmLocusts came in big swarms.
swarmSt Mark's Square in Venice is always swarming with tourists in the summer.
swarmThe beach is swarming with people.
swarmWe were attacked by swarms of bees.
swarmWow, it's swarming with tourists!

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รุม(v) crowd, See also: swarm, throng, congregate, flock, stream, Example: แมลงรุมเข้ามาทำความเสียหายแก่พืชผักของชาวสวน, Thai Definition: อาการที่คนหลายคนหรือสัตว์หลายตัวรวมกันเข้ามาทำอย่างใดอย่างหนึ่ง แก่ผู้หนึ่งหรือสิ่งหนึ่งอย่างไม่มีระเบียบ
พลุกพล่าน(v) swarm, See also: be busy, be crowded, be congested, Syn. ขวักไขว่, วุ่นวาย, จอแจ, คับคั่ง, Example: คลองที่เราจัดเดินเรือนี้ มันไม่พลุกพล่านเหมือนคลองแสนแสบ
เฮ(v) flock, See also: swarm, crowd, throng, Syn. เฮโล, Example: ที่ห้องนายสถานีมีคนมุงกันอยู่กลุ่มใหญ่ ประเดี๋ยวก็ฮือแตกกระจายออกมา ประเดี๋ยวเฮกันเข้าไป, Thai Definition: อาการที่คนหมู่มากพรูกันไปยังที่แห่งเดียวกัน
เฮโล(v) flock, See also: swarm, crowd, throng, Syn. เฮ, Example: เมื่อร้านอาหารที่สนามมวยราชดำเนินเปิดขาย ผู้คนจึงเฮโลไปอุดหนุนกันอย่างคับคั่ง, Thai Definition: ฮือกันไป
ตอม(v) swarm, See also: fly around, crowd, flock, mass, stream, throng, Syn. บินวนเวียน, ห้อมล้อม, รุมล้อม, Example: แมลงวันตอมซากหนูตายที่คนทิ้งไว้ในถังขยะ, Thai Definition: กริยาที่แมลงตัวเล็กๆ เช่น แมลงวัน เป็นต้น มาเกาะหรือจับหรือบินวนเวียนอยู่ใกล้ๆ
ตอม(v) swarm, See also: fly around, crowd, flock, mass, stream, throng, Syn. บินวนเวียน, ห้อมล้อม, รุมล้อม, Example: แมลงวันตอมซากหนูตายที่คนทิ้งไว้ในถังขยะ, Thai Definition: กริยาที่แมลงตัวเล็กๆ เช่น แมลงวัน เป็นต้น มาเกาะหรือจับหรือบินวนเวียนอยู่ใกล้ๆ
ยั้วเยี้ย(adv) swarm, See also: be crowded, be thickly dotted, Syn. ยั้ว, Example: น้ำเอ่อขึ้นมามากจนถึงกลางตลิ่ง ไส้เดือนหนีน้ำเป็นกลุ่มก้อนพันกันยั้วเยี้ยตามริมฝั่ง, Thai Definition: อาการที่คนหรือสัตว์จำนวนมากเคลื่อนไหวขวักไขว่ไปมา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เบียด[bīet] (v) EN: crowd ; flock ; throng ; congregate ; swarm ; mass  FR: entasser
เบียดเสียด[bīetsīet] (v) EN: crowd ; flock ; throng ; congregate ; swarm ; mass  FR: entasser ; écraser
ฝูง[fūng] (n) EN: crowd ; group ; herd ; flock ; pack ; troop ; covey ; flight ; drove ; mass ; swarm  FR: groupe [ m ] ; troupeau [ m ] ; troupe [ f ] ; meute [ f ] ; vol [ m ] ; essaim [ m ] ; horde [ f ] ; harde [ f ]
โขมง[khamōng] (adv) EN: in thick clouds ; in billowy masses ; in a swarm ; profusely
โขยง[khayōng] (x) EN: horde ; army ; crowd ; group ; gang ; band ; swarm ; flock  FR: groupe de personnes [ nm ]
แมลงวันตอม[malaēngwan tøm] (v, exp) EN: flies swarm on
รุม[rum] (v) EN: crowd ; swarm ; throng ; congregate ; flock ; stream  FR: affluer ; accourir
ตอม[tøm] (v) EN: beset ; plague ; swarm on/over

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
swarm
swarms
swarmed
swarming

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
swarm
swarms
swarmed
swarming

WordNet (3.0)
swarm(n) a group of many things in the air or on the ground, Syn. cloud

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Swarm

v. t. To crowd or throng. Fanshawe. [ 1913 Webster ]

Swarm

v. i. [ Cf. Swerve. ] To climb a tree, pole, or the like, by embracing it with the arms and legs alternately. See Shin. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

At the top was placed a piece of money, as a prize for those who could swarm up and seize it. W. Coxe. [ 1913 Webster ]

Swarm

n. [ OE. swarm, AS. swearm; akin to D. zwerm, G. schwarm, OHG. swaram, Icel. svarmr a tumult, Sw. svärm a swarm, Dan. svaerm, and G. schwirren to whiz, to buzz, Skr. svar to sound, and perhaps to E. swear. √177. Cf. Swerve, Swirl. ] 1. A large number or mass of small animals or insects, especially when in motion. “A deadly swarm of hornets.” Milton. [ 1913 Webster ]

2. Especially, a great number of honeybees which emigrate from a hive at once, and seek new lodgings under the direction of a queen; a like body of bees settled permanently in a hive. “A swarm of bees.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

3. Hence, any great number or multitude, as of people in motion, or sometimes of inanimate objects; as, a swarm of meteorites. [ 1913 Webster ]

Those prodigious swarms that had settled themselves in every part of it [ Italy ]. Addison. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Multitude; crowd; throng. [ 1913 Webster ]

Swarm

v. i. [ imp. & p. p. Swarmed p. pr. & vb. n. Swarming. ] 1. To collect, and depart from a hive by flight in a body; -- said of bees; as, bees swarm in warm, clear days in summer. [ 1913 Webster ]

2. To appear or collect in a crowd; to throng together; to congregate in a multitude. Chaucer. [ 1913 Webster ]

3. To be crowded; to be thronged with a multitude of beings in motion. [ 1913 Webster ]

Every place swarms with soldiers. Spenser. [ 1913 Webster ]

4. To abound; to be filled (with). Atterbury. [ 1913 Webster ]

5. To breed multitudes. [ 1913 Webster ]

Not so thick swarmed once the soil
Bedropped with blood of Gorgon. Milton. [ 1913 Webster ]

Swarmspore

n. 1. (Bot.) One of innumerable minute, motile, reproductive bodies, produced asexually by certain algae and fungi; a zoospore. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) One of the minute flagellate germs produced by the sporulation of a protozoan; -- called also zoospore. [ 1913 Webster ]

German-Thai: Longdo Dictionary
Lüftungswärmeverlust(n) |der, pl. Lüftungswärmeverluste| การสูญเสียความร้อนจากการนำพาความร้อนของอากาศ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bienenschwarm { m } | Bienenschwärme { pl }swarm of bees | swarms of bees [Add to Longdo]
Schwarm { m } | Schwärme { pl }swarm | swarms [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
群れ[むれ, mure] (n) group; crowd; flock; herd; bevy; school; swarm; cluster (e.g. of stars); clump; pack (e.g. of dogs); (P) #12,048 [Add to Longdo]
うじゃうじゃ[ujauja] (adv, n, vs) in swarms [Add to Longdo]
うようよ[uyouyo] (adv, vs) (on-mim) in swarms; crawling with [Add to Longdo]
わんさ[wansa] (adv-to) (See わんさガール) in swarms; in great crowds [Add to Longdo]
雲霞の如く[うんかのごとく, unkanogotoku] (n) in swarms [Add to Longdo]
雲集[うんしゅう, unshuu] (n, vs) swarm; throng [Add to Longdo]
雲集霧散[うんしゅうむさん, unshuumusan] (n, vs) (many things) gathering like clouds and vanishing like mist; swarming and scattering [Add to Longdo]
蚊柱[かばしら, kabashira] (n) mosquito swarm [Add to Longdo]
群がる(P);叢がる;簇がる[むらがる, muragaru] (v5r, vi) to swarm; to gather; (P) [Add to Longdo]
群れる[むれる, mureru] (v1, vi) to crowd; to flock; to swarm; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top